Baixe o aplicativo
educalingo
despădurí

Significado de "despădurí" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESPĂDURÍ EM ROMENO

despădurí


O QUE SIGNIFICA DESPĂDURÍ EM ROMENO

definição de despădurí no dicionário romeno

demolição vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. desespero, imperfeito. 3 sg desinflado; cong., 3 sg e pl. despădureáscă


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DESPĂDURÍ

a despădurí · a reîmpădurí · a se împădurí · a împădurí · flendurí · nădurí · pădurí · reîmpădurí · scândurí · împădurí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DESPĂDURÍ

despăducheá · despăduchére · despăduríre · despădurít · despăgubí · despăgubíre · despăgubít · despăienjení · despărțămấnt · despărțământ · despărțénie · despărțí · despărțíre · despărțít · despărțitór · despărțitúră · despăturá · despăturáre · despăturí · despăturíre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DESPĂDURÍ

a aburí · a aurí · a despăturí · a făurí · a gângurí · a găurí · a huzurí · a lămurí · a murí · a păpurí · a se aburí · a se aurí · a se găurí · a împăpurí · a împăturí · a înmugurí · a înmărmurí · a înnemurí · a înrâurí · a însurí

Sinônimos e antônimos de despădurí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESPĂDURÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «despădurí» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DESPĂDURÍ»

despădurí ·

Tradutor on-line com a tradução de despădurí em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESPĂDURÍ

Conheça a tradução de despădurí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de despădurí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «despădurí» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

森林砍伐
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

deforestación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

deforestation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वनों की कटाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إزالة الغابات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вырубка леса
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desmatamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অরণ্যবিনাশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déboisement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penebangan hutan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Entwaldung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

森林伐採
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

삼림 벌채
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

deforestation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nạn phá rừng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காடழிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जंगलतोड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

orman açma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

la deforestazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wylesianie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вирубка лісу
40 milhões de falantes
ro

romeno

despădurí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποψίλωση των δασών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontbossing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avskogning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avskoging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de despădurí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESPĂDURÍ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de despădurí
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «despădurí».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre despădurí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DESPĂDURÍ»

Descubra o uso de despădurí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com despădurí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 397
[ V. despăducheâ ]. despăduri, despăduresc vb. (fr.) a tăia (în mod neraţional) arborii dintr-o regiune. [ Des1- + (îm)păduri (după fr. dăboiser) ]. despădurire, despăduriri f. acţiunea de a despăduri şi rezultatul ei. [ V. despăduri ]. despădurit, ~ţi, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 234
De pe care s-au tăiat neraţional pădurile. — V. despăduri. DESPĂGUBI, despăgubesc, vb. IV. Tranz. si refl. A plăti cuiva sau a lua de undeva echivalentul unei pierderi (materiale) suferite. — Din des1- + păgubi. DESPĂGUBIRE, despăgubiri ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Sfârșit de capitol. Volumul 1. În așteptare...
Pe la colţuri de stradă, băieţandri răcneau cele mai arzătoare noutăţi ale zilei; Dinny cumpără un ziar ca să vadă dacă era menţionat cazul lui Hubert, şil despăduri la lumina unui felinar. Da! Era! „Deferire de justiţie a unui ofiţer britanic.
John Galsworthy, 2012
4
DER: - Pagina 268
äria, a späla; a defrisa, a despaduri; a da drumul, a elibera; a elimina, a expulza; a purifica; a vindeca; a despuia; refl., a pierde totul, a rumine farä un sfant; fam., a muri, a da ortu popii; fam., a fura, a smangli; a da un purgativ; ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
5
Compendium of Forage Technical Terms in English, French ...
... 5078 to cut the land into fields parceller a tarlaliza 5079 to decline diminuer a scădea 5080 to decrease alléger, diminuer a descreúte, a diminua 5081 to deepen approfondir a adânci 5082 to deforest déboiser, déforester a despăduri 5083 ...
Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Diana-Andreea Boc-Sînmărghiţan, 2011
6
Pădurea în proza românească: antologie - Pagina 193
a despăduri. Laz, lazuri (Reg.) Teren de curînd despădurit, transformat în loc arabil sau în păşune. (DEX). 111 Ion e opera unui poet epic care cîntă cu solemnitate condiţiile generale ale vieţii, naşterea, nunta, moartea. [...] Ion e ...
Valeriu Dinu, 1989
7
Ipostaze ale pădurii în lirica românească: studiu, antologie - Pagina 54
e, în DEX — v. despăduri — des -f- (im)păduri. A defrişa (după f r. deboiser); cuvîntul a fost înregistrat ca avînd bază latină (dar fiind derivat românesc), deci acolo unde, de altfel, ne conduce însăşi noţiunea de pădure, indicată ...
Valeriu Dinu, 1984
8
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 814
... comunelor şi supuse regimului silvic, fără a se putea despăduri tuferişurile, zăvóiele, crângurile cari PROIECTUL Ele vor rămânea supuse regimului silvic şi nu se 814 DESBATERILE ADUNAREI DEPUTAŢILOR 20 Februarie 1889 LEGE ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1888
9
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 248
lnd.pr. despachetez. despăduri vb.lV tr. A tăia pădurile dintr-o regiune. - lnd.pr. despăduresc, pf.s. despă- durii. despăgubi vb. lV tr. A plăti cuiva echivalentul unei pagube suferite. - lnd.pr. despăgubesc. pf.s. despăgubii. despărţi vb.l V. 1. Refl.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
10
Morfo-sintaxa verbului românesc - Pagina 18
verbe factitive (cauzative) (verba factittva): a face, a determina, a stimula, a însărcina, a obliga, a îndemna, a constrînge. a invita, a despăduri, a desperechea, a împacheta, a echilibra, a dezechilibra etc. -verbe rezultative (verba efficiendi): o ...
Dumitru Irimia, 1997
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Despădurí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/despaduri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT