Significado de "vijeliós" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE VIJELIÓS EM ROMENO

vijeliós

O QUE SIGNIFICA VIJELIÓS EM ROMENO

definição de vijeliós no dicionário romeno

VIJELIÓS ~ oásă (~ ósi, ~ oáse) 1) que se caracteriza pela presença da picada; com um redemoinho. Noite. 2) (sobre a água) Fluindo com um redemoinho. Rio ~. 3) Fig. O que se manifesta em palavras e ações. [Sil. -li-os] / vijelie + suf. ~ os

VIJELIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care se caracterizează prin prezența vijeliei; cu vijelie. Noapte ~oasă. 2) (despre ape) Care curge cu vijelie. Râu ~. 3) fig. Care manifestă vervă în vorbe și în fapte. [Sil. -li-os] /vijelie + suf. ~os

SINÔNIMOS DE «VIJELIÓS» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «vijeliós» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de vijeliós

focós · furtunós · înviforát · năválnic · valvârtéj · viforós

TRADUÇÃO DE VIJELIÓS

Conheça a tradução de vijeliós a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de vijeliós a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vijeliós» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 暴风雨
• Tradutor português - espanhol: áspero
• Tradutor português - inglês: rough
• Tradutor português - hindi: तूफ़ानी
• Tradutor português - arabe: هائج
• Tradutor português - russo: бурный
• Tradutor português - português: tormentoso
• Tradutor português - bengali: ঝোড়ো
• Tradutor português - francês: orageux
• Tradutor português - malaio: ribut
• Tradutor português - alemão: rau
• Tradutor português - japonês: 嵐の
• Tradutor português - coreano: 폭풍우의
• Tradutor português - javanês: geger
• Tradutor português - vietnamita: bão
• Tradutor português - tâmil: மூர்க்கதனமான
• Tradutor português - marata: वादळी
• Tradutor português - turco: fırtınalı
• Tradutor português - italiano: tempestoso
• Tradutor português - polonês: burzliwy
• Tradutor português - ucraniano: бурхливий
• romeno: vijeliós
• Tradutor português - grego: τραχύς
• Tradutor português - africâner: rowwe
• Tradutor português - sueco: stormigt
• Tradutor português - norueguês: storm

LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VIJELIÓS»

Descubra o uso de vijeliós na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vijeliós e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments slaves, ...

Vijelie, s., tourbillon, orage, bourrasque, ouragan; - vijeliós, a., orageux; - vícol, viscol. s., tourbillon, orage, grain de vent, temps orageux, venteux et pluvieux ou neigeux ; - vicolós, viseólos, a., orageux; - vijelesc, vicolesc, viscolesc, {, vb., ...

Alexandru Cihac, 1879