Baixe o aplicativo
educalingo
bucáte

Significado de "bucáte" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BUCÁTE

lat. buccata

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BUCÁTE EM ROMENO

bucáte


O QUE SIGNIFICA BUCÁTE EM ROMENO

definição de bucáte no dicionário romeno

bucati (alimentos, cereais) s. f.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BUCÁTE

a abáte · a báte · a combáte · a dezbáte · a răzbáte · a scoáte · a se abáte · a se báte · a se zbáte · a străbáte · a zbáte · abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · abáte

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BUCÁTE

bucál · bucaniér · bucátă · búcă · bucălái · bucăláie · bucălát · bucălíu · bucătár · bucătăreásă · bucătăríe · bucătărioáră · bucătúră · bucățeá · bucățél · bucățelí · bucățesc · bucățí · bucățícă · bucchéro

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BUCÁTE

acarináte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · acelomáte · aciditáte · acraniáte · activitáte · actualitáte · acuitáte · aculeáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte · adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte

Sinônimos e antônimos de bucáte no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BUCÁTE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «bucáte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BUCÁTE»

bucáte ·

Tradutor on-line com a tradução de bucáte em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BUCÁTE

Conheça a tradução de bucáte a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de bucáte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bucáte» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

一口
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bocado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

morsel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لقمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кусочек
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bocado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খাদ্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

morceau
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

makanan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bissen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

一口
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

음식물의 한 입
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miếng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உணவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अन्न
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gıda
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

boccone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kąsek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шматочок
40 milhões de falantes
ro

romeno

bucáte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομματάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stukkie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

godbitene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bucáte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUCÁTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bucáte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «bucáte».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre bucáte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BUCÁTE»

Descubra o uso de bucáte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bucáte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mystische u. profetische Bibel, sampt Erklärung der ...
... ber pbavifdîr и. fab* 7 bucáte. Da Ьафип ftt Dtp ПФ felbft unb (рсафш: bai rotcbtí fegn bop rote nitöa- я btn bcob mit uni genommen, ©a bai 3t¡ fui »ecnabm fpead) ее ц\ ibr.cn • ibc Htitu cjlaubigeVnmi Decnúnffttlt tbc Ьгф beo еиф/ bap ibc ...
Heinrich Horch, 1712
2
Grammatec'a Limbei Romane: 2 Part. in 1 Vol - Volumul 1 - Pagina 19
363 seq- Dupa una datena rea a inceputu a se pronunciá totu asemenea si unele nume femenine terminate in A, urmandu i, pr. 8 akzuţi dela judecata, in locu de ju de cat e că cumnate pl. dela cumnata; er” bu cat a se dice in pl. sî bu cat e, ...
Tim Cipariu, 1870
3
Grammaire de la langue roumaine - Pagina 130
Gústâ din ástâ rátsâ cu varzâ.- Nu manâncï pâne? Nu, prefér mamaliga. E mai bun astfel. Ce bucáte ВШЕЙ áste f Банныe : hâcatúrâ de pept de pásere mestecátâ des feuilles de vigne ou de chou. Et celui-ci? Du stufato italien. Et ces autres?
Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863
4
Brut Y Tywysogion: Or, The Chronicle of the Princes [A.D. ... - Pagina 14
<l' 10 y gan gad a ac y bu cat e> io Teir blyned wedy hynny, *'u brynn onnen. 1 Katweithen, C. 2 CD. 3C. 4J2. s Ynegyd, C. D. E. 6 Himbert, C. Lunberth, I). E. 862. Two years after ' eight hundred and sixty years 14 BETJT Y TYWYSOGTON.
John Williams, 1860
5
Brut y Tywysogion, or, The Chronicle of the princes of Wales - Pagina 14
... Sul ym Mon. a' 8 y bu cat Gweithen. b' B y diffeithwyt Glywysig ac yd alldudwyd hwynt. c' 10 nawd nifer. d' io y gan gaj « ac y bu cat e' 13 Terr blyned wedy hynny, f/" brynn onnen. 1 Katweithen, C. * CD. 3 C. 1 E. • Yneg) d, C. D. E. ' Himbert, ...
Caradocus Llancarvanensis, ‎Williams, 1860
6
Brut Y Tywysogion; Or, The Chronicle of the Princes [A.D. ... - Pagina 14
J' 10 y gan gad 8 ac y bu cat e' ,D Teir blyned wedy hynny, f'" brynn onnen. 862. Two years after ' eight hundred and sixty years. 1 Katweithen, C. I * E. 'C.D. • Ynegyd, C. D. E. ' C. I E Himbert, C. Lunberth, D. E. ' C. * C. D. E. 3 Kadell, E. *' 14 ...
John Williams, 1860
7
Dictionaire [sic] italien et françois - Volumul 1 - Pagina 589
... de fureau. I: e с с i 90 SAM SAN S»r»bucáte fritélle , bignets faits avec de.
Giovanni Veneroni, ‎Antoine Oudin, ‎Laurens Ferretti, 1707
8
Rerum Britannicarum Medii Aevi Scriptores: Or Chronicles ...
... weith duO Sul ym Mon. a' 8 y bu cat Gweithen. b' 9 y diffeithwyt Glywysig ac yd alldudwyd hwynt. c' I° nawd nifer. a' '° y gan gad 8 ac y bu cat e' ia Teh- blyned wedy hynny, f'" brynn onnen. 862. Two years after ' eight hundred and sixty years.
Scottish Record Office, 1858
9
Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 397
99,2; Lun-norocos, heureux b. 99,2. Bunä, sm. Np. 134,3. 298. 300,2. 321,2. 327; Ь. 4,3. 6,2.. 98,23.. 162. 189;. bucátä, sf. (cati) pièce, morceau, bout 201,2. 222,2; 45,3. 130,3; mr. b. 264,2. 265,2; bucáte, pl. céréales 97. 161,3 . . 162.. 193,3.
Moses Gaster, 1891
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 73
ka 3. lit. muz. utwór; a face bucata pouf. robic kawai; a face bucáti kawaikowac, roz- kawalkowywac; a pláti cu bucata placic od sztuki; bucáfi (przyslówkowo) na <w> kawalki; dintr-o~ z jednej bryly; o ~ de drum <de timp> szmat ...
Jan Reychman, 1970
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bucáte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/bucate>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT