Baixe o aplicativo
educalingo
sözünü kesmek

Significado de "sözünü kesmek" no dicionário turco

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SÖZÜNÜ KESMEK EM TURCO

sözünü kesmek


O QUE SIGNIFICA SÖZÜNÜ KESMEK EM TURCO

definição de sözünü kesmek no dicionário turco

Cortando a palavra Quando alguém fala, você se envolve e não dá a oportunidade de falar.


PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM SÖZÜNÜ KESMEK

afi kesmek · ahkâm kesmek · aklı kesmek · aklına esmek · altın kesmek · alış verişi kesmek · ardını kesmek · asıp kesmek · ateş kesmek · ayaklarını yerden kesmek · ayaz kesmek · ayağını kesmek · baş kesmek · başında kavak yeli esmek · başından kesmek · bilet kesmek · bindiği dalı kesmek · boyun kesmek · boğazından kesmek · bıçak gibi kesmek

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO SÖZÜNÜ KESMEK

sözü geçmek · sözü kesmek · sözü mü olur · sözü sohbeti yerinde · sözü tartmak · sözü uzatmak · sözüm ona · sözüm yabana · sözün ardı boşa çıkmak · sözün kısası · sözünde durmak · sözünden çıkmamak · sözüne gelmek · sözüne sahip · sözünü · sözünü bilmez · sözünü esirgememek · sözünü geri almak · sözünü tutmak · sözünün eri olmak

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO SÖZÜNÜ KESMEK

buz kesmek · ceza kesmek · dilini kesmek · dizginini kesmek · don kesmek · efil efil esmek · elektriği kesmek · elini ayağını kesmek · esmek · göbeğini kesmek · gözü kesmek · gırtlağından kesmek · haraca kesmek · hararet kesmek · hesabı kesmek · iflâhını kesmek · ilgisini kesmek · ilişiğini kesmek · çivi kesmek · çiçeğe kesmek

Sinônimos e antônimos de sözünü kesmek no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «SÖZÜNÜ KESMEK»

sözünü kesmek ·

Tradutor on-line com a tradução de sözünü kesmek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SÖZÜNÜ KESMEK

Conheça a tradução de sözünü kesmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de sözünü kesmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sözünü kesmek» em turco.
zh

Tradutor português - chinês

打断
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

interrumpir
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

break in
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बाधा डालना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прерывать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

interromper
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাময়িক বিরতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

interrompre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengganggu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unterbrechen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

中断
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

중단
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cut mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm gián đoạn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குறுக்கிட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्यत्यय
75 milhões de falantes
tr

turco

sözünü kesmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

interrompere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przerwać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

переривати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

întrerupe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακόπτουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderbreek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avbryta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avbryte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sözünü kesmek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÖZÜNÜ KESMEK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sözünü kesmek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário turco online e expressões mais usadas com a palavra «sözünü kesmek».

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre sözünü kesmek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SÖZÜNÜ KESMEK»

Descubra o uso de sözünü kesmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sözünü kesmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Tavsiyeye uymak, öğüde kulak vermek. söz atmak: Lâfa karışmak, birileri konuşurken bir başkası konuşmak,konuşmaya katılmak. söz aytmak: Dünür ... Sözünü kesmek, lâfınıkesmek, araya giripbirinin sözünü bitirmesine fırsat vermemek. 2.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Şuhutlu Emin Ağabey:
O, ders ya da sohbet yaparken ne siz ne de başkası sözünü kesemezdi. Çünkü o, öyle ulvi şeyler anlatırdı ki, sözünü kesmek ya da araya girmek mümkün değildi. Meselelerin azameti karşısında kendinizi o atmosfere kaptırıp pür dikkat ...
Murat SERTESER, 2015
3
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 412
... [mta'sept] vlt. durdurmak, engellemek; yolunu kesmek. yolda iken yakalamak: --ception [.pjn] n. durdurma, yolunu kesme. irvter-ces-sibn [mta'sejn] n. aracilik. ... rup-tion f_pj"nl n. ara, ke- silme, kesiklik; sozunu kesme. in.ter|sect [mta'sekt] vlt.
Resuhi Akdikmen, 2006
4
İNGİLİZCE: İNGİLİZCE - Sayfa 56
Cut in: 1) Sözünü kesmek 2) Arabayla, birden, başka arabanın önüne geçmek 1It is rudeness to cut in when somebody is talking. Biri konuşurken sözünü kesmek terbiyesizliktir. 2I try to drive cerafully when a car cuts in. Bir araba birden önüme ...
MEHMET POLAT, 2014
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
4 cut sth short to have to stop doing something before it is finished kısa kesmek, yarıda kesmek; sözünü kesmek They had to cut the holiday short when her mother was taken ili short /Jb:t/ noun 1 in short in a few words kısacası, sözün özü, ...
Cambridge University Press, 2009
6
Rumeli Fatihi Süleyman Şah-Şehit Şehzade:
“Sözümü kesme kızım. Belki daha fazla konuşamam. Ne kadar ömrüm var bilmiyorum. Olur ya,kaleye girerlerse benim tahtımın olduğu duvarda bir gizli geçit var. Biliyorsun, birkez göstermiştim sana!” Adelpha yine babasının sözünü kesmek ...
Mahmut Açıl, 2014
7
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 224
söğüşlemek söze kurşun atmak bkz. • söze kurşun sıkmak söze kurşun sıkmak - atmak • söyleşmede araya girmek, söze karışmak, sözünü kesmek- tam işi bağlarken söze kurşun sıktı ve anlaşamadan döndük geldik. söze limon sıkmak ...
Bahattin Sezgin, 2013
8
Babasının Kızı: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 67
“Biz konuflurken sözümüzü kesme. Bir fley söyleyeceksen sözümüzün bitmesini bekle. Birinin sözünü kesmek ay›pt›r.” Ama sözleri hiç bitmiyor ki. Gelen kad›nlar hiç susmadan konufluyorlar. Biri sussa di¤eri bafll›yor konuflmaya. Bu yüzden ...
Mükerrem SAMALAR, 2012
9
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 531
sözünü tutmamak sör -papaz sövgü -paylama oövme -paylama sövmek -sövmek sövüp saymak -sövmek sövüslemek ... etme'k söz etmek -deginmek, ¡f- tira etmek söz gelimi -örnegin söz gelisi -örnegin söz kesmek -anlasma k söz konusu ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
10
Nefsin Terbiyesi:
Başkasının sözünü kesmek. 40. Küçüklerin, büyüklerin sözlerini reddetmesi. Ellerin Âfetleri Ellerin âfâtı 32 tanedir: 1. Ölünün kabrini açmak, günâhı kebâirdir. Zira ölüye hürmetsizliktir. 2. Ganimet malından gizlice almak, günâhı kebâirdir. 3.
Mehmed Zahid Kotku, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÖZÜNÜ KESMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sözünü kesmek no contexto das seguintes notícias.
1
Formda güzel Çiğdem Çelik kimdir nereli kaç yaşında evli mi …
Nihal sözünü kesmek isteyen Çiğdem'e, 'Bir sus, ben bitireyim ondan sonra. Açma ağzını' diye çıkıştı. 'REKLAM YAPIYOR' Nihal, 'Stüdyoya girdiğinde tatlı ... «A24, out 15»
2
Tecrübe kaynağı yarışmacı Çiğdem Çelik kimdir nereli kaç yaşında …
Nihal sözünü kesmek isteyen Çiğdem'e, 'Bir sus, ben bitireyim ondan sonra. Açma ağzını' diye çıkıştı. 'REKLAM YAPIYOR' Nihal, 'Stüdyoya girdiğinde tatlı ... «A24, out 15»
3
Erkeklerde yeme bozuklukları
Özellikle de tartışmalar esnasında, kendi söyleyeceklerimizin heyecanına kapılıp karşıdakinin sözünü kesmek sık yapılan bir iletişim hatasıdır. Karşıdaki kişiye ... «Radikal, set 15»
4
Çocuğunuza Sevildiğini Hissettirmenin Altın Kuralları
Konuşurken sözünü kesmek yerine sonuna kadar dinlemeye çalışın. Bu okulda yaşadıklarıyla ilgili olabileceği gibi; okudukları bir kitap ya da izledikleri bir filmle ... «Haberler, set 15»
5
Son Günlerde Pek Umursamayıp Lugatımızdan Çıkardığımız 12 …
Email gönderin. Söze, genç nesli suçlayarak başlamak yersiz olacaktır. ... Telefonumuz çaldığında; karşımızdakilerin sözünü kesmek yerine, aramayı reddetmek. «Onedio, mai 15»
6
YENİ BİR DEVŞİRME; SAKALLI BEBEK Fuat Uğur
Herkesin sözünü kesmek için tek eli havada olan Şirin Payzın'ın ondan gözlerini alamayarak “Söylemek istediğiniz başka bir şey var mı? Daha konuşabilirsiniz ... «Türkiye, mai 15»
7
Mehmet Aslan siyasete hızlı başladı... Canlı yayında ters köşe yaptı
Aslan, sözünü kesmek isteyen Övür'e 'Ben sözümü bitirince konuş' deyince AKP ... Duygu Canbaş araya girerek sözü CHP adayı Tayfun Talipoğlu'na verdi. «Cumhuriyet, abr 15»
8
İBB Meclis toplantısı karıştı
O sırada kürsüdeki kadın konuşmacı sözünü kesmek zorunda kaldı. Meclis'e bir süre ara verildi. Protestocu grup, İBB güvenlik birimlerince sert müdahalede ... «Hürriyet, mar 15»
9
Hangi hareketler ilişkiyi yok eder?
14- SAYGISIZLIK Anlattığını dinlememek, hep sözünü kesmek, “Sen bunu başaramazsın ki” deyip moralini düşürmek, sizden destek isterken küçümsemek bir ... «Posta, nov 14»
10
Bi' özgürlük vardı n'oldu ona?
Lafa girilmiyor o konuşurken; değil sözünü kesmek, sana soru sorduğunda ya da kızdığında bile eğeceksin başını önüne “evet efenim, sepet efenim, emredin” ... «Günlük Evrensel Gazetesi, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sözünü kesmek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/sozunu-kesmek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT