Descarcă aplicația
educalingo
Abort

Înțelesul "Abort" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABORT

lateinisch abortus, zu: aboriri, ↑abortieren. wohl aus dem Niederdeutschen, eigentlich = abgelegener Ort. englisch abort < lateinisch abortus, ↑Abort.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ABORT ÎN GERMANĂ

Abọrt 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABORT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABORT ÎN GERMANĂ?

Definiția Abort în dicționarul Germană

Pierderea avortului. Toaletă. Demolarea unui zbor spațial.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABORT

Airport · Antwort · Carport · Export · Import · Kennwort · Komfort · Motorsport · Passwort · Port · Rapport · Report · Resort · Sport · Support · Transport · apport · dort · fort · sofort

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABORT

Abonnementszeit · Abonnementvorstellung · Abonnent · Abonnentenzahl · Abonnentin · abonnieren · Abopreis · aboral · abordnen · Abordnung · Aborigine · Abortanlage · Abortbrille · Abortgrube · abortieren · Abortion · abortiv · Abortivum · Abortus · Aboservice

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABORT

Arbeitsort · Badeort · Hort · Passeport · Radsport · Ressort · Rochefort · Schlagwort · Standort · Stichwort · Tatort · Tort · Ursprungsort · Veranstaltungsort · Vorort · Wallfahrtsort · Wassersport · Wintersport · Wohnort · Wort

Sinonimele și antonimele Abort în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABORT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abort» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Abort» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABORT

Găsește traducerea Abort în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Abort din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abort» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

流产
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

aborto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

abortion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

गर्भपात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الإجهاض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

аборт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

aborto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গর্ভপাত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

avortement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pengguguran
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Abort
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

中絶
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

유산
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

aborsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự phá thai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கருக்கலைப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गर्भपात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kürtaj
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

aborto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

poronienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

аборт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

avort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έκτρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aborsie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

abort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

abort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abort

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABORT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abort
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abort».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abort

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABORT»

Descoperă întrebuințarea Abort în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abort și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...
Septischer > Temperatur > 38 C Abort >• klinisch häufig Stadium eines Abortus incipiens/incompletus > Gefahr des septischen Schocks mit Nieren- und Kreislaufversagen > Gefahr der Gerinnungsstörung (DIC) ß-HCG persistiert oder fällt ...
Jörg Baltzer, 2006
2
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
Jeder zögernd abgelaufene Spontanabort kann sich zu einem febrilen Abort entwickeln (was aber selten ist). Das Krankheitsbild findet sich jedoch häufiger nach illegalen Aborten. • Symptome: Von einem febrilen Abort spricht man, wenn • die ...
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
3
Gynäkologie und Geburtshilfe: Lehrbuch für Studium und ...
Woche als Fehlgeburt, Abortus oder, einfacher, als Abort bezeichnet. Diese alte Definition ist längst korrekturbedürftig: 1 Die Untergrenze der Überlebensfähigkeit der »Abort«-Feten ist durch Fortschritte der Neonatologie inzwischen auf die 22 ...
Heinrich Schmidt-Matthiesen, 2007
4
Geburtshilfe und Frauenheilkunde: Lehrbuch für Gesundheitsberufe
S. 269). Definitionen (nach dem Personenstandsge— setz): I Abort (Fehlgeburt): spontane Ausstoßung der Frucht, wenn diese < 500 g wiegt und keine Lebenszeichen hat I Totgeburt: Kind > 500 g ohne Lebenszeichen. Ein totgeborenes Kind ...
‎2012
5
Lehrbuch Der Klinischen Pathophysiologie Komplexer ...
23. Abort. 23A. Pathophysiologie. der. Fehlgeburt. Joachim W. Dudenhausen Definition des Aborts: Verlust der Schwangerschaft vor Eintritt der Lebensfähigkeit des Kindes. Klinische Einteilungen Bedeutungsvoll ist die Unterscheidung ...
Rainer H. Straub, 2006
6
Fallbuch Gynäkologie und Geburtshilfe
... Care) kann den Schwangerschaftsausgang günstig beeinflussen. Definition: Unter einem Abort versteht man eine vorzeitige Beendigung der Schwangerschaft mit oder ohne Ausstoßung der toten Frucht mit einem Geburtsgewicht <500g.
Claudia Pedain, Julio Herrero Garcia, 2011
7
Reproduktionsmedizin beim Pferd: Gynäkologie - Andrologie - ...
Das erste deutschsprachige Buch zur Reproduktionsmedizin beim Pferd, das der raschen Entwicklung auf diesem Gebiet und der zunehmenden Spezialisierung gerecht wird.
Jörg-Eberhard Aurich, 2008
8
Makropathologie: Lehrbuch und Atlas zur Befunderhebung und ...
Infektionen - Plazentare Ursachen: Plazentainsuffizienz, Placenta praevia, Abruptio placentae, Hydramnion, Trauma, vorzeitiger Blasensprung - Fetale Ursachen: Mehrlingsschwangerschaft, kongenitale Fehlbildungen 1.1 Fehlgeburt (Abort) ...
‎2003
9
Tiergesundheits- und Tierkrankheitslehre
Art des Abortes Erreger, Übertragung Klinische Erscheinungen Labordiagnostik Chlamydien- abort Campylobac- terfetus-Abort (früher sog. Vibrionen- Abort) Salmonellen- abort (sog.Pa- ratyphus-Ab- ort) Chlamydia psittaci; Inkubationszeit  ...
Walter Busch, Wolfgang Methling, Werner Max Amselgruber, 2004
10
Die Geburtshilfe
2.2 Abort 2.2.1 Definition und Epidemiologie Im deutschsprachigen Raum wird unter dem Begriff »Abort« ein nichtartifizieller Verlust der Schwangerschaft vor Eintritt der Lebensfähigkeit des Kindes verstanden. Aufgrund der Fortschritte in der ...
Henning Schneider, P. Husslein, K. T. M. Schneider, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABORT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abort în contextul următoarelor știri.
1
Mom pens powerful letter to doctor who urged her to abort child with …
Emersyn, or Emmy for short, was diagnosed with Down syndrome prenatally, and Baker explains that the doctor "repeatedly suggested we abort. He said her ... «Mashable, Iun 16»
2
Kinderführungen: Von Abort-Erkern und Menschenfängern
Bad Wimpfen - Vorneweg ein Ortskundiger, der Jahreszahlen herunterbetet, gefolgt von genervten Erwachsenen, die ihren gelangweilten Nachwuchs hinter ... «Stuttgarter Nachrichten, Apr 16»
3
Andrea Giesbrecht trial told accused wanted to self-abort 1997 …
The Winnipeg woman accused of concealing the remains of six infants in a U-Haul storage locker spoke daily of wanting to abort her pregnancy in 1997, a friend ... «CBC.ca, Apr 16»
4
Woman who tried to self-abort at 24 weeks will NOT face attempted …
A Tennessee woman who was accused of trying to self-abort when she was 24 weeks pregnant will not face attempted murder charges. Anna Yocca, 31, who ... «Daily Mail, Feb 16»
5
Fehlgeburten: Jede dritte Schwangerschaft endet mit dem Abort
"Man schätzt, dass dreißig, vielleicht sogar bis zu vierzig Prozent aller Schwangerschaften in den ersten zwölf Wochen in einem Abort enden", sagt Christian ... «DIE WELT, Feb 16»
6
Abort-Poesie aus der Parallelwelt
Nur ist deren Sprache weit weg von Schwabs Abort-Poesie. Gabi Geist, Natalie Hünig und Eléna Weiß sind Erna, Grete und Mariedl, die drei aus dem grotesk ... «SÜDKURIER Online, Ian 16»
7
Surrogate Mother Carrying Triplets Asked to Abort One Fetus or …
A surrogate mother carrying triplets has filed a lawsuit in California after the biological father asked her to abort one of the fetuses, saying he only wanted twins. «TIME, Ian 16»
8
Surrogate mom carrying triplets fights biological parents on abortion
Brittanyrose Torres, who is 17 weeks pregnant, told The New York Post that the couple asked her to undergo a selective abortion on one of the three fetuses, ... «CBS News, Dec 15»
9
​The Coat-Hanger Abortion Is Back, and This Time, Women Can Be …
In April 1969, less than four years before the Supreme Court would hand down a ruling that would make abortion legal in every state in the country, more than ... «Cosmopolitan.com, Dec 15»
10
STADTBILD: Weil ein Abort noch kein Unort sein muss
Dass ein Abort ein Ab-Ort ist, liegt in der Natur der Sache. Er muss ja nicht gleich ein Unort sein. E-Mails an: wolfgang.freitag@diepresse.com. ("Die Presse" ... «DiePresse.com, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abort [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abort>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO