O QUE SIGNIFICA ПОБРАТИСЯ EM UCRANIANO
definição de побратися no dicionário ucraniano
Conduza-se, pegue, pegue, doc.1. Pegue para algo ou um para um (sobre todos ou muitos). Os passageiros se apegam aos trilhos. ◊ Dê uma olhada nos lados (embaixo) - o mesmo que é tomado (sob) os lados (sobre todos ou muitos) (ver.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОБРАТИСЯ»
Descubra o uso de
побратися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
побратися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 917
О Побратися за рученьки див. побратися; Покаляти рученьки див. покаляти. РУЧЕЧКА, и, ж. Зменш.-пестл. до ручка 1. До мен- шого [брата] кинеться [Галя].. X обХв'вться, наче хме- линонька, ручечками (Вовчок, I, 1955, 288). РУЧИИ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
О,в такому разі сердечно вітаю вас, мійлюбий Джеффрі. Здобути прихильність першої гордівниці Англії, завоювати її кохання — настількичисте, щоб бути впевненим у її згоді побратися з вами,навіть якби винемалиані пенса,—це ...
_ Це дуже люб”язно з його боку, _ сказала Емма, _ та чи певен він, що Гаррієт захоче з ним побратися? _ Гаразд, гаразд _ просто збирається освідчитись. Таке формулювання підійде? Два дні тому спеціально приїздив до Еббі, ...
4
Досвід кохання і критика чистого розуму: Валер'ян ... - Сторінка 101
Не розкидаймося, — сказав Дмитро. — Рано чи пізно, а кожна дівчина чи там хлопець мусять у наших умовах побратися, щоб жити повноцінно й здорово — це моя основна теза. Якщо рано чи пізно, то краще рано! Правда ж, моя ...
Олена Галета, Валер'ян Підмогильний,
2003
5
Vybrani tvory - Сторінка 37
Вона сказала мені, ця дівчина, значить, що коли я не поберуся з нею, вона отруїться. А я так хотів з нею побратися, як в и хотіли б з нею побратися. Вона була в мене не єдина, розумієте ви мене.,. Втім, у нас зайшло надто далеко, ...
6
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 85
Приел. У хату прийти до його або до себе покликать по- братерсьый не можна I 375.24. ПОБРАТИСЯ, ПОБРАТИСЬ (15). 1. Одружитсь (14). Був соб1 дщ та баба.. Ще змалечку удвох ягнята пасли, А пот1м побралися I 311.62.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
7
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
ПОБОРЮСЬ 1 199А 0120 Святеє диво показать / Очам незрящим. «Поборюсь... / За мене Бог!.. да совершиться!» ПОБОЮСЯ 1 161В 0250 Помандрую, хоч що хочеш! / Я не побоюся, / Серед ночі помандрую. ПОБРАЛИСЯ 2 234А ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
8
Chastotnyĭ kataloh ukraïnsʹkoho pisennoho folʹkloru: Opys
До підрозділу 1-Н-4: "Батько забороняє сину побратися з коханою, син відбирає собі життя" поки що взагалі не вдалося відшукати жодного варіанту з мелодією. Підрозділ каталогу балад І-Н-5 має назву "Батьки розлучають сина з ...
Li͡udmyla O. I͡Efremova,
2009
9
Украïнська етнографiя : курс лекцiй: - Сторінка 234
Такі історичні нашарування, зокрема, проявляються в етимології термінів «брати заміж», «піти заміж», «одружитися», «побратися», «укласти шлюб». У деяких західних регіонах України і сьогодні можна почути давню назву ...
10
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 1 - Сторінка 168
Тепер та жінка одержала владу над ним, і ось вона велить йому побратися з нею. Вона визволяє його з кайдан, одягає в дорогоцінні одяги, годує солодкими странами, обіймами та всякими любовними омаиамн спонукує на свої ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОБРАТИСЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
побратися no contexto das seguintes notícias.
Підсумки тижня за 26 вересня
Побратися on-line. Перша пара у Львові зареєструвала заяву у місцевому РАГСі через інтернет. Так у Львові стартував пілотний проект електронної ... «ZAXID.net, set 15»
У львівській колонії повінчалася пара
Вже згодом він написав: я тебе люблю, а потім дописав: християнською любов'ю», – розповіла наречена Світлана. Пізніше пара вирішила побратися. «ZAXID.net, set 15»
Перша пара у Львові зареєструвала шлюб онлайн
У Львові стартував пілотний проект електронної системи онлайн-реєстрації заявок актів цивільного стану. Тепер пари, які планують побратися, мають ... «ZAXID.net, set 15»
"Хочу, щоб замість грошей коханий танцював і читав вірші"
Автор: ФОТО надане Аліною Колієвською Вінничани Аліна Колієвська й Іван Яковенко планують побратися влітку наступного року. Влаштують виїзну ... «Gazeta.ua, set 15»
"На запрошеннях писали, який подарунок хотіли б отримати"
Щоб побратися з Пабло, я покинула університет, батьків, друзів і Україну, — каже житомирянка 22-річна Ірина Сільвеструк. У серпні вона побралася з ... «Gazeta.ua, set 15»
Берегівчанин зустрів своє щастя у зоні АТО (Фото)
Свою двотижневу відпустку використали для того, щоби побратися, а після — знову повертаються у зону АТО. Весілля було у патріотичному стилі. «Tyachiv News, ago 15»
Львів'яни вже можуть подати заяву на реєстрацію шлюбу онлайн
Тепер пари, які планують побратися, матимуть змогу подавати заяви на реєстрацію шлюбу, зареєструвавшись на інтернет-порталі. Для цього необхідно ... «Tvoemisto.tv, jul 15»
Заяву на шлюб віднині можна подавати он-лайн
Саме тут вирішили побратися Павло з Краматорська та Інна з Маріуполя, які й стали першою парою, що подала онлайн-заявку на реєстрацію шлюбу. «Українська правда, jul 15»
Наймассовіше весілля під дощем: У Харкові встановили новий …
Побратися вірішили з досить вагомої причини - якщо Сергій піде на війну, хотіли б бути однією родиною офіційно. Готувалися до весілля швидко, усього ... «Служба новостей "Вісті", mai 15»
Після святкування 9 травня, бойовики розстріляли машину з …
6 червня вони зі Світланою мали побратися..." - написав його знайомий. Раніше повідомлялося, що серед бойовиків на окупованій території Донецької ... «Newsru.ua, mai 15»