Înțelesul "ausgebrannt" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA AUSGEBRANNT ÎN GERMANĂ

a̲u̲sgebrannt

CE ÎNSEAMNĂ AUSGEBRANNT ÎN GERMANĂ?

ars

Un thriller de Andreas Eschbach din 2007. Principala cifră a romanului este tânărul, determinat german Markus Westermann, care și-a stabilit visul de a-și înființa propria companie în SUA prin OPM și OPI - inițial cu mare succes , dar apoi, printr-o criză globală a petrolului, el se află în mijlocul unui vârtej de evenimente care schimbă dramatic modurile de viață din întreaga lume și îl costă aproape viața.

Definiția ausgebrannt în dicționarul Germană

arde.

SINONIMELE «AUSGEBRANNT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ausgebrannt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

abgearbeitet · abgehetzt · abgekämpft · abgeklappert · abgeschlafft · abgeschlagen · abgespannt · alle · angegriffen · angeschlagen · atemlos · ausgelaugt · ausgepowert · ausgepumpt · down · entkräftet · entnervt · erledigt · erschlagen · erschöpft · erschossen · fertig · gerädert · geschafft · gestresst · groggy · halb tot · hundemüde · k. o. · kaputt · kraftlos · marode · matt · mitgenommen · müde · ruhebedürftig · schachmatt · schlaff · schlapp · todmüde · tot · überanstrengt · überarbeitet · überlastet · verbraucht · zermürbt · zerschlagen

TRADUCEREA AUSGEBRANNT

Găsește traducerea ausgebrannt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile ausgebrannt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ausgebrannt» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 烧
• Traducător din Germană - Spaniolă: quemado
• Traducător din Germană - Engleză: burned out
• Traducător din Germană - Hindi: जला दिया
• Traducător din Germană - Arabă: أحرق
• Traducător din Germană - Rusă: сожженный
• Traducător din Germană - Portugheză: queimado
• Traducător din Germană - Bengali: পোড়া
• Traducător din Germană - Franceză: brûlé
• Traducător din Germană - Malaeză: dibakar
• Germană: ausgebrannt
• Traducător din Germană - Japoneză: 焼け
• Traducător din Germană - Coreeană: 불
• Traducător din Germană - Javaneză: burned
• Traducător din Germană - Vietnameză: đốt cháy
• Traducător din Germană - Tamilă: எரித்தனர்
• Traducător din Germană - Marathi: बर्न
• Traducător din Germană - Turcă: yanmış
• Traducător din Germană - Italiană: bruciato
• Traducător din Germană - Poloneză: spalony
• Traducător din Germană - Ucraineană: спалений
• Traducător din Germană - Română: ars
• Traducător din Germană - Greacă: κάηκε
• Traducător din Germană - Afrikaans: verbrand
• Traducător din Germană - Suedeză: Förbränning
• Traducător din Germană - Norvegiană: brent

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AUSGEBRANNT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ausgebrannt.

1

William Shakespeare

Die Nacht hat ihre Kerzen ausgebrannt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSGEBRANNT»

Descoperă întrebuințarea ausgebrannt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ausgebrannt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Ausgebrannt: Lebenserinnerungen

In diesem Buch "AUSGEBRANNT" schildert die Autorin ihr Leben, das von unermudlicher Arbeit an ihren Nachsten gepragt war.

Stefanie Weber-Litschko, 2008

Burnout im Pflegeberuf: Erst Feuer und Flamme ? dann ausgebrannt

Burnout ist ein ernst zu nehmender psychischer Erschöpfungszustand, der vor allem aus emotionaler Erschöpfung, Depersonalisierung und reduzierter Leistungsfähigkeit resultiert.

Dietmar Schmidt, 2011

Ausgebrannt: Thriller

Die Menschheit vor ihrer größten Herausforderung: Das Ende des Erdölzeitalters steht bevor!

Andreas Eschbach, 2010

Zeit der Tränen - Ausgebrannt: Burnout

Burnout ist in der heutigen Zeit zu einer Volkskrankheit geworden.

Alfred Stadlmann, 2010

Ausgebrannt - Über gesundheitliche Aspekte des ...

Inhaltsverzeichnis 1.

Tobias Zapf, 2011

Angepasst und ausgebrannt: Die Parteien in der ...

Und damit weiter wachsende Macht kaum zu kontrollierender Verwaltungsapparate und anonymer Lobbyisten. Thomas Leif warnt vor den Gefahren für die Demokratie. Die Parteien aber verschleiern die Misere, ignorieren die „Nachwuchsfalle“.

Thomas Leif, 2009

Ausgebrannt?: Eine Suche nach "Erschöpfungs-Pattern": ...

Inhaltsangabe:Einleitung: Von 2001 bis 2005 stieg der Anteil der durch psychische Störung bedingten AU-Tage (Arbeitsunfähigkeitstage) von 6,6 auf 10,5 % an.

Sandra Waeldin, 2011

Ausgebrannt?! – Zunehmende Belastungen der ...

Inhaltsangabe:Einleitung: In unserer heutigen Leistungsgesellschaft nehmen die Belastungen und Anforderungen immer mehr zu.

Martina Köppl, 2004

Endlich ausgebrannt!: Die etwas andere Burnout-Prophylaxe

Wer sich nicht eingestehen kann, eventuell an den Anforderungen zu scheitern, ist lieber ausgebrannt. Das klingt wenigstens nach was, danach, wirklich lange Zeit wirklich viel zu viel gegeben zu haben. Scheitern ist eine persönliche ...

Thomas Bergner, 2013

Ausgebrannt und abgestempelt?!: Straßenkinder in Deutschland ...

Die vorliegende Arbeit bietet einen präzisen Einblick in Zusammenhänge und Unterschiede zwischen dem Phänomen „Straßenkind“ und dem Begriff Kinderarmut, welche vor allem im Jugendhilfesystem der Bundesrepublik und speziell in der ...

Ariane Wolfram, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSGEBRANNT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ausgebrannt în contextul următoarelor știri.

Auto auf der A 93 vollständig ausgebrannt

Am Samstagmorgen gegen 4.29 Uhr brannte auf der A 93 zwischen den Anschlussstellen Mitterteich-Süd und Wiesau ein Pkw vollständig aus. Der Fahrer ... «Onetz.de, Iun 16»

Brände: Firmengebäude in Münchhausen ausgebrannt: Hoher ...

Ein Firmengebäude in Münchhausen (Elbe-Elster) ist komplett ausgebrannt. Verletzt wurde aber niemand. Nach Polizeiangaben brach das Feuer in der Nacht ... «FOCUS Online, Iun 16»

Kempen: Auto völlig ausgebrannt

Kempen. Vermutlich wegen eines technischen Defekts ist am Samstagmittag ein Bmw auf der B 509 in Kempen ausgebrannt. Personen wurden nicht verletzt. «RP ONLINE, Iun 16»

Benzin ausgelaufen: Drei Autos in Schwerin ausgebrannt

Schwerin (dpa/mv) - Durch einen unglücklichen Zufall sind am Mittwochmorgen drei Autos in Schwerin ausgebrannt. Als ein Mann seinen qualmenden ... «DIE WELT, Iun 16»

Auto im Schüttorfer Kreuz ausgebrannt

Auf der Autobahn 30 ist am späten Donnerstagabend ein Auto komplett ausgebrannt. Verletzt wurde niemand. Die Feuerwehr beklagt rücksichtsloses Verhalten ... «Grafschafter Nachrichten, Mai 16»

Parkierter Kleinbus ausgebrannt

In der Nacht auf ein Mittwoch ist in Reinach ein parkierter Kleinbus ausgebrannt. Am Fahrzeug enstand Totalschaden. 1/3 In der Nacht auf ein Mittwoch ist in ... «Basler Zeitung, Mai 16»

Kleintransporter auf A7 bei Echte ausgebrannt

Echte. Ein Wohnmobil ist am Sonntagabend gegen 19.30 Uhr auf der A7 zwischen Echte und Northeim-Nord ausgebrannt. «HNA.de, Mai 16»

Leerstehende Villa in Leipzig ausgebrannt

In Leipzig ist in der Nacht zum Mittwoch eine alte Villa ausgebrannt. Wie die Polizei mitteilte, brach das Feuer am Dienstagabend gegen 22 Uhr aus. «MDR, Mai 16»

Postbus ausgebrannt

Im Motorraum ist ein Brand ausgebrochen. Die Fahrerin hat sofort reagiert, alle Fahrgäste aussteigen lassen. Daraufhin ist der Bus komplett ausgebrannt. «Life Radio, Mai 16»

Edenkoben: Wohnmobile ausgebrannt – Brandstiftung

Heute Nacht um 02:35 Uhr wurden Anwohner der Straße „Siedlung“ in Edenkoben durch ein lautes Geräusch aus dem Schlaf gerissen. Bei Nachschau stellte ... «Rhein-Neckar Fernsehen, Mai 16»