Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "búnă știínță" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BÚNĂ ȘTIÍNȚĂ EM ROMENO

búnă știínță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BÚNĂ ȘTIÍNȚĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «búnă știínță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de búnă știínță no dicionário romeno

bounna science adj. + s (f.) (com ~) búnă știínță adj. + s. f. (sil. ști-in-) (cu ~)

Clique para ver a definição original de «búnă știínță» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BÚNĂ ȘTIÍNȚĂ


adeverínță
adeverínță
ajutorínță
ajutorínță
ambitendínță
ambitendínță
bioconștiínță
bioconștiínță
bunăcuviínță
bunăcuviínță
conștiínță
conștiínță
cuviínță
cuviínță
fiínță
fiínță
megaștiínță
megaștiínță
necuviínță
necuviínță
nefiínță
nefiínță
nepriínță
nepriínță
neștiínță
neștiínță
preacuviínță
preacuviínță
prefiínță
prefiínță
preștiínță
preștiínță
priínță
priínță
pseudoștiínță
pseudoștiínță
socioștiínță
socioștiínță
știínță
știínță

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BÚNĂ ȘTIÍNȚĂ

búnă dimineáța
búnă purtáre
búnă sámă
búnă seára
bună stáre
bunăcuviínță
bunăoáră
bunăstáre
bunătáte
bunătate
bunăvestíre
bunăvóie
bunăvoíe
búnăvóie
bunăvoínță
búncăr
bunceág
búncher
buncheráre
buncĭúc

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BÚNĂ ȘTIÍNȚĂ

anevoínță
aparínță
berbínță
biruínță
bunăvoínță
catrínță
cerínță
chibzuínță
circomferínță
circumferínță
competínță
conferínță
consecínță
contenínță
corespondínță
credínță
cretínță
cunoștínță
ínță
datorínță

Sinônimos e antônimos de búnă știínță no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BÚNĂ ȘTIÍNȚĂ»

Tradutor on-line com a tradução de búnă știínță em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BÚNĂ ȘTIÍNȚĂ

Conheça a tradução de búnă știínță a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de búnă știínță a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «búnă știínță» em romeno.

Tradutor português - chinês

明知
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sabiendas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

knowingly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जानबूझकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بدراية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сознательно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intencionalmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জ্ঞাতসারে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sciemment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dengan sengaja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wissentlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

故意
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고의로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sengaja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cố ý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெரிந்தே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जाणूनबुजून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bilim bilim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

consapevolmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świadomie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свідомо
40 milhões de falantes

romeno

búnă știínță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εν γνώσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

willens en wetens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medvetet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bevisst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de búnă știínță

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÚNĂ ȘTIÍNȚĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «búnă știínță» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre búnă știínță

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BÚNĂ ȘTIÍNȚĂ»

Descubra o uso de búnă știínță na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com búnă știínță e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Noua Stiinta Economica a Secolului XXI
Concluzia era certă, Ştiinţa economiei este de fapt o Pseudoştiinţă rămasă în urmă, incapabilă să-l ajute pe om. ... Ei ziceau că Ştiinţa economică pe care o deţin ei este bună, Ştiinţa economică a liberalilor şi a social-democraţilor, sau a ...
Stefan Dumitrescu, 2013
2
Ştiinţa voioasă (la gaya scienza)
... era privitde sus, totulsevedea ca bunde dispreţuit, se puteatrece pesteorice zgândărire aconştiinţei. Înfelul acesta turnul puterii regeşti era ridicat cu bună ştiinţă cât mai sus înnori, adăugânduise ultimele cărămizi ale puterii proprii.
Friedrich Nietzsche, 2013
3
Evoluţie spirituală - Cum să creştem?:
Nu se poate repara chiar imediat sau cand vrem noi, tot ceea ce facem rau cu buna-stiinta sau in mod repetat... Am cunoscut pe cineva in trecut care comenta in mod negativ pe toata lumea, mintea pe cine ii iesea in cale si apoi se ducea la ...
Claudia Nita Donca, 2015
4
Însemnări din subterană și alte microromane
poate acţiona cu bună ştiinţă împotriva propriilor avantaje şi că, prin urmare, ca să zicem aşa, ar începe să facă bine din necesitate? O, pruncul de el! O, copil curat şi nevinovat! Păi, în primul rînd, unde sa mai văzut, dea lungul mileniilor, ...
F.M. Dostoievski, 2011
5
Ecologie spirituala: - Pagina 84
Raţionalismul indubitabil al lui Socrate susţine din contră – fericiţi cei luminaţi de raţiune! Urmarea firească a unei asemenea concepţii era că virtutea, fiind ştiinţă, bună ştiinţă, omul rău este un ignorant, omul bun este înţeleptul. Tocmai acest ...
COMAN Gheorghe, 2014
6
Decalogul pentru parinti si copii: Cum sa crestem copii de ...
De asemenea, o fapta rea facuta cu buna stiinta, este cu mult mai grava decat una facuta cu nestiinta. Cand facem fapte rele sau rau celor din jur cu buna-stiinta, emitem energii cu vibratie scazuta, care atrag din Univers alte energii cu vibratie ...
Claudia Nita Donca, 2015
7
Arta Si Stiinta Barbatilor de a Cuceri Femeile
Cândvei deschide ochiiîţi voi întinde un buchet de flori, spunânduţi defiecare dată, „bună dimineaţa, Ana Ely, iubito,îţi doresc ozi foarte frumoasă”. Tu îmivei răspunde ca de obicei, „bună dimineaţa, iubitule, bună săţi fieinima !”. Iarseara înainte ...
Stefan Dumitrescu, 2014
8
Proză (Romanian edition)
În răsturnarea promovată cu bună ştiinţă, „demoniacul” – fie şi benign, copilăros – surclasează felul de a fi „angelic”, suspectat mereu ca făţarnic. Ţvetaieva găseşte o probă pe cât de simplă pe atât de importantă pentru destinul poeziei ruse.
Marina Țvetaieva, 2014
9
Cine sunt eu? O călătorie prin mintea ta
Uciderea cu bună ştiinţă sau acţiunea este cu totul altceva decât omisiunea, chiar dacă rezultatul este acelaşi. Interdicţia de a lua cu bună ştiinţă viaţa unui om nu este consecinţa unei dogme religioase despre „sfinţenia“ vieţii umane, ci mai ...
Richard David Precht, 2012
10
Carte de identități (Romanian edition)
Ambiguitatea este un efect menţinut cu bună ştiinţă dea lungul textelor de acest fel, dar uneori „falsitatea”, jocul literaturii iese la suprafaţă, e explicitată: „Nimeni nu se gândeşte să citească astfel de cărţi ca pe nişte autobiografii, chiar când ele ...
Florina Pîrjol, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Búnă știínță [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/buna-stiinta>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z