Significado de "a se obnubilá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE OBNUBILÁ

lat. obnubilare, fr. obnubiler

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A SE OBNUBILÁ EM ROMENO

a se obnubilá

O QUE SIGNIFICA A SE OBNUBILÁ EM ROMENO

definição de a se obnubilá no dicionário romeno

E RESULTADOS pers. 3 está inserido. entregas. (sobre visão ou memória) Para perder seu estado normal; tornar-se mais fraco.

A SE OBNUBILÁ pers. 3 se ~eáză intranz. livr. (despre vedere sau despre memorie) A-și pierde starea normală; a deveni mai slab.

TRADUÇÃO DE A SE OBNUBILÁ

Conheça a tradução de a se obnubilá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a se obnubilá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se obnubilá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 以云
• Tradutor português - espanhol: para ser empañado
• Tradutor português - inglês: to be clouded
• Tradutor português - hindi: धूमिल करने के लिए
• Tradutor português - arabe: أن تخيم
• Tradutor português - russo: чтобы омрачены
• Tradutor português - português: a nublado
• Tradutor português - bengali: ঘোলাটে করার
• Tradutor português - francês: être obscurci
• Tradutor português - malaio: ke dahan
• Tradutor português - alemão: um getrübt
• Tradutor português - japonês: 曇っへ
• Tradutor português - coreano: 흐리게 에
• Tradutor português - javanês: kanggo clouded
• Tradutor português - vietnamita: để mây
• Tradutor português - tâmil: சமாதானமாகவில்லை செய்ய
• Tradutor português - marata: ढगाळ करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: bulutlu için
• Tradutor português - italiano: a offuscato
• Tradutor português - polonês: do zachmurzone
• Tradutor português - ucraniano: щоб затьмарені
• romeno: a se obnubilá
• Tradutor português - grego: να σκιάζεται
• Tradutor português - africâner: word vertroebel
• Tradutor português - sueco: till fördunklad
• Tradutor português - norueguês: til tåkete

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE OBNUBILÁ»

Descubra o uso de a se obnubilá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se obnubilá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A new English and French lexicon ... preceded by a Short ...

OBNUBILÁ» ' тюк, nuages pl.°'; obscurcisscmnt.“ UBULE, одой." Monnaie сим-адепт. Pm: poids de douze grains; bagatelle." OBRÈPTION, action de se glisser adroitement ; отд-рати'; supercherie." OBSCÉNF.. a. obscène; sale; t'mpuds'q'uo; ...

Marin J. George de La Voye, 1842

Viri clarissimi & Doctissimi Domini Adriani Junii ... ... - Pagina 631

... videntursaiutem ¡l aliquando quasi avertere 8C obnubilá~ | :e speculum. Et hiscc omnibus,omnino recto se habentíbusquam k in longum videntur distare Salu3 animamm à corpore diffolutarum. Vid: t | Ps4z 1.:.5. Hinc dicimur ambulare par i ...

Hadrianus Junius, ‎Farnese, 1683

D. Ludouici Blosii, abbatis Laetiensis, viri cum ob variam ... - Pagina 319

... D supernam patriam quisquisintroducirur,ingredirurin pascua virentia , que non marcescuntzin delicias suaucs,quç nunquá deficiútzin sapientix thesauros, qui non depcrcütún vericacis splendores, quinequaquam obnubilá'toi-:in regionem ...

Louis : de Blois, ‎Jacques Froye, 1572

Historico-sacra, et theologico dogmatica dissertatio de ... - Pagina 102

Èx quo manifeftcdignofcitur.eumnoncxcupiditate veri- tatem attingendi, illam legifle . vt (xpè faepius proteftatur ; fed potius illam obnubilá- di motiuo . Prosequitur igitur Macharius ; T^on poterat enim Moyfes ( hoc eft lex ) carne tndutHs penetrare ...

Juan Feijoo de Villalobos ((O.C.D.)), ‎Bernardo Serrada y Villate ((O.C.D.)), 1697

Philippica in Anonymum Praedicantem Calvinistam, qui ... - Pagina 21

Stigmain fronte, per immortalem doctisiími Gretseri manum inust'um,quod illa furia ad obnubilá'dam Tartareo fumo piorunï famam nata, secum manes porta' bit ad ¡mos. Atque hactenus de doctrina 8( doctrina: consentaneis Iesuitarumsactis,L ...

Jakob Keller, 1607

Rvperti abbatis monasterii Tvitiensis ... De diuinis ... - Pagina lxxxiv

... ~ultmae gaudñsSed sunt aliqua,quze gloriá hác 8( exultationem 'nostrá' nimíum nimium'q; obnubilá't.Primü' nostrae conscientia causae,propter quà' im eriosà sanctaï trinítatis chario 'tas,bominem tantze reunentize tátz'qz di gnitatis,quí cum ...

Rupertus Tuitensis, 1526

“Friderici Navseae Blancicampiani, diuinarum ... L. L. ...

v--j—-j , VzímaCentmía inomiliatum ;Buuren - ~~ Johan-ll- \Eurà't ac repelli'it,ac gire lucê amouêt,oculos'u3 ¡'ntellectus obnubilá't,ne videzïrá ad salutê p- a '~ tinêt.1ta quidê,vt q ambulatin tenebris;i.peccatis,offendit se,qa lux.i.dei gra,¡n eo nó ...

Friedrich Nausea, ‎ZALT Sämtliche Holzschnitte mehrfarb. koloriert Auf dem Seitenschnitt alte Signatur in schwarzer Tinte: "5163" ; Auf dem hinteren Spiegel: "V 5163" (Blotius-Signatur), 1532

A SAUDE NA MIDIA: Medicina para jornalistas, jornalismo ...

Nem sequer um passado brilhante deveria obnubilá-lo. Certa vez fiz uma matéria denunciando a inutilidade e o perigo de um tratamento que determinado jomal divulgava. A ideia surgiu após o telefonema de um cirurgião de uns 70 anos ...

Roxana Tabakman, 2013

Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...

Ora, a obrigação de usar a coisa emprestada de acordo com o contrato supõe que se saiba que tipo de avença estabeleceu-se entre as partes como pré-requisito do comodato. Neste caso, o próprio autor encarregou-se de obnubilá-lo e nem ...

Estevão L. de Magalhães Pinto, ‎Francisco Mendes Pimentel, ‎Jair Lins, 1978

Anais da Câmara dos Deputados - Volumul 9,Ediţia 4 - Pagina 1892

Essas razões são de uma meridiana clareza, não se pode obnubilá-las. fNão apoiado.) O SR. PRESIDENTE (Flávio Marcílio) - Tem a palavra o Sr. Luiz Henrique, para discutir o projeto. O SR. LUIZ HENRIQUE (PMDB — SC. Sem revisão do ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1983