Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Menschenrechtserklärung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MENSCHENRECHTSERKLÄRUNG ÎN GERMANĂ

Menschenrechtserklärung  Mẹnschenrechtserklärung [ˈmɛnʃn̩rɛçt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENSCHENRECHTSERKLÄRUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MENSCHENRECHTSERKLÄRUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Menschenrechtserklärung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Menschenrechtserklärung în dicționarul Germană

Declarația drepturilor omului. Deklaration der Menschenrechte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Menschenrechtserklärung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MENSCHENRECHTSERKLÄRUNG


Abklärung
Ạbklärung
Absichtserklärung
Ạbsichtserklärung [ˈapzɪçt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Annahmeerklärung
Ạnnahmeerklärung [ˈannaːmə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Aufklärung
A̲u̲fklärung 
Beitrittserklärung
Be̲i̲trittserklärung [ˈba͜itrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Datenschutzerklärung
Da̲tenschutzerklärung
Einkommensteuererklärung
E̲i̲nkommensteuererklärung
Einverständniserklärung
E̲i̲nverständniserklärung [ˈa͜infɛɐ̯ʃtɛntnɪs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Erklärung
Erklä̲rung 
Garantieerklärung
Garanti̲e̲erklärung [ɡaranˈtiː|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Gärung
Gä̲rung
Klärung
Klä̲rung [ˈklɛːrʊŋ] 
Kriegserklärung
Kri̲e̲gserklärung [ˈkriːks|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Liebeserklärung
Li̲e̲beserklärung [ˈliːbəs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Presseerklärung
Prẹsseerklärung [ˈprɛsə|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Regierungserklärung
Regi̲e̲rungserklärung [reˈɡiːrʊŋs|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Rücktrittserklärung
Rụ̈cktrittserklärung [ˈrʏktrɪt͜s|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]
Steuererklärung
Ste̲u̲ererklärung 
Verklärung
Verklä̲rung
Zeichenerklärung
Ze̲i̲chenerklärung [ˈt͜sa͜içn̩|ɛɐ̯klɛːrʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MENSCHENRECHTSERKLÄRUNG

Menschenmenge
menschenmöglich
Menschenopfer
Menschenpflicht
Menschenraub
Menschenräuber
Menschenräuberin
Menschenrecht
Menschenrechtler
Menschenrechtlerin
Menschenrechtsgruppe
Menschenrechtskommission
Menschenrechtsorganisation
Menschenrechtsverletzung
menschenscheu
Menschenschinder
Menschenschinderin
Menschenschlag
Menschenseele
Menschenskind

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENSCHENRECHTSERKLÄRUNG

Abschlusserklärung
Austrittserklärung
Bankrotterklärung
Bürgschaftserklärung
Einkommenssteuererklärung
Flaschengärung
Grundsatzerklärung
Kraftloserklärung
Sachaufklärung
Sacherklärung
Schlusserklärung
Sexualaufklärung
Todeserklärung
Unabhängigkeitserklärung
Unterlassungserklärung
Vergärung
Verzichterklärung
Verzichtserklärung
Willenserklärung
Zollerklärung

Sinonimele și antonimele Menschenrechtserklärung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Menschenrechtserklärung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENSCHENRECHTSERKLÄRUNG

Găsește traducerea Menschenrechtserklärung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Menschenrechtserklärung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Menschenrechtserklärung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

人权宣言
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Declaración de los Derechos Humanos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Declaration of Human Rights
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मानव अधिकारों की घोषणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الإعلان العالمي لحقوق الإنسان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Декларация прав человека
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Declaração dos Direitos Humanos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মানবাধিকার ঘোষণাপত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Déclaration des droits de l´homme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Perisytiharan Hak Asasi Manusia
190 milioane de vorbitori

Germană

Menschenrechtserklärung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

人権宣言
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

인권 선언
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pranyatan Human Rights
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tuyên ngôn Nhân quyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மனித உரிமைகள் பிரகடனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मानवी हक्क जाहीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

İnsan Hakları Bildirgesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Dichiarazione dei diritti dell´uomo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Deklaracja Praw Człowieka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Декларація прав людини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Declarația Drepturilor Omului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Verklaring van Menseregte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Deklaration om mänskliga rättigheter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Erklæringen om menneskerettighetene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Menschenrechtserklärung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENSCHENRECHTSERKLÄRUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Menschenrechtserklärung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Menschenrechtserklärung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Menschenrechtserklärung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MENSCHENRECHTSERKLÄRUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Menschenrechtserklärung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Menschenrechtserklärung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Menschenrechtserklärung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENSCHENRECHTSERKLÄRUNG»

Descoperă întrebuințarea Menschenrechtserklärung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Menschenrechtserklärung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geistiges Eigentum und Völkerrecht
Petra Buck. Die Frage, ob der Allgemeinen Menschenrechtserklärung als Resolution der Generalversammlung rechtlich verbindliche Wirkung zukommt, ist umstritten. Sie mündet in die allgemeine Fragestellung nach der Verbindlichkeit oder ...
Petra Buck
2
Europa-Studien: eine Einführung
In Frankreich und in ganz Europa ist die Menschenrechtserklärung vom 26. August 1 789 zu einem zentralen Verfassungsdokument geworden. Sie ist zugleich bis heute der französische Grundrechtekatalog, sie ist aktuell geltendes  ...
Timm Beichelt, 2006
3
Geschichte der Menschen- und Bürgerrechte
1 Intellektuelle Auseinandersetzung mit der Menschenrechtserklärung Seit der Dedaration von 1789 fand außerhalb der französischen Grenzen unter den Intellektuellen eine lebhafte Diskussion über Menschenrechte und Konstitutionalismus ...
Eike Wolgast, 2009
4
Was ist der Dritte Stand? Ausgewählte Schriften: ...
IV. Entwurf. zur. Menschenrechtserklärung. Zum. historischen. Kontext. Das Werk der Verfassunggebung, zu dem die Vertreter des Dritten Standes sich durch den Ballhausschwur ermächtigt und verpflichtet haben, beginnt mit einer Debatte ...
Emmanuel Joseph Sieyès, Oliver Lembcke, 2010
5
Anspruch und Wirklichkeit - Die Diskrepanz zwischen ...
„ Man muß alle Neger auf den Bergen, Männer und Frauen, töten und nur die Kinder unter zwölf Jahren schonen; man muß ferner die Hälfte der auf dem Flachland lebenden Neger ausrotten und in der Kolonie nicht einen einzigen Mulatten ...
Andreas Geißler, 2006
6
Die Stellungnahmen der römisch-katholischen Amtskirche zur ...
Entstehungsgeschichte der Menschenrechtserklärung Nach einigen Wochen der revolutionären Unruhen, der größer werdenden Versorgungskrisen des Volkes und der großen Furcht („La grande peur") vor Gegenrevolutionen durch den ...
Tamara Bloch, 2008
7
Kultur- und rechtshistorische Wurzeln Europas: Arbeitsbuch
Die Verbindung zwischen Menschenrechtserklärung und Verfassung stehtalso m . E. fest. Als Anerkennung und Formulierung vorpositiver Rechtesteht die Erklärung von 1789 nicht nur vor, sondern auch über der Verfassung als evidentes ...
Jörg Wolff, 2005
8
Das Konzept der bürgerlichen Gesellschaft bei Ernst ...
119 Schließlich übernahm Kleon den individualistischen Ansatz, der der Menschenrechtserklärung zugrunde lag und den diese mit dem Geist der Amerikanischen Verfassung teilte. Die von mehreren Erklärungsentwürfen an vorderster Stelle ...
Michael Kleensang, 1998
9
Die Konstitutionalisierung der Europäischen Union: ...
Auch wenn es sich bei der Menschenrechtserklärung der Vereinten Nationen von 1948 um kein völkerrechtlich verbindliches Vertragswerk handelt, kommt ihr dennoch eine ernorme politische und moralische Bedeutung zu: Sie bildet ...
Falco Federmann, 2007
10
Die Einordnung des Gemeinschaftsrechts in die französische ...
Diesem Ansatz ist zwar Genauigkeit der Lektüre zuzuerkennen, doch führt er im Ergebnis wohl nicht zum Ausschluß einzelner Vorschriften: Jede der Bestimmungen sowohl der Menschenrechtserklärung als auch der Präambel von 1946 ...
Jörg Gundel

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENSCHENRECHTSERKLÄRUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Menschenrechtserklärung în contextul următoarelor știri.
1
Traurig, aber wahr
Dazu gehört auch die europäische Menschenrechtserklärung. Alleine deren Einhaltung würde einige aktuelle politische Diskussionen abrupt beenden. «Wiener Zeitung, Oct 16»
2
Umfrage in Schweden zu Islam und Demokratie
... Sinne, mit freier Meinungsäußerung und mit der universalen Menschenrechtserklärung von 1948 (https://de.wikipedia.org/wiki/Menschenrechte) vereinbar sei. «Institut für Islamfragen, Aug 16»
3
Unverbindlich gültig
Aber nicht nur der schwache Geltungsanspruch der Menschenrechtserklärung, auch manche ihrer Inhalte sind durch die Kompromissform der Einigung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
4
UN-Menschenrechtskonvention versus Scharia
Zwar haben sich viele autoritäre Staaten auch weiterhin nicht daran gehalten, weil die Menschenrechtserklärung keine völkerrechtsverbindliche Vereinbarung ... «freiewelt.net, Iun 16»
5
Sie sind hier: Willkommen → Publikationen → „Auf dem richtigen Weg“
... Behördenbestünden keine gravierenden Menschenrechtsverletzungen in den drei Maghreb-Staaten: „Alle diese Staaten haben die Menschenrechtserklärung ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Apr 16»
6
Human Rights Tattoo – 6773 Menschen lassen sich für die ...
Van Bussels Idee: 6773 Menschen sollen sich weltweit je einen Buchstaben der Menschenrechtserklärung tätowieren lassen. Unterstützt wird das Projekt von ... «Newsbuzzters, Apr 16»
7
Hier gehen Menschenrechte unter die Haut
2959 haben sie davon bis jetzt schon – mehr als die Hälfte der insgesamt 30 Artikel der Menschenrechtserklärung kann man damit schon schreiben. «galileo.tv, Mar 16»
8
Interview: "Mohammed hat Gewalt gelehrt und ausgeübt"
Das ist der Mehrheitsislam bis heute, deshalb kann die islamische Staatengemeinschaft, die OIC, das in ihre Menschenrechtserklärung schreiben. "Wir haben ... «Berliner Zeitung, Mar 16»
9
Harald Martenstein zur Berlinale 2016: Mit Toilettenpapier unterwegs
... im Kino an den Händen fassen und gemeinsam in einem seltenen Indianerdialekt die Menschenrechtserklärung der Vereinten Nationen sprechen. «Tagesspiegel, Feb 16»
10
Religion und Politik: Wenn der Koran zum Gesetzbuch wird, Teil 2
In der Kairoer Erklärung von 1990, einer Art Menschenrechtserklärung der ... haben 45 Regierungen ihre Variante der UN-Menschenrechtserklärung festgelegt. «eigentümlich frei, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Menschenrechtserklärung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/menschenrechtserklarung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z