Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bun rămás" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUN RĂMÁS EM ROMENO

bun rămás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BUN RĂMÁS EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «bun rămás» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bun rămás no dicionário romeno

good remains adj. + s. n. bun rămás adj. + s. n.

Clique para ver a definição original de «bun rămás» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BUN RĂMÁS


almás
almás
rămás
rămás

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BUN RĂMÁS

bumbușór
bumeráng
bun-plác
bun-símț
bunavestíre
bună creștere
búnă dimineáța
búnă purtáre
búnă sámă
búnă seára
bună stáre
búnă știínță
bunăcuviínță
bunăoáră
bunăstáre
bunătáte
bunătate
bunăvestíre
bunăvóie
bunăvoíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BUN RĂMÁS

acantocerás
aliás
ambarás
ananás
astrocompás
atlás
biplás
cafás
camohás
canafás
canevás
cargabás
carás
cavás
cherdás
compás
contrabás
contrás
cotfás
degrás

Sinônimos e antônimos de bun rămás no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BUN RĂMÁS»

Tradutor on-line com a tradução de bun rămás em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUN RĂMÁS

Conheça a tradução de bun rămás a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de bun rămás a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bun rămás» em romeno.

Tradutor português - chinês

告别
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

despedida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

goodbye
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिदाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وداع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прощание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

despedida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিদায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

adieu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selamat tinggal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abschied
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

別れ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

작별
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pamit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ biệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குட்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुडबाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güle güle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

addio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pożegnanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прощання
40 milhões de falantes

romeno

bun rămás
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afskeid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

farväl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

farvel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bun rămás

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUN RĂMÁS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bun rămás» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre bun rămás

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BUN RĂMÁS»

Descubra o uso de bun rămás na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bun rămás e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un trib glorios și muribund
Rămas bun, casa mea, mama mea, tatăl meu, lacul meu, frații mei rămas bun codrii mei munții mei anii mei rămas bun țara mea patria mea pământul meu cerul meu poate și Dumnezeul meu rămas bun iubita mea iubirea mea fata mea ...
Ardian-Christian Kuciuk, 2014
2
Vindecarea intuitivă. Ghid practic. Sănătate fizică, ...
Rămas-bun“. L-am sărutat pe frunte, şoptindu-i: „Te iubesc“. El continua să rostească: „Rămas-bun. Rămas-bun“, de parcă nu mai avea alte cuvinte de spus. Câteva ore mai târziu, inima lui s-a oprit. Sincronicităţi stranii. Pare că tata a aşteptat ...
Judith Orloff, 2013
3
Portretul unei familii turcești
Capitolul. 9. Un. îndelung. bun-rămas. Probabil că Muazzez a continuat să fie un copil foarte liniştit, căci despre ea nu-mi amintesc aproape nimic din perioada aceea. Privind în urmă, mi se pare că e mai uşor să ne amintim toate lucrurile ...
Irfan Orga, 2014
4
Opere alese - Volumul 2 - Pagina 181
Ștefan Octavian Iosif, Ion Roman. ROZELE SE SCUTUR', MOARTE. (Cîntec) — PETOFI — Rozele se scutur', moarte... Dragă, eu mă duc departe. Bun rămas, tu, mititico, Bun rămas, tu, frumuşico, 5 Bun rămas! Luna tremură în ceaţă, Galbenă, ...
Ștefan Octavian Iosif, ‎Ion Roman, 1962
5
Opere - Volumul 3 - Pagina 178
25 PĂSTORUL (pe munte) Păşuni, bun rămas, Vă las pin' la anul, Se duce ciobanul 30 Că vara s-a dus ! Plecăm la iernat ; ne întoarcem noi iară Cînd cucul iar cîntă voios prin ţară, Cînd firea îmbracă înfloritul ei strai Şi şipote vesele cîntă în ...
Ștefan Octavian Iosif, 1976
6
Lolita
Bună! mia spus şi a rămas nemişcată, scrutândumă cu priviri ironice şi vesele, şi buzele înflorite întrun zâmbet naiv, dar grozav de ... Bun rămas, Tabără Q., veselă Tabără Q. Bun rămas hrană simplă şi nesănătoasă, bun rămas Charlie, băiete.
Vladimir Nabokov, 2015
7
Caracatița - Pagina 581
Am venit să-mi iau rămas bun, Governor, spuse Presley. Plec. - Pleci... da. A, tu eşti, Presley? Bună ziua, Presley – Bună Ziua, GOvernOr. Plec. Am venit să-mi iau rămas bun. - Rămas bun ? Magnus se încruntă. De ce să-ţi iei rămas bun ?
Norris, Frank, 2013
8
Sfârșit de capitol. Volumul 1. În așteptare...
Iartămă că mă amestec în viaţa ta intimă şi îngăduiemi sămi iau rămas bun de la voi toţi. Va fi mai puţin dureros dacă vei transmite tu celorlalţi binecuvântarea mea, atât cât preţuieşte ea – ceea ce, mie teamă, e destul de puţin. Bun rămas ...
John Galsworthy, 2012
9
Amintiri din Casa Mortilor
Îmi luam în gând bun-rămas de la grinzile negre ale cazărmii. Ce mohorâte mi s-au părut atunci aceste grinzi cioplite, care au îmbătrânit pesemne și ele între timp, dar eu nu mai eram în stare să-mi dau seama de asta. Câtă tinerețe, câtă ...
F.M. Dostoievski, 2015
10
Povestirile unui vânător
Doar miam luat deja rămas bun de la tine. — Aşteaptă, repetă Akulina. Viktor se tolăni din nou şi începu să fluiere. Akulina nuşi lua nici acum ochii de la el. Am putut observa că era din ce în ce mai tulburată: buzele îi tremurau, obrajii palizi se ...
I.S. Turgheniev, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bun rămás [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/bun-ramas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z