Descarcă aplicația
educalingo
abgeklappert

Înțelesul "abgeklappert" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABGEKLAPPERT ÎN GERMANĂ

ạbgeklappert


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABGEKLAPPERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABGEKLAPPERT ÎN GERMANĂ?

Definiția abgeklappert în dicționarul Germană

uzat datorită utilizării grele prin mișcare; consumate trite, fără sens; phrasenhaft. uzat datorită utilizării grele prin mișcare; De exemplu, atunci când citiți mașina de scris, mașina sa aplecat deja.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABGEKLAPPERT

Glumpert · Rupert · Tappert · bedeppert · bewimpert · deppert · expert · geköpert · schlampert · teppert · wampert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABGEKLAPPERT

abgehackt · abgehalftert · abgehangen · abgehärmt · abgehärtet · abgehen · abgehetzt · abgehoben · abgehungert · abgekämpft · abgekartet · abgeklärt · Abgeklärtheit · abgelagert · abgelaufen · Abgeld · abgelebt · Abgelebtheit · abgeledert · abgelegen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABGEKLAPPERT

Albert · Bert · Dessert · Gilbert · Herbert · Hubert · Insert · Konzert · Lambert · Norbert · Robert · Vert · alert · ausgeliefert · begeistert · distanziert · garantiert · geliefert · interessiert · sortiert

Sinonimele și antonimele abgeklappert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABGEKLAPPERT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «abgeklappert» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abgeklappert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABGEKLAPPERT

Găsește traducerea abgeklappert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile abgeklappert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abgeklappert» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

搜罗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

fregado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

scoured
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

घूमते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مصقول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

мытой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

vasculharam
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পরিমার্জিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

écumé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

dicari dengan rapi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

abgeklappert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

精練
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

흐르고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

scoured
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

scoured
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அலைந்தன
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

भांडे घासून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

dolaştılar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

perlustrato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

prane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

митої
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cutreierat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλυμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geskuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avfettat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skurte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abgeklappert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABGEKLAPPERT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abgeklappert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abgeklappert».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre abgeklappert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABGEKLAPPERT»

Descoperă întrebuințarea abgeklappert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abgeklappert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Herrchenglück: Vom Chaos auf acht Pfoten
Gemischtes Doppel: Der Wahnsinn geht weiter Nach dem Bestseller Herrchenjahre schlägt jetzt der Zweithund-Virus im Hause Frey Dodillet zu.
Michael Frey Dodillet, 2013
2
Tannenberg ermittelt: 30 Rätsel-Krimis
»Toll, was du so alles erlebt hast«, nickt Jacob. »Welche Städte habt ihr denn abgeklappert?«, will er wissen. »Am eindrucksvollsten war natürlich die schwedische Hauptstadt.« »Ihr wart in Kopenhagen?« »Ja, klar. Drei Tage lang haben wir ...
Bernd Franzinger, 2012
3
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
salopp eine Anzahl von Orten, Personen nacheinander aufsuchen u. dort etw. fragen, nach etw. suchen: ich habe die ganze Stadt (danach) abgeklappert; abgeklappert |adj. Part.Prät.| áals Folgeñ erschöpft ávom Abklappern; s. o. klapprigñ: er ...
Gerhard Augst, 2009
4
Warum gehen Frauen shoppen?: Motive, Vorlieben, Abneigungen ...
Ja, bin ich halt die einzelnen Reihen abgeklappert, hab ich so abgeklappert.“ Dagmar: „Dann schau ich auf die Tafel, wo Damen steht. Ja. Und dort geh ich dann hin und dann orientier i mi halt, wo des ist, was ich brauche.“ Melanie: „Also laut ...
Susanne Bortolotti, 2012
5
Einsamkeit kann tödlich sein...
Sue Rom. zur letzten Sekunde nicht, was mit ihnen geschah. Sollte Frau Neumann ein Doppelleben geführt haben? Alle Ermittlungen verliefen bisher im Sand. Obwohl seine Beamten alle Lokale und Bars abgeklappert hatten, war die Frau ...
Sue Rom, 2014
6
Marie und Nero burning ROM: Römischen Geldfälschern auf der Spur
Einmal habe ich einen zweiwöchigen Sprachkurs gemacht und nachmittags alle Kirchen abgeklappert, ja wirklich abgeklappert. Es waren so viele, dass ich hinterher eine alphabetische Liste angelegt habe. Dass ich diese beiden nicht kenne, ...
Rita Hillert, 2012
7
Paris: Die wiedergefundene Stadt
Wie gut, sich nicht irgendwann in die Warteschlange vor den Portalen eingereiht zu haben. Orte haben ihre Zeit, auch ein Problem des Massentourismus. Sehenswürdigkeiten werden abgeklappert, weil man keine Zeit hat zu warten, bis sie ...
Marlene Möller, 2009
8
Verbmetonymie und ihre Leistung im Benennungsprozess
So kann z.B. das Abklappern von Geschäften als eine unangenehme oder lästige Handlung aufgefasst werden Den ganzen Tag habe ich Geschäfte abgeklappert oder als etwas Angenehmes und Leichtes Ich hatte den ganzen Tag Zeit und ...
Dessislava Stoeva-Holm, 2010
9
Todestrip nach Köln
Er hatte alle Schiffe der sechs Docks abgeklappert, aber die Menschen, die er dort antraf, komiten ihm keine Auskunft über einen solchen Mann geben, die Angestellten der Hafenverwaltung ebenso wenig. Diese waren eher sehr abweisend ...
Juan Paez Galian, 2011
10
Selbsthändig: Traumberuf Illustrator - ein Buch für Einsteiger
2 was ich gezeichnet hatte und habe damit alle Verlage abgeklappert. Ich habe brutale Abfuhren erhalten. Und das ist etwas, was man bei der Sache nicht unterschätzen darf: Abfuhren beinhalten ein wahnsinniges Frustpotential. Damit muss ...
Florian Bayer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABGEKLAPPERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abgeklappert în contextul următoarelor știri.
1
Tierschutz in Loburg: Beinprothesen für verletzte Störche?
Tierdrama im Doppelpack: Sie können kaum auf einem Bein stehen, sind erschöpft, entkräftet, regelrecht abgeklappert und von den Qualen ihrer Leiden ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iun 16»
2
Düsseldorf: Graffiti aus dem Mittelalter und ein Mord
Sie hat einschlägige Literatur, Verzeichnisse und Fotos studiert, die Standorte möglicher Arbeiten abgeklappert, sie ist auf Glockentürme geklettert und in Grüfte ... «RP ONLINE, Iun 16»
3
Rumänische Bettelbetrüger gefasst
Nachdem sie den ganzen Bereich abgeklappert hatten, stiegen sie in einen BMW mit Duisburger Kennzeichen, der bereits mit einem Pärchen besetzt war, und ... «Main-Post, Iun 16»
4
Orlando-Attentat: Die bangen Stunden des Hoffens
"Wir haben den ganzen Tag die Krankenhäuser in Orlando abgeklappert", sagt sie und nickt in Richtung ihrer drei Freundinnen. Bislang sind nur wenige Opfer ... «STERN, Iun 16»
5
Warum die Fußball-EM Kinder in Sammelfieber versetzt
Die verständnisvolle Mutter hat nun sämtliche Spielwarengeschäfte im Umland abgeklappert und tatsächlich die komplette Mannschaft, die auf Ebay locker das ... «Badische Zeitung, Iun 16»
6
Lieblings-Teddy wieder da ***aktualisiert***
„Nachdem wir alle Möglichkeiten abgeklappert hatten,von der Deutschen Bahn über die Verkehrs-AG bis hin zum Fundbüro, kam uns noch die Idee vom ... «regionalBraunschweig.de, Iun 16»
7
Passende Maße Deggendorfer SC holt stämmigen Abwehrspieler
Martell hat bereits mehrere deutsche Verein abgeklappert. Er war sowohl in der DEL2 (Crimmitschau, Dresden) als auch in der Oberliga (Selb, Saale Bulls ... «Donau-Post, Iun 16»
8
Radwanderserie - 10 Touren für die ganze Familie: Jetzt raus mit …
... in den zurückliegenden Wochen ebenso mit Fahrrad und Fotoapparat abgeklappert, wie Land und Leute in mir nicht vertrauten Landstrichen kennengelernt. «Frankfurter Neue Presse, Iun 16»
9
Spargel und Wodka: Bauern geben Einblicke
Auf einer Radroute wurden heuer Betriebe in der Region um Wolkersdorf abgeklappert. Startpunkt war der Milchhof Lang in Pillichsdorf. Es folgten der ... «NÖN Online, Iun 16»
10
Mit dem Mannschaftsbus zur Sponsorenakquise
... nun eine publikumswirksame Aktion gestartet: Mit dem Mannschaftsbus der Roten Teufel werden regionale Partner und Sponsoren abgeklappert. «Der-betze-brennt.de, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. abgeklappert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abgeklappert>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO