Significado de "伤痛" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 伤痛 EM CHINÊS

伤	痛
shāng	tòng

O QUE SIGNIFICA 伤痛 EM CHINÊS

definição de 伤痛 no dicionário chinês

Dor 1. Dor devido a lesão. 2. Cicatrizes, tristezas.

伤痛 1.因受伤而疼痛。 2.伤悼，哀痛。

TRADUÇÃO DE 伤痛

Conheça a tradução de 伤痛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 伤痛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «伤痛» em chinês.

• chinês: 伤痛
• Tradutor português - espanhol: Dolor
• Tradutor português - inglês: Pain
• Tradutor português - hindi: दर्द
• Tradutor português - arabe: ألم
• Tradutor português - russo: боль
• Tradutor português - português: dor
• Tradutor português - bengali: ব্যথা
• Tradutor português - francês: douleur
• Tradutor português - malaio: kesakitan
• Tradutor português - alemão: Schmerz
• Tradutor português - japonês: 痛み
• Tradutor português - coreano: 고통
• Tradutor português - javanês: pain ing
• Tradutor português - vietnamita: đau
• Tradutor português - tâmil: வலி
• Tradutor português - marata: वेदना
• Tradutor português - turco: ağrı
• Tradutor português - italiano: dolore
• Tradutor português - polonês: ból
• Tradutor português - ucraniano: біль
• Tradutor português - romeno: durere
• Tradutor português - grego: Πόνος
• Tradutor português - africâner: pyn
• Tradutor português - sueco: smärta
• Tradutor português - norueguês: smerte

4 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «伤痛»

Descubra o uso de 伤痛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 伤痛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

死亡教育: - 第 179 页

雖然他們同樣失去了孩子,但父母通常有不同的傷痛模式,這會讓他們兩人有被對方隔離且不被支持的感覺。價值觀、信念和期待的個別差異可能造成因應模式的衝突,因此減少夫妻面對傷痛時的「合一感」。雖然丈夫和妻子並非總是以不同的模式面對傷痛, ...

Lynne Ann DeSpelder, ‎Albert Lee Strickland, 2006

伤痛无声: 乔安山忆雷锋

本书为乔安山有关雷锋和无关雷锋的回忆:燃烧的青春、沉默的情怀、失衡的年代、永远的雷锋、寻访、对话。

乔安山, ‎颜语, ‎闻水, 2007

超凡人生: 六十個激勵別人、啟動自己的成功法則 - 第 147 页

誠然,我們不能重返過去改寫歷史,但過去的傷痛卻能延伸到現在影響著我們。看看遠恒夫婦,在處理兒子談戀愛一事上,一直被過往的傷痛牽動著,以致對問題產生拯救、保護、偏袒、否定、曲解、歸咎、教導、投射、代為決定等過度敏感的反應而不自知。

陳志耀 Tommy Chan, ‎劉孝偉 Kenneth Lau, 2008

青春在伤痛中绽放

王小柔, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «伤痛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 伤痛 no contexto das seguintes notícias.

人民日报：与时间赛跑慰历史伤痛

四省通衢、青山绿水间的浙江省衢州市，藏着一段不为人熟知的沉痛悲壮历史。 1940年10月4日，日军向衢州空投了第一颗细菌炸弹，对居民区撒下大批带菌的麦粒、 ... «衢州新闻网, set 15»

亲历者伤痛回忆：香港那段苦涩的日占岁月

记得1941年12月8日日军入侵香港，12月25日港督杨慕琦到半岛酒店会见日军代表签署投降书，香港正式沦陷。香港踏入三年零八个月的痛苦岁月。 日本人占领香港后 ... «中国新闻网, set 15»

光明日报评论员：用大爱抚慰民族的伤痛

在过去的7年里，衢州“万少华团队”免费救治数十位日军细菌战受害者，用大爱抚慰侵略者给他们留下的伤痛。从这些医者身上，我们看到了中国当代青年对民族精神的 ... «人民网, ago 15»

评论：抚慰伤痛，让救援与究责同行

灾难片般的现场，让人感受到彻骨的伤痛与悲凉。 是的，正视伤痛与悲凉，才能安抚人心，才能逾越困顿。 好在事发后第一时间，习近平对天津滨海新区危险品仓库爆炸 ... «搜狐, ago 15»

“左耳”阵容再现伤痛青春

新快报讯记者徐绍娜报道在电影《左耳》上映取得近5亿票房后,原著作者饶雪漫历经8年的呕心之作《我不是坏女生》系列也即将被优酷改编成网剧《会痛的十七岁》。据知 ... «新快报, jun 15»

饶雪漫作品再做改编现伤痛青春《左耳》主力阵容加盟

继《左耳》取得近5亿票房后，饶雪漫另一部力作《沙漏》即将拍摄电影，2015年注定是“饶雪漫热”。近日，其历经8年呕心之作《我不是坏女生》系列也即将被优酷改编成网 ... «人民网, jun 15»

马英九呼吁中国当局「平反六四」

马英九呼吁中国当局应采取必要行动「平反六四」，抚平伤痛，才有助于达到习近平 ... 周四是「六四」廿六周年，在台湾，总统马英九发表「正视历史，走出伤痛，创造未来」 ... «自由亚洲电台, jun 15»

六四临近天安门母亲谈26年伤痛

六四事件即将进入第26个年头，对“天安门母亲”来说，又再次触及内心伤痛。与去年相比，六四难属的人身自由目前仍未受限制，但这群“天安门母亲”称，无法估计今年 ... «自由亚洲电台, mai 15»

明星涅槃，浴伤痛重生

其实娱乐圈中有许多明星，遭遇重大意外，却依旧笑对人生，将命运的崎岖道路，走出康庄大道，伤痛之于他们就像火之于凤凰，是他们涅槃重生的一道考验。 «腾讯网, mai 15»

伤痛逼出神迹！第一控卫？这一秒请叫他圣保罗

新浪体育讯北京时间5月3日，洛杉矶快船在主场以111-109击败圣安东尼奥马刺，以大比分4-3淘汰了马刺，挺进第二轮；快船的半决赛对手将是休斯顿火箭。快船球星 ... «新浪网, mai 15»