Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abklärung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABKLÄRUNG ÎN GERMANĂ

Abklärung  [Ạbklärung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABKLÄRUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABKLÄRUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abklärung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Abklärung în dicționarul Germană

clarificarea. das Abklären.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abklärung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABKLÄRUNG


Absichtserklärung
Ạbsichtserklärung [ˈapzɪçt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Annahmeerklärung
Ạnnahmeerklärung [ˈannaːmə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Aufklärung
A̲u̲fklärung 
Beitrittserklärung
Be̲i̲trittserklärung [ˈba͜itrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Datenschutzerklärung
Da̲tenschutzerklärung
Einkommensteuererklärung
E̲i̲nkommensteuererklärung
Einverständniserklärung
E̲i̲nverständniserklärung [ˈa͜infɛɐ̯ʃtɛntnɪs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Erklärung
Erklä̲rung 
Garantieerklärung
Garanti̲e̲erklärung [ɡaranˈtiː|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Gärung
Gä̲rung
Klärung
Klä̲rung [ˈklɛːrʊŋ] 
Kriegserklärung
Kri̲e̲gserklärung [ˈkriːks|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Liebeserklärung
Li̲e̲beserklärung [ˈliːbəs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Presseerklärung
Prẹsseerklärung [ˈprɛsə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Regierungserklärung
Regi̲e̲rungserklärung [reˈɡiːrʊŋs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Rücktrittserklärung
Rụ̈cktrittserklärung [ˈrʏktrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Steuererklärung
Ste̲u̲ererklärung 
Verklärung
Verklä̲rung
Willenserklärung
Wịllenserklärung
Zeichenerklärung
Ze̲i̲chenerklärung [ˈt͜sa͜içn̩|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABKLÄRUNG

Abklatsch
abklatschen
Abklatschung
abklauben
abklavieren
abkleben
abklemmen
Abklemmung
Abklingbecken
abklingeln
abklingen
Abklingkonstante
Abklingzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABKLÄRUNG

Abschlusserklärung
Austrittserklärung
Bankrotterklärung
Bürgschaftserklärung
Einkommenssteuererklärung
Flaschengärung
Grundsatzerklärung
Kraftloserklärung
Menschenrechtserklärung
Sachaufklärung
Sacherklärung
Schlusserklärung
Sexualaufklärung
Todeserklärung
Unabhängigkeitserklärung
Unterlassungserklärung
Vergärung
Verzichterklärung
Verzichtserklärung
Zollerklärung

Sinonimele și antonimele Abklärung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABKLÄRUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abklärung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Abklärung

Traducerea «Abklärung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABKLÄRUNG

Găsește traducerea Abklärung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abklärung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abklärung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

澄清
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aclaración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

clarification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्पष्टीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

توضيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

осветление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

esclarecimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শোধন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

clarification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penjelasan
190 milioane de vorbitori

Germană

Abklärung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

明確化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

설명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

klarifikasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm rõ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விளக்கவுரையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्पष्टीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

açıklama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

chiarificazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wyjaśnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

освітлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

clarificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διευκρίνιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verduideliking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

klargörande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avklaring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abklärung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABKLÄRUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abklärung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abklärung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abklärung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABKLÄRUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abklärung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abklärung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abklärung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABKLÄRUNG»

Descoperă întrebuințarea Abklärung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abklärung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die psychosomatisch-psychotherapeutische Ambulanz: Konzepte ...
Bei der differenzialdiagnostischen somatischen Abklärung geht es darum, körperliche Ursachen der aktuellen Erkrankung zu identifizieren bzw. auszuschließen. Dabei können Zuweisungen an Fachärzte nahezu aller Fachrichtungen nötig ...
Stephan Doering, Astrid Lampe, Gerhard Schüßler, 2007
2
Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...
Insofern ist eine zusätzliche Überprüfung von TSH im Rahmen einer Phase-1 - Abklärung nicht immer zwingend erforderlich. Sie ist allerdings bei einer Patientin mit gleichzeitigem Kinderwunsch zum vollständigen Ausschluss möglicher ...
Jörg Baltzer, 2006
3
Verkehrsmedizin: Fahreignung, Fahrsicherheit, ...
B7.5 Abklärung der Fahreignung Zusätzlich zu den schon erwähnten Gründen zur Fahreignungsabklärung kann von den Behörden unter bestimmten Voraussetzungen jederzeit ein Gutachten zur Fahreignung angefordert werden. Im Jahre ...
Burkhard Madea, 2007
4
Die Epilepsien: Grundlagen, Klinik, Behandlung ; mit 153 ...
7.6.2 Psychologische Abklärung im Erwachsenenalter Marianne Regard Die Epilepsien sind meist Ausdruck einer Hirnschädigung. Dementsprechend besteht die psychologische Abklärung bei Erwachsenen hauptsächlich in einer ...
Walter Fröscher, 2004
5
Augenärztliche Therapie
Differenzialdiagnose und Abklärung Pathogenese Wichtigste Differenzialdiagnose ist die diabetische Retinopathie, bei der Fleckblutungen, und Mikroaneurysmen vorherrschen und nur selten Kreuzungszeichen vorhanden sind. Vaskulitiden ...
Anselm Kampik, Franz Grehn, 2002
6
Bildgebende Mammadiagnostik: Untersuchungstechnik, ...
Daher bietet sich (in Anlehnung an das in den USA empfohlene Befunddokumentationssystem BI-RADS) eine Zahlenskalierung an: □ 0 = weitere bildgebende Abklärung □ 1 = unauffällig □ 2 = gutartig □ 3 = wahrscheinlich gutartig □ 4 ...
Sylvia Heywang-Köbrunner, Ingrid Schreer, 2008
7
Gynäkologie und Geburtshilfe: Lehrbuch für Studium und ...
baldige Abklärung dringlich. Sie sollte bei Frauen über 30 Jahren bei Kinderwunsch bereits nach einem Jahr kinderloser Ehe erfolgen. Wenn aus der Anamnese ersichtlich ist, dass offensichtlich eine Störung vorliegt, zum Beispiel eine ...
Heinrich Schmidt-Matthiesen, 2007
8
Kursbuch Doppler- und Duplexsonographie: nach den ...
... abdominellem Aortenaneurysma Abklärung aortoiliakaler Gefälsprozesse bei pAVK Abklärung des renovaskulären Hochdrucks Abklärung der portalen Hypertension Abklärung arterieller und venöser mesenterialer Durchblutungsstörungen ...
Kurt Huck, 2005
9
Praktische Labordiagnostik
Lymphknotenschwellung Klinisches Symptom: Lymphknotenschwellung serologische Abklärung, EBV, CMV, HIV Nierenerkrankung, Ausschluss, Differenzierung BeiAusschlusseinerNierenerkrankungohneSymptome istdie Untersuchung der ...
Harald Renz, 2009
10
Kopfschmerzen
Einige wenige Differenzialdiagnosen (insbesondere intrakraniale Aneurysmen und Vaskulitiden) sind jedoch nur durch die konventionelle DSA nachweisbar. SAB. Nach wie vor ist zur weiteren Abklärung einer stattgehabten SAB eine ...
Hans-Christoph Diener, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABKLÄRUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abklärung în contextul următoarelor știri.
1
Vorsicht: Bei ungewolltem Gewichtsverlust dringend ärztliche …
Zudem sei die ärztliche Abklärung auch zur Vorbeugung von Mangelerscheinungen wichtig. Der Gewichtsverlust sollte daher laut Aussage der Experten als ... «Heilpraxisnet.de, Iun 16»
2
Home > Pressemitteilung: Unklare Knoten in der Brust: Unnötige ...
Teilnehmen können Frauen, die sich auf Anraten des behandelnden Arztes zur Abklärung eines unklaren Befundes in den Studienzentren eine Gewebeprobe ... «Informationsdienst Wissenschaft, Iun 16»
3
Bundesanwaltschaft untersucht Vorwürfe gegen Gaillard
Gaillard weist die Vorwürfe zurück, begrüsst aber die Abklärung. ... nun mit, es habe die Bundesanwaltschaft auf deren Ersuchen hin zur Abklärung ermächtigt. «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»
4
Brig-Glis: Schaden an Freileitung führt zu Stromausfall
Der Grund des Stromausfalls im Raum Brig am Sonntagabend ist in Abklärung. Die Enbag vermutet einen Baum oder einen Ast, der eine Freileitung beschädigt ... «radio rottu oberwallis, Apr 16»
5
Wie die Schutzbehörden künftig die richtigen Fragen stellen
Ob in einer bestimmten Situation ein Kind in seiner Familie verbleibt, hängt davon ab, wer die Abklärung wie vornimmt. «Und das darf nicht sein, es braucht ... «Tages-Anzeiger Online, Dec 15»
6
So wählt die IV ihre Gutachter aus
Es hat damals entschieden, die IV-Stellen dürften die Aufträge für eine ärztliche Abklärung nicht mehr direkt an die Gutachter vergeben, sondern müssen die ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 15»
7
Fifa-Chef Blatter ist zur Abklärung im Spital
Fifa-Chef Sepp Blatter ist gesundheitlich angeschlagen. Der wegen des Korruptionsskandals vom Amt suspendierte 79-Jährige wird im Moment im Spital ... «handelszeitung.ch, Nov 15»
8
Tool für einheitliche Abklärungen im Kindes- und Erwachsenenschutz
KINDESSCHUTZ ⋅ Forschungsteams der Hochschule Luzern und der Berner Fachhochschule haben zwei Instrumente entwickelt, um Abklärungen im Kindes- ... «Neue Luzerner Zeitung, Oct 15»
9
Plötzlicher Herztod: Genetische Ursachen-Abklärung bei jungen …
Berlin, Samstag 10. Oktober 2015 – Die molekulargenetische Abklärung plötzlicher Herztodesfälle junger Patienten sollte für die genetische Beratung der ... «Medizin-Aspekte, Oct 15»
10
Abklärung wegen Staatstrojaner: Subkommission schaut bei Mario …
Eine strafrechtliche Untersuchung gegen Regierungsrat Mario Fehr wegen des Kaufs eines Staatstrojaners ist unwahrscheinlich. Nun soll eine kantonsrätliche ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abklärung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abklarung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z