Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abc-Schütze" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABC-SCHÜTZE

veraltet Schütze = junger Schüler, nach lateinisch tiro = Rekrut, Anfänger.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ABC-SCHÜTZE ÎN GERMANĂ

Abc-Schütze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABC-SCHÜTZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABC-SCHÜTZE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abc-Schütze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Abc-Schütze

elevii de clasa

Schulanfänger

Un începător este un copil care este înscris în sistemul de învățământ obișnuit și participă la primul ciclu de școală primară, de obicei la vârsta de cinci până la șapte ani. Limba este de asemenea vorbită de elevii de clasă întâi, de clasa întâi sau de sportivi de primă clasă, de abc-shooters sau de clasă de masă. Ein Schulanfänger ist ein Kind, das in das Regelschulsystem eingeschult wird und die erste Klasse der Grundschule besucht, üblicherweise im Alter von fünf bis sieben Jahren. Umgangssprachlich spricht man auch von Erstklässler, Erstklässer bzw. Erstklassler, Abc-Schütze oder Tafelklassler.

Definiția Abc-Schütze în dicționarul Germană

Începând de școală. Schulanfänger.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Abc-Schütze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABC-SCHÜTZE


Amokschütze
A̲mokschütze
Bogenschütze
Bo̲genschütze [ˈboːɡn̩ʃʏt͜sə]
Eckenschütze
Ẹckenschütze [ˈɛkn̩ʃʏt͜sə]
Elfmeterschütze
Elfme̲terschütze
Freischütze
Fre̲i̲schütze
Grütze
Grụ̈tze 
Heckenschütze
Hẹckenschütze [ˈhɛkn̩ʃʏt͜sə]
Kradschütze
Kradschütze
MG-Schütze
MG-Schụ̈tze
Mauerschütze
Ma̲u̲erschütze [ˈma͜uɐʃʏt͜sə]
Mütze
Mụ̈tze 
Panzerschütze
Pạnzerschütze
Pistolenschütze
Pisto̲lenschütze
Richtschütze
Rịchtschütze [ˈrɪçtʃʏt͜sə]
Scharfschütze
Schạrfschütze
Schütze
Schụ̈tze [ˈʃʏt͜sə]
Sportschütze
Spọrtschütze
Todesschütze
To̲desschütze
Torschütze
To̲rschütze [ˈtoːɐ̯ʃʏt͜sə]
Wildschütze
Wịldschütze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABC-SCHÜTZE

Abc
ABC-Abwehr
ABC-Abwehrtruppe
ABC-Alarm
Abc-Buch
Abc-Code
ABC-Gefahr
ABC-Kampfmittel
Abc-Schützin
ABC-Staaten
ABC-Waffen
ABC-Waffen-frei
abcashen
abchangieren
Abchase
Abchasien
Abchasin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABC-SCHÜTZE

Baseballmütze
Baskenmütze
Buchstütze
Dienstmütze
Fußstütze
Kochmütze
Kopfstütze
Nackenstütze
Pelzmütze
Pfütze
Pudelmütze
Rückenstütze
Sattelstütze
Schiebermütze
Schirmmütze
Schlafmütze
Stütze
Wollmütze
Zipfelmütze
nütze

Sinonimele și antonimele Abc-Schütze în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABC-SCHÜTZE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abc-Schütze» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Abc-Schütze

Traducerea «Abc-Schütze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABC-SCHÜTZE

Găsește traducerea Abc-Schütze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abc-Schütze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abc-Schütze» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

ABC射手座
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ABC Sagitario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ABC Sagittarius
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एबीसी धनु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ABC القوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ABC Стрелец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ABC Sagitário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

এবিসি ধনু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ABC Sagittaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ABC Sagittarius
190 milioane de vorbitori

Germană

Abc-Schütze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ABC座
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

ABC 궁수 자리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ABC Sagittarius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ABC Sagittarius
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஏபிசி தனுசு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ABC चे धनु
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ABC Yay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ABC Sagittario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ABC Strzelec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ABC Стрілець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ABC Sagetator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ABC Τοξότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ABC Boogskutter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ABC Skytten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ABC Skytten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abc-Schütze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABC-SCHÜTZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abc-Schütze» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abc-Schütze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abc-Schütze».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABC-SCHÜTZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abc-Schütze» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abc-Schütze» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abc-Schütze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABC-SCHÜTZE»

Descoperă întrebuințarea Abc-Schütze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abc-Schütze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Europa
Was ist das für ein Stück, der ABC Schütze? Erzähler. Eine treue Darstellung der neuerar Geschichte von Europa auf dem Wiener Aasperle, eine gute Seele von Bauer, der einen Schatz findet, in die Stadt zieht, eiuen Titel kauft, sich und seine  ...
Friedrich von Schlegel, 1803
2
Der Geschenke-Knigge: Die besten Tipps, wie Sie Ihre Lieben ...
Abc-Schütze. mehr. ist? Für kleine Leseratten: Wenn die Kleinen beginnen zu lesen, eignet sich als Geschenk ein Abonnement für ein Comic-Heft. Damit geht das Lesen leichter und bringt mehr Spaß. Für ein Abonnement eignen sich ...
Franziska von Au, 2012
3
Einführung, a - äpfelkern
_ Bdv.: vgl. albhabetrehüler. _ NYSTRÖM, Schulterminologie. 1915, 198. alphabetist, der; -/-en. »Abc-Schütze, Schüler, der schreiben lernt<. _ Bdv.: vgl. alphabetrrhiiler. _ NYsTRÖM, Schulterminologie. 1915, 199. alphabetschüler, der; +0. > ...
‎1989
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Es fehlen ihm die Grundkenntnisse, das Verständnis für die inneren Zusammenhänge. ein ABC-Schütze Schulspr Dein jüngster Sohn geht noch in den Kindergarten, nicht wahr? – Nein, seit vorgestern ist er stolzer ABC-Schütze. Er ist jetzt in ...
Hans Schemann, 2011
5
Das Erziehungs-ABC: von Angst bis Zorn
Und nun ist plötzlich alles ganz anders: Von morgens bis mittags soll der ABC- Schütze im Unterricht still sitzen und konzentriert mitarbeiten. Zu Hausaufgaben hat er dann überhaupt keine Lust mehr. Das ist nur zu verständlich! Trotzdem ist es ...
Petra Stamer-Brandt, Monika Murphy-Witt, 2011
6
Engelsalm:
Da sprang Lilli auf. «Hast du gut Lesen und Schreiben gelernt, ja?» schrie sie ihn an. «Haben sie dir das ABC hinter die Ohren geschrieben? Kannst du gut damit umgehen? ABC-Schütze, so sagt man doch bei euch, ja?» «Lasch ihn in Ruhe!
Sabine Zaplin, 2004
7
Lauter blühender Unsinn: erstaunliche Wortgeschichten von ...
Abc-Schütze Diese merkwürdige und - besonders was den zweiten Teil des Wortes betrifft - im Grunde unsinnig erscheinende Bezeichnung für einen , Schulanfänger' ist schon in der 2. Hälfte des 16. Jahrhunderts belegt. Damals berichtete ...
Christoph Gutknecht, 2001
8
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Jh. Alphabetschüler 'Schulanfänger, Abc-Schütze'; bereits Anfang 15. Jh. auch in bildlichem Gebrauch, z. B. der zwölfte Buchstabe des Alphabets 'das Wertvollste' (s. Beleg um 1400). b Von daher vom späteren 17. bis ins frühe 20. Jh. auch in ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
9
Die Rezeption von Mozarts "Le nozze di Figaro" bei den ...
... die fürchterliche Hexe, ein Mädel und Buben Bataille, einen dreißigjährigen ABC-Schütze, einen Herren von Eselbank, Liebhaber der schönen Haubenhefterin, eine Evakathel und Prinz Schnudi und dergleichen dummes unsinniges Zeug ...
Wolfgang Ruf, 1977
10
Wörterbuch Jugend - Alter: vom Abba zur Zygote
ABC-Schütze; 2. Leseanfänger; 3. Lehrer für Anfangsunterricht ABC-Schütze früher einmal für 1. Klasse-Volks- oder Grundschul- Kind Abgebrochener Riese kleiner Mensch, sollte groß sein; oder: Mann sollte Großes schaffen, hat's nicht ...
Manfred Günther, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABC-SCHÜTZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abc-Schütze în contextul următoarelor știri.
1
Ebersberger Familie bekommt Kinderfahrrad von der KVW spendiert
... wenn er in sechs Jahren so weit sein wird, ist seine kleine Schwester Theresa als ABC-Schütze unterwegs und er wird sie und ihre Schulkameraden sicher ... «Wochenanzeiger München, Iun 16»
2
Ein Pate hilft beim Eingewöhnen
Anschließend lernen sie alles, was ein Abc-Schütze können sollte: Bilder beschreiben, zuhören, Laute hören und deutlich aussprechen, ganz genau ausmalen, ... «Main-Post, Iun 16»
3
„So gut wie noch nie“
Anna-Viktoria von der Grundschule am Mäuseturm hatte schon das zweite Mal Grund zum Strahlen: Wie als Abc-Schütze anno 2015 war sie auch diesmal am ... «Allgemeine Zeitung, Mai 16»
4
Béla Anda gründet PR-Agentur.
ABC-Schütze: Béla Anda, 53, bis November 2015 Politik-Chef der "Bild" und unter Gerhard Schröder u.a. Regierungssprecher, wechselt mal wieder die Seiten. «turi2, Mai 16»
5
Es ist wieder Theaterzeit in Kematen!
Zu diesem Anlass schenkt ihm sein Neffe, der Abc-Schütze Augustus, einen Lottoschein, der das Leben des gemütlichen Karl gehörig verändern wird... mehr ... «Mangfall24, Mar 16»
6
Die Schultüte versüßt den Schulstart
Trägt irgendwo in Deutschland ein ABC-Schütze eine Schultüte nach Hause, hält er wahrscheinlich eine aus Sachsen in den Armen. Der kleine Familienbetrieb ... «Westdeutsche Zeitung, Dec 15»
7
Bobingen: Bobinger bekommt Obama-Preis und lehrt jetzt an …
Einst war er Abc-Schütze an der Grundschule in Bobingen, jetzt forscht er an der Harvard Universität in Cambridge, USA. Dort hat der 33-jährige Holger ... «Augsburger Allgemeine, Dec 15»
8
Sonnener Kirchturm-Schulpolitik
Ob Emilian weiß, dass mit ihm das Schulwesen in der Gemeinde Sonnen steht und fällt? Das weiß der ABC-Schütze nicht, er weiß nur, dass sein erster Schultag ... «Wochenblatt.de, Sep 15»
9
Diese Verkehrsregeln sollten Schulanfänger zum Beginn der …
Damit Ihr kleiner ABC-Schütze sicher zur Schule und wieder nach Hause gelangt, sollten Sie ihm im Vorfeld die wichtigsten Verkehrsregeln vermitteln. Beginn ... «Auto-Service.de, Aug 15»
10
Jamal Tuschick
Er las wie ein ABC-Schütze. Der rechte Zeigefinger unterstrich die Zeile, die Schleef soeben holpernd bewältigte. Schleef hatte einen Sprachfehler, der sich im ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abc-Schütze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abc-schutze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z