Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abgelebtheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABGELEBTHEIT ÎN GERMANĂ

Abgelebtheit  [Ạbgelebtheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABGELEBTHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABGELEBTHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abgelebtheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Abgelebtheit în dicționarul Germană

a trăit-în das Abgelebtsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abgelebtheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABGELEBTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABGELEBTHEIT

Abgeklärtheit
abgelagert
abgelaufen
Abgeld
abgelebt
abgeledert
abgelegen
Abgelegenheit
abgeleiert
abgelten
Abgeltung
Abgeltungssteuer
Abgeltungsteuer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABGELEBTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Sinonimele și antonimele Abgelebtheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abgelebtheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABGELEBTHEIT

Găsește traducerea Abgelebtheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abgelebtheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abgelebtheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

衰老
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

decrepitud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

decrepitude
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जीर्णता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تداع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дряхлость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

decrepitude
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জরাজীর্ণতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

décrépitude
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kelemahan karena usia tua
190 milioane de vorbitori

Germană

Abgelebtheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

老朽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

노쇠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

decrepitude
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thời kỳ già yếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பலவீன நிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जीर्णावस्था
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ihtiyarlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

decrepitezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zgrzybiałość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дряхлість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

decrepitudine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έσχατο γήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebrekkig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

decrepitude
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

decrepitude
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abgelebtheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABGELEBTHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abgelebtheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abgelebtheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abgelebtheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABGELEBTHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abgelebtheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abgelebtheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abgelebtheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABGELEBTHEIT»

Descoperă întrebuințarea Abgelebtheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abgelebtheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeiner Kameral-, Polizei-, Oekonomie-, Forst-, ...
Gleich auf den ersten Blick zeichnen sich im jeden z Punkte aus: sie heißen Kindheit, Jenith und Abgelebtheit. Die Kindheit spielt am Fuße der aufsteigende» , die Abgelebtheit ruht und trauert am Fuße der absteigenden jinie , aber dort im ...
2
Deutsches Wörterbuch
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm. thai 1,11; abgelebte jähre alter betschwestern. Rabeser4, 76. auch alte abgelebte brauche, alte abgelebte perucke. Rabener 6, 266. abgelebte worte. vgl. abgeleibt ABGELEBTHEIT, f. abgang der lebenskräfle.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter
(spr, dekepih). abgelebt, alt, schwach; Deerevitüt, die Abgelebtheit. Decrepitariön , barb.-l., das Abknistern des Salzes, die Verpuffung; deerept- rtren, abknistern, verpuffen. De'erepitllde, fr. sspr, dekrepituhd'), die Abgelebtheit, Alterschwäche; ...
Fr. Erdm Petri, 1852
4
Allgemeine geographische Ephemeriden
„Kindheit, Zenilh und Abgelebtheit sind die drei Hauptpuncle unseres Lebens. Diese müssen sich zeitlich gleich seyn.*' Dies kann doch nichts anders Meissen, als: der Mensch verlebt so viel Jahre der Kindheit, als der vollen Reife und der ...
5
Allgemeine geographische Ephemeriden
„Kindheit, Zenith und Abgelebtheit sind die drei Hauptpunkte unseres Lebens. Diese müssen sich zeitlich gleich seyn," Dies kann doch nichts anders heis- sen , als: der Mensch verlebt so viel Jahre der Kindheit, als der Sollen Reife und der ...
Friedrich Justin Bertuch, 1811
6
Das Leben Jesu kritisch bearbeitet von Dr. D.F. Strauss
Zeigen wollte sie und hat gezeigt, daß in der völligen Abgelebtheit des Supranaturalismus und seiner Behandlungsweise des Lebens Jesu kein Grund li .egt, eine neue und gerade die mythische Ansicht an deren Stelle zu setzen, weil diese ...
Ludwig Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1836
7
Charakterbilder aus der Kunstgeschichte in chronologischer ...
Laß nicht Krieg, nicht Selaverei, nicht Abgelebtheit, nicht Lüge Macht gewinnen in dieser Provinz. Dies gebe ich anheim Ormndz mit den Göttern, die mein Haus schützen." Und ebenso klingt ein Ton der Güte und Milde durch bei einer von ...
Ernst Elert Arthur Heinrich Seemann, 1862
8
Neue theorie zur erklärung der griechischen mythologie, ...
Diese drei Buchstaben UKI« nun bilden ein Stammwort der Arabischen Sprache, das die leyre Periode de» Atters, den Zeitpunkt der Abgelebtheit bedeutet. Dem Arabischen Na° men der Pyramiden ist eben das widerfahren, waö dem ...
Carl Friedrich Dornedden, 1802
9
Stimmen der Deutschen Kirche über "Das Leben Jesu" von ...
Für Gebildete aber will er zeigen , daß in der völligen Abgelebtheit des Supranaturalismus und feiner Behandlungsweife des Lebens Iefu kein Grund liegt, eine neue und gerade die mythifche Anficht an deren Stelle zu fetzen, eben weil diefe ...
Johannes Zeller, 1837
10
Sache, Leben und Feinde: Als Hauptwerk und Schlüssel zu ...
Diese Anwandlungen von kindisch metaphysischem Heimweh zeugen nur für die Abgelebtheit und Greisenhaftigkeit sinkender Gesellschaftselemente und eines verbildeten Gelehrtenthums. Für die Verlehrten und Blasirten mag es ein ...
Eugen Karl Dühring, 1882

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABGELEBTHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abgelebtheit în contextul următoarelor știri.
1
GoSee Tipp : Erwin Olaf 'Skin Deep' - Galerie Wagner + Partner …
Die neuen Werke sind – neben der für Olaf typischen Ästhetik - noch reduzierter: alle Aufnahmen sind in leeren Räumen angesiedelt, deren Abgelebtheit im ... «GoSee - PR Office for Photography & Film, Apr 16»
2
Rainald Goetz mit Georg-Büchner-Preis ausgezeichnet
Die notwendige Abgelebtheit der Akademiker war keine Beleidigung, als Rainald Goetz sie betonte, in seiner Büchnerpreis-Rede, einsam dort oben auf dem ... «DIE WELT, Oct 15»
3
Alte Paletten werden zu Designer-Stücken
Die Stücke sind rau, gebraucht, verlebt – und bekommen durch die Form ein Flair, das Abgelebtheit und Modernität verbindet. Das kommt offenbar an. Und da ... «Nordwest-Zeitung, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abgelebtheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abgelebtheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z