Baixe o aplicativo
educalingo
răspîndí

Significado de "răspîndí" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RĂSPÎNDÍ

răspîndí (răspândésc, răspândít), vb.1. A împrăștia, a extinde, a risipi. – 2. A propaga, a dezvalui. – Mr. arăspindescu, arăspîndire. Sl. raspąditi (Cihac, II, 255). Der. de la un lat. *re-expandῑreexpandĕre (Pascu, I, 38) este improbabilă. – Der. răspînditor, adj. (care răspîndește, care dezvăluie).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RĂSPÎNDÍ EM ROMENO

răspîndí


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM RĂSPÎNDÍ

a dobândí · a gândí · a izbândí · a oglindí · a osândí · a pândí · a răspândí · a se gândí · a se oglindí · a se osândí · a se răspândí · a se răzgândí · a undí · ciomândí · cocândí · dobândí · dobîndí · izbîndí · osîndí · pîndí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO RĂSPÎNDÍ

răspândí · răspândíre · răspândít · răspânditór · răspântie · răspétie · răspicá · răspicáre · răspicát · răspíntene · răspîntie · răsplái · răsplátă · răsplămădí · răsplătí · răsplătíre · răspóimâine · răspopí · răspopít · răspúnde

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO RĂSPÎNDÍ

a bleojdí · a boldí · gândí · izbândí · moșcondí · moșmondí · oglindí · organdí · osândí · popândí · preaizbândí · prundí · prămândí · pândí · redobândí · regândí · rândí · răspândí · răzgândí · undí

Sinônimos e antônimos de răspîndí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «RĂSPÎNDÍ»

răspîndí ·

Tradutor on-line com a tradução de răspîndí em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RĂSPÎNDÍ

Conheça a tradução de răspîndí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de răspîndí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «răspîndí» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

传播
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

esparcimiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Spreading
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रसार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانتشار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

распространение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

espalhando
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাতন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Répandre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyebarkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verbreitung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

拡散します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

확산
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nyebar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lan rộng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பரவிவருகிறது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रचार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yayma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Diffondere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Rozprzestrzenianie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

поширення
40 milhões de falantes
ro

romeno

răspîndí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάδοση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versprei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spridning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sprer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de răspîndí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RĂSPÎNDÍ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de răspîndí
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «răspîndí».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre răspîndí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RĂSPÎNDÍ»

Descubra o uso de răspîndí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com răspîndí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Strigoi fără țară (Romanian edition)
conştiinţa A le răspîndi contagios se citesc peste tot ---; cine vrea să le suporte bine cine nu n-are oricum e singura cale de a ieşi din cubajul acestei camere şi de a se răspîndi haotic recte dilua E prea mult Condiţia de chiriaş e prea--------- ...
Mircea Daneliuc, 2014
2
Istoria limbii române - Pagina 105
Pînă atunci schimbări fonetice ca î > e s-au putut răspîndi şi în Orient ; după aceea, inovaţiile latinei occidentale, ca ă > 6, nu s-ar mai fi putut răspîndi, iar inovaţiile ca î > ie apar în condiţii diferite : în latina balcanică atît în silabă deschisă, cît şi ...
G. Ivănescu, 1980
3
Cultură și civilizație: conferințe ținute la tribuna ... - Pagina 159
Al treilea, că s-a înţeles cît de mare trebuinţă este a se vulgariza ştiinţa şi a se răspîndi literatura ; şi de aceea, înainte de a se cugeta să se mergă mai departe, impulsionînd către o mişcare literară, ca cea de la 1848, s-a căutat a se răspîndi în ...
Gheorghe Buluță, 1989
4
Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Cs-Elsz - Pagina 953
4. elhíresztel/hirlel ; a räspindi stirea ; verbreiten. 7*00 ; Hogy Arkosi Lászlo karátson kaláttsát Peretsenben, a kotsisok directioja alatt fogja meg enni Gáspár István ki nékem nagy ellensé- □gem, annyira ell hirdette, hogy nem tsak nékem ...
T. Attila Szabó, 1978
5
Presa muncitorească și socialistă din România: 1921-1924
... Munca grafică, în care ziar fiecare lucrător tipograf e liber a-şi exprima gîndul şi cunoştinţele sale, cum liber şi dator chiar e fiecare a-1 citi şi răspîndi în rîndurile sale. Dar tovarăşi tipografi, am constatat cu părere de rău, acest ziar deşi unic în ...
Ion Popescu-Puțuri, 1978
6
Dicționarul presei literare românești: 1790-1990 - Pagina 409
de orice ar putea raspîndi lumini folositoarc în tara si contribuí la apärarca interesclor sale", iar pentru a nu П ímpiedicata „de o cen/urä räu-voitoare", poctul ísi ia räspunderea personalâ pentru continulul textelor. In aecste împrcjuràri, apare la ...
I. Hangiu, 1996
7
Bihor--permanențe ale luptei naționale românești: documente
... iar cind au pri- ceput cá factorii ce incurg asupra vietii poporului román s-au schimbat si ei au vázut de alte mijloace de apárare. Cind lumina si cultura a inceput a se ráspindi prin regiunile noastre, íi vedem si pe ei in- tárindu-se cu armele ...
Ioan Popovici, 1988
8
Texte din literatura economiā in Rominia - Volumul 1 - Pagina 212
Uria din principalele cauze pentru carii agricultura mai raţiunată şi amelioraţiile ce guvernul încearcă a răspîndi prin şcoalele speciale de agricultură, nu rees a se răspîndi între cultivatori este : că în şcoalile noastre de agricultură nu întră decît ...
Institutul de Cercetări Economice (Academia Republicii Populare Romîne), 1960
9
1918 la romani: august 1918-junie 1919: - Pagina xix
„Misiunea ungară de propagandă, pe lîngă activitatea ei de a răspîndi în străinătate zvonuri necontrolate cu privire la România, este, de asemenea, extrem de activă In Ungaria şi Transilvania, unde ţinta ei este de a produce anarhia ;n ...
Ion Ardeleanu, ‎Ion Popescu-Puțuri, ‎Arhivele Statului (Romania), 1986
10
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 76
(tr.) a strica o mîncare, expunînd-o prea mult acţiunii focului; 6. (tr.) a expune acţiunii focului în procesul de fabricaţie: a arde cărămida; 7. (intr.) a râspîndi lumină; a lumina, a luci: arde-n candele-o lumină EM., 8. (intr.) a râspîndi căldură mare, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Răspîndí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/raspindi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT