Significado de "盟友" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 盟友 EM CHINÊS

盟	友
méng	yǒu

O QUE SIGNIFICA 盟友 EM CHINÊS

definição de 盟友 no dicionário chinês

Aliados 1. Camaradas. 2. Ainda irmãos aliados.

TRADUÇÃO DE 盟友

Conheça a tradução de 盟友 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 盟友 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «盟友» em chinês.

• chinês: 盟友
• Tradutor português - espanhol: aliado
• Tradutor português - inglês: Ally
• Tradutor português - hindi: मित्र
• Tradutor português - arabe: حليف
• Tradutor português - russo: союзник
• Tradutor português - português: aliado
• Tradutor português - bengali: মিত্র
• Tradutor português - francês: allié
• Tradutor português - malaio: Ally
• Tradutor português - alemão: Alliierte
• Tradutor português - japonês: アリー
• Tradutor português - coreano: 동맹국
• Tradutor português - javanês: kumpulan
• Tradutor português - vietnamita: đồng minh
• Tradutor português - tâmil: அல்லி
• Tradutor português - marata: तहाने मित्र झालेला देश किंवा माणूस
• Tradutor português - turco: müttefik
• Tradutor português - italiano: alleato
• Tradutor português - polonês: sojusznik
• Tradutor português - ucraniano: союзник
• Tradutor português - romeno: aliat
• Tradutor português - grego: σύμμαχος
• Tradutor português - africâner: Ally
• Tradutor português - sueco: Ally
• Tradutor português - norueguês: Ally

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «盟友»

Descubra o uso de 盟友 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 盟友 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

人类的盟友 第一部 (The Allies of Humanity Book One - Chinese):

... 人类是不可救赎的,并且不能靠自身的力量进行救赎。“盟友简报”挑战这类假设和倾向,并粉碎了我们目前持有的有关谁在访问我们和他们为何到此的许多神话。“人类的盟友简报”为我们在宇宙智能生命的更广阔舞台中的天命提供了更深的洞见和理解。

Marshall Vian Summers, 2014

劍拔弩張的盟友：太平洋戰爭期間的中美軍事合作關係（1941-1945）(修訂版):

這樣的行為讓中國不得不懷疑,英國到底是不是中國的盟友。當然,英國在緬甸的行為,被它在重慶的軍官弄得更糟糕。因為當英國扣留船隻的消息傳到重慶時,衛佛爾恰巧在和中國軍官開會。不少與會人都聽到他大言不慚地說:「我但願能夠多偷些唐人( ...

齊錫生, 2012

对手与盟友

本书从中国民族主义与苏联对华政策的视角出发,对抗战时期的中苏关系及深远影响进行了分析和探讨.

高沃龙, ‎John W. Garver, 1992

盟友和对手: 解读美国大战略

本书深刻阐述了在美国全球战略的演变过程中文官与军方之间、各军种之间、军队与智囊之间及其与盟国之间的分歧和协商机制。因其丰富性和洞察力 ...

施托勒, 2002

中国, 被遗忘的盟友: 西方人眼中的抗日战争全史

Simplified Chinese edition of FORGOTTEN ALLY: CHINA'S WORLD WAR II, 1937-1945. In Simplified Chinese. Annotation copyright Tsai Fong Books, Inc. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.

Rana Mitter, ‎University Lecturer in History and Politics of Modern China Rana Mitter, 2014

《紅色帝國》:

美國本來是中國的朋友;民族資產階級、小資產階級也都是盟友——中華人民共和國的國旗上不是有四顆星嘛,但他後來都翻臉不認人,當成革命對象。盟友都鬥完了之後,就把自己內部所有各種派系都一個一個整掉,“文革”中更是將自己派系中——例如 ...

中國研究院, ‎明鏡出版社, 2014

《中國大亨》:

李嘉誠也可能被祭旗隨著溫家寶在十八大後淡出中國政壇,李嘉誠失去了在中國大陸最重要的政治盟友。而另一方面,李嘉誠支持的香港前政務司司長唐英年在新特首選舉中落敗,李嘉誠幾乎在短期內連續失去了在大陸與香港的兩個重要的政治盟友。

曾明明, ‎內幕出版社, 2014

抉擇：希拉蕊回憶錄: - 第 281 页

希拉蕊‧羅登‧柯林頓 281 _ 第 10 章欧洲:繁繁相繁 现在已是盟友。圆移卿女士,常我纵徒重视看到弥下乘樱的毒面哇时,我好不檐心,他逼摩朋塌。我的幕僚长跟我约略提遇,弥把盟影爱箱起哇时,表示旋处心情不好。一那时我的萌影爱雅置禁著,很可能唤起 ...

希拉蕊‧羅登‧柯林頓, 2014

暗黑破壞神3：奪魂之鐮: - 第 13 页

每個化身的攻擊可造成相當於你 100%武器傷害-名稱屬性解鎖等級觸發系數攻擊產生希望律令物理 24 - -消耗冷卻說明- 45 秒主動:強化律令,以護盾保護你和盟友,持續 3 秒,最多可吸收 19108 點傷害、被動:複誦律令,使你和盟友每秒恢復 743 點生命 ...

逆天文化, 2014

Apple vs. Google世紀大格鬥: 一場盟友反目成仇，無聲改變世界與生活的科技大戰

一場盟友反目成仇,無聲改變世界與生活的科技大戰 佛萊德.福傑斯坦. 的手機軟體圍隊,開發一個 Qoo 咀 o 可能拿來當成「木馬」的帛宮囂應用程式。二 00 八年稍早岡多特拉和賈伯斯失和以後,一一 00 八年底他已經變成堅定的〉邑 3 羉盟友,他讓他的圉 ...

佛萊德．福傑斯坦, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «盟友»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 盟友 no contexto das seguintes notícias.

张近东：苏阿是盟友要将零售CPU向全行业开放

苏宁和阿里巴巴通过相互投资，成为紧密的盟友，未来将一起征战O2O。”8月26日，在苏宁内部举行的本年度第三次工作会议上，张近东首次清晰定义了苏宁与阿里的 ... «中国经济网, ago 15»

澳赠菲两艘退役海军舰艇提升盟友“海军实力”

作为菲律宾的盟友，美国率先赠送二手巡逻舰给菲律宾，以提升该国的海军实力。同为盟友的澳洲随后也和菲律宾达致类似协议，捐赠两艘退役舰船作为人道救援用途， ... «中国新闻网, ago 15»

澳大利亚通讯部长：勿忘二战时中国是澳坚定盟友

新华网堪培拉８月８日电（记者徐海静）澳大利亚通讯部长马尔科姆·特恩布尔日前在悉尼发表演讲，盛赞中国在第二次世界大战中的关键作用，并提醒澳大利亚人不要 ... «新华网, ago 15»

美方回应“窃听”日本传闻：为确保盟友安全

两国政府正在讨论这个问题，但我不会就机密文件发表言论”， 托纳补充道：“更广泛的说，美国政府的情报活动一直以来都是旨在保障我们国家及盟友、合作伙伴的 ... «中国新闻网, ago 15»

美军方称战舰将更频繁访问南海：能让盟友安心

美军方称，濒海战斗舰将更频繁访问南海地区，“威慑敌人，让盟友安心”。同一天，美军太平洋舰队司令斯威夫特乘坐美军P8A海神式反潜侦察机在南海空域巡航，历时7 ... «新浪网, jul 15»

外媒：美国在亚洲最古老的盟友正倒向北京！

美媒称，长期以来，泰国海军一直争取采购常规潜艇，外界预计供应国将是美国的盟友德国或韩国。因此，《曼谷邮报》6月26日报道的泰国决定采购中国潜艇一事表明 ... «中华网, jul 15»

美军及盟友向“伊斯兰国”大本营发动大规模空袭

新华网华盛顿７月４日电（记者陆佳飞穆东）美国军方４日宣布，美军及其盟友当天向极端组织“伊斯兰国”在叙利亚的大本营拉卡发动了１６次空袭，炸毁了该组织控制的 ... «新华网, jul 15»

外交部回应美方涉南海言论:望美方不以盟友划线

华春莹强调，希望美方不要以盟友划线，而应从事情本身的是非曲直出发，尊重中国的主权和权益，停止发表不负责任和故意挑起地区紧张的言论，多做些真正有助于 ... «新浪网, jun 15»

美放弃监听盟友你信吗？反正我不信！

新华网北京6月26日电据新华国际客户端报道，自法国媒体等揭露出美国监听三任法国总统丑闻后，美总统奥巴马等政治高层接连发声，急忙为此事“灭火”并强调将不 ... «人民网, jun 15»

法国政府：美国“盟友”窃听行径难以接受

【环球网报道 实习记者 周骥滢】据法新社6月24日消息，法国政府正式就美国情报部门监听法国多任总统的行为进行了公开回应，并称这一行为“在盟友之间难以接受”。 «环球网, jun 15»