Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "șchiopí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ȘCHIOPÍ EM ROMENO

șchiopí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ȘCHIOPÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «șchiopí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de șchiopí no dicionário romeno

coxo, mole, vb. IV (reg., Sobre os seres) torna-o coxo. șchiopí, șchiopésc, vb. IV (reg.; despre ființe) a face să devină șchiop.

Clique para ver a definição original de «șchiopí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ȘCHIOPÍ


a contopí
a contopí
a cotropí
a cotropí
a popí
a popí
a potopí
a potopí
a răspopí
a răspopí
a scopí
a scopí
a se contopí
a se contopí
a se popí
a se popí
a se snopí
a se snopí
a se topí
a se topí
a se toropí
a se toropí
a snopí
a snopí
a stropí
a stropí
a topí
a topí
a toropí
a toropí
a încropí
a încropí
contopí
contopí
cotropí
cotropí
ocropí
ocropí
încropí
încropí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ȘCHIOPÍ

șchinéște
șchinová
șchioánță
șchiontrópea
șchiop
șchiopá
șchiopár
șchiopát
șchiopătá
șchiopătát
șchiopătúră
șchiopârcá
șchiopârcă
șchiopârlán
șchiopârláncă
șchiopârlea
șchiópea
șchiopénie
șchiopí
șchiopotánă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ȘCHIOPÍ

a ali
a ați
a ciri
a ciu
a cli
a câr
a căsă
popí
potopí
pricopí
prislopí
propí
protopopí
retopí
răspopí
scopí
snopí
stropí
topí
toropí

Sinônimos e antônimos de șchiopí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ȘCHIOPÍ»

Tradutor on-line com a tradução de șchiopí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ȘCHIOPÍ

Conheça a tradução de șchiopí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de șchiopí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «șchiopí» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cojo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lame
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लंगड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أعرج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хромой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coxo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যাহত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boiteux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pincang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lahm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラメ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불충분 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hobble
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

què
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நொண்டி நட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लंगडत लंगडत चालणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kösteklemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zoppo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kulawy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кульгавий
40 milhões de falantes

romeno

șchiopí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουτσός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lame
5 milhões de falantes

Tendências de uso de șchiopí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ȘCHIOPÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «șchiopí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre șchiopí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ȘCHIOPÍ»

Descubra o uso de șchiopí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com șchiopí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bucurați-vă de viață!
Porţiunea din mijloc era ceva mai abruptă, oamenii mai puţini, iar între ei majoritatea erau şchiopi sau ciungi. Dar chiar aşa, şchiopi şi ciungi, şi chiar dacă drumul nu era aşa lin, măcar aveau lumina ochilor, încât de aveau vreo treabă prin ...
Yan Lianke, 2013
2
Anale - Pagina 24
Verbul a scuipă se găseşte în Molitvenic sub forma a şchiopi şi şcopi. Trebue să plecăm dela forma de conj. IV a scuipi care s'a metatezat în şchiopi ca uite în iote; sch înainte de * s'a prefăcut în şch dând şchiopi (comp. deşchide din deschide) ...
Academia Română, 1913
3
1918 la Români: documentele unirii : unirea Transilvaniei ...
910 1918, noiembrie [10] /23, Şchiopi (cercul electoral Turda) Protocol luat în comuna politică Şchiopi [4] în adunarea poporală cu ocaziunu a- legerilor pentru adunarea electorală care se va ţinea în 24 nov ştii nou în Turda Prezenţi: poporul ...
Ion Popescu-Puţuri, 1989
4
Trenul-fantomă către Răsărit
Mam întâlnit adesea cu victime ale violenţei recente din Cambodgia – ciungi, şchiopi, victimele minelor terestre, oameni amputaţi printre statui amputate. (Ghidul de călătorie: „Cambodgia are peste 40.000 de amputaţi, mai mult decât orice altă ...
Paul Theroux, 2015
5
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2096
Din cei șchiopi voi face o rămășiță, din cei ce erau risipiți, un neam puternic; și Domnul va împărăți peste ei, pe muntele Sionului, de acum și pânăn veac! Mic 2:12 Mic 5:38 Mic 7:18 Isa 9:6 Isa 24:23 Dan 7:1427 Luc 1:33 Apoc 11:15 8.
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
6
1918 La Romani - Documentele unirii: unirea Transilvaniei ...
910 1918, noiembrie [10] /23, Şchiopi (cercul electoral Turda) Protocol luat în comuna politică Şchiopi [4] în adunarea poporală cu ocaziunti a- legerilor pentru adunarea electorală care se va ţinea în 24 nov ştii nou în Turda Prezenţi: poporul ...
Ion Ardeleanu, ‎Stefan Pascu, ‎Ion Popescu-Puturi, 1989
7
"... Virtuti decreti tollerantiae beneficia clero Graeci ... - Pagina 306
... Mureş) – 130 Şchiopi – 60, 144,225 Searel – vezi Serel Sebiș (Mureş) – 120 Sebișani – vezi Sibişeni 25 Localitate neidentificată din comitatul Alba. 9 Localitate neidentificată din protopopiatul Șomcuta Mare.. V. Hunyad – vezi Hunedoara ...
Daniel Dumitran, ‎Ana Dumitran, ‎Florean-Adrian Laslo, 2009
8
Biserica Ortodoxă Română in secolul XVIII: conscripții, ... - Pagina 546
Agriş Agriş Agriş Hişdate Someşul Rece Someşul Rece Panic Aglrbiciu Someşul Cald Someşul Cald Aglrbiciu Săcel Vidolm Ocolişul Mare Runc Iara Ocolişul Mic Ocolişul Mic Cacova Ierii Cacova Ierii Schiopi Şchiopi Ghiriş Ciurila Panic ...
Ioan N. Beju, ‎Keith Hitchins, 1991
9
Grijǎ pentru sǎnǎtate: primele tipǎrituri de interes ... - Pagina 135
G. Brǎtescu, 1988
10
Noaptea totalitarǎ: crepusculul ideologiilor radicale în ... - Pagina 61
loc de armăsari şchiopi vom avea parte de măgari şchiopi.. Trebuie să căutăm în sistemul nostru socialist erorile care nu numai că permit conducătorilor noştri să abuzeze de putere, dar duc sila dispariţia omeniei în relaţiile dintre noi Aceste ...
Vladimir Tismăneanu, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Șchiopí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/schiopi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z