Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a siropá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SIROPÁ

sirop
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A SIROPÁ EM ROMENO

a siropá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A SIROPÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a siropá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a siropá no dicionário romeno

E SULFATO ~ o trans. raro (doces, bebidas, etc.) Prepare com o xarope. A SIROPÁ ~éz tranz. rar (dulciuri, băuturi etc.) A prepara cu sirop.

Clique para ver a definição original de «a siropá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SIROPÁ


a dezgropá
a dezgropá
a se îngropá
a se îngropá
a îngropá
a îngropá
dezgropá
dezgropá
siropá
siropá
tropá
tropá
îngropá
îngropá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SIROPÁ

a silabisí
a si
a silnicí
a siluí
a simbolizá
a simpatizá
a simplificá
a simțí
a simulá
a sinchisí
a sincopá
a sincronizá
a singularizá
a sinilí
a sinonimizá
a sinterizá
a sintetizá
a sistá
a sistematizá
a situá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SIROPÁ

a adă
a antici
a apu
a developá
a dopá
a galopá
a sincopá
a stopá
a îndopá
a șchiopá
apocopá
developá
dopá
galopá
sincopá
stopá
supradevelopá
telescopá
îndopá
șchiopá

Sinônimos e antônimos de a siropá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SIROPÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a siropá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A SIROPÁ

Conheça a tradução de a siropá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a siropá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a siropá» em romeno.

Tradutor português - chinês

糖浆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jarabe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

syrup
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिरप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شراب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сироп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

xarope
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিরাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sirop
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sirap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sirup
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シロップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시럽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sirup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xi-rô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरबत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şurup
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sciroppo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

syrop
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сироп
40 milhões de falantes

romeno

a siropá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιρόπι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stroop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sirap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sirup
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a siropá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SIROPÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a siropá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a siropá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SIROPÁ»

Descubra o uso de a siropá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a siropá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Lexicon to Aeschylus - Pagina 311
431. C. 676. Swovètj a libation, E. 996. S. 960. Siropá a sowing. Met. birth, origin, P.V. 873. SwopriTÓç the seed sown, corn, A. 1365. See yávoç. Sirovêí] haste, S.c.T. 356. adv. airov- Sij S.c.T. 353. with haste. — exertion, endeavour, S.c.T. 567.
William Linwood, 1847
2
The Land Systems of British India: book 4. The raiyatwérf ... - Pagina 625
6. SIRONCHA (C.P.): ii. 384. Siropá=jhuri : q.v. Sirthán (local, Kumáon, N.W.P.), an agricultural labourer: ii. 314. Siwái (P. = besides), extra cesses added to the L.-R. as a rough mode of revising the assessment. The total payment was made up ...
Baden Henry Baden-Powell, 1892
3
The Book of Pharmacopoeias and Unofficial Formularies: ...
(fl.) Syrupus Armoraciœ Compositus Synonyms : Syrupus Cochfariœ Armoraciœ Compositus ; Sirop Antiseorbntiqtie , Raifort Composé Fr. Cod. Sirop á( Cochlearia Leaves, fresh Watereress, fresh Horseradish Root, fresh Trefoil Leaves, dried ...
Edward William Lucas, ‎Harold Blythen Stevens, 1915
4
Encyclopédie méthodique botanique: Supplement
Le sirop á' eryfimum , dit Racine , n'est point assurément une vision. M. Dodart, à qui j'en parlai il y a trois jours , me dit & m' assura en conscience que M. Morin , qui m'a parlé de ce remède , est sans doute le plus habile médecin qui soit dans ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, ‎Jean Louis Marie Poiret, 1817
5
Traité des médicamens, et la manière de s'en servir pour ...
sont trop dégoûtans, pour être pris intetieurement : c'est pourquoy on se Anodin» sert de lait , d'huile d'amandes douces , de bouillons gras , d'huile de noix dans * les lavemens, de sirop á'althea, de pti- sannes avec la semence de lin , de ...
Daniel Tauvry, 1715
6
Supplément au "Dictionnaire de chymie": contenant la ... - Pagina 67
On laisse pendant fìx mois le sirop á la cave ; au bout de ce tems on trouve le sucre crystallise confusément. En le lavant avec de l'esprit de vin , la partie colorante se sépare , & il devient très-blanc. Les raisins rendent plus ou moins de sucre ...
Henri Struve, 1789
7
Les fontaines de Spa descrites: premierement en Latin ... - Pagina 108
Ou si eel« oeles «ydes qu'il* vsent 2. scrupules ou 3. de philonium romanum, auec le sirop á* pauot , & de l'cau de mente & d'absinthe. Toutefois traictant la Damoiselle mentionnée cy dessus , & que Les. médicaments cotisées ne profitoient ...
Henri De Heers, 1654
8
Encyclopédie méthodique: Commerce ... - Pagina 56
II se fait quantité de ce sirop á Nismes & à Montpellier , d'oii on l'envoie j Paris , dans les autres villes du royaume , & par tonte l'Europe , dans de petits barils de bois blanc. Le grand débit s'en fait à la foire de Beauçaire. Ce sirop en:re aussi ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1783
9
Recueil d'observations de médecine des hôpitaux militaires
Dans les premiers on a employé avec succès les cmétiques, les purgatifs , les béchiques incisifs , notamment le camphoraia Monspelienjïs & le sirop á'eryjtmum. Dans les secs, les saignées, les béchiques doux & incrasians, les narcotiques, ...
François Marie Claude Richard de Hautesierck, 1766
10
A vocabulary of the Sántáli language - Pagina 123
Siropá, present, gift Sirpui: bhagwá, very small dhoti (nangoti) Sirri: birri:,* a tree with very small leaves Sirubo: á, sirup,, enái, hedeái, suck in. [The Santal mothers fill their new-born babies' ears with water and then suck it in] Sisáyt lead, metal ...
Edward Lavallin Puxley, 1868

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A siropá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-siropa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z