Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Errettung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERRETTUNG ÎN GERMANĂ

Errettung  [Errẹttung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERRETTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERRETTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Errettung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Errettung în dicționarul Germană

salvarea simțitoare; mântuirea. das Erretten; das Errettetwerden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Errettung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERRETTUNG


Abschottung
Ạbschottung
Ausrottung
A̲u̲srottung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Berichterstattung
Berịchterstattung
Beschattung
Beschạttung
Bestattung
Bestạttung 
Einbettung
E̲i̲nbettung
Erstattung
Erstạttung
Erstausstattung
E̲rstausstattung
Feuerbestattung
Fe̲u̲erbestattung [ˈfɔ͜yɐbəʃtatʊŋ]
Gattung
Gạttung 
Gewinnausschüttung
Gewịnnausschüttung
Glättung
Glạ̈ttung
Innenausstattung
Ịnnenausstattung [ˈɪnən|a͜usʃtatʊŋ]
Luftrettung
Lụftrettung
Raumausstattung
Ra̲u̲mausstattung
Rettung
Rẹttung 
Rückerstattung
Rụ̈ckerstattung
Schüttung
Schụ̈ttung
Sonderausstattung
Sọnderausstattung [ˈzɔndɐ|a͜usʃtatʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERRETTUNG

Erregbarkeit
erregen
erregend
Erreger
erregt
Erregtheit
Erregung
Erregungsimpuls
Erregungsleitung
Erregungssteigerung
Erregungsvorgang
Erregungszustand
erreichbar
Erreichbarkeit
erreichen
Erreichung
erretten
Erretter
Erretterin
Errhinum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERRETTUNG

Aufbettung
Ausschüttung
Babyausstattung
Beitragsrückerstattung
Bettung
Dividendenausschüttung
Ehrenrettung
Entfettung
Erdbestattung
Gestattung
Grundausstattung
Kostenerstattung
Quittung
Seebestattung
Serienausstattung
Spendenquittung
Steuererstattung
Verkettung
Verschattung
Verschrottung

Sinonimele și antonimele Errettung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ERRETTUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Errettung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Errettung

Traducerea «Errettung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERRETTUNG

Găsește traducerea Errettung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Errettung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Errettung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

救恩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

salvación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

salvation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मोक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خلاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

спасение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

salvação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উদ্ধার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

salut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keselamatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Errettung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

救済
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

구원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kawilujengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự cứu rỗi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரட்சிப்பின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तारण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kurtuluş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

salvezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zbawienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

порятунок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

salvare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σωτηρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verlossing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

räddning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Errettung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERRETTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Errettung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Errettung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Errettung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERRETTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Errettung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Errettung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Errettung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ERRETTUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Errettung.
1
Petrus Abaelardus
Winkte Errettung nur dann, wenn frühere Sünden mich reuten, dann versänke für mich Hoffen auf Rettung ins Nichts. Was ich begangen, es lebt so stark in freudiger Süße, daß mich die Tiefe der Lust noch im Erinnern umfängt.
2
Jean Paul
Die Hölle läßt sich als ein unendliches ewiges Schmachten nach Errettung leichter in und durch ihre Schrecken malen, als der Himmel in einem Dasein fester Wonne, welche auch die Hoffnung endigt, da sie jede übertrifft.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERRETTUNG»

Descoperă întrebuințarea Errettung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Errettung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Errettung der Menschheit: Studien zu den ...
Am Beispiel der popul ren und hintergr ndigen Science Fiction-Filme Matrix," Matrix Reloaded" und Gattaca" soll der derzeit kontrovers gef hrte Diskurs ber die M glichkeiten der K nstlichen Intelligenz und der Gentechnologie mit den daraus ...
Valentin Platzgummer, 2003
2
Maximilian der Erste, König von Bayern, oder des ...
eine wahre Geschichte, größtentheils aus den "Mémoires et Souvenirs" eines französischen Generals Johannes Gistel. Maximilian >« Erste, König Von Bayern , oder deö Oberftpoftmeifter Napoleon s Gefangenschaft, Errettung vom Tode und  ...
Johannes Gistel, 1854
3
Claudii Angeli de Martelli, Römisch Kaiserl. ...
Johann Friedrich Esper. Hii wunderbare Errettung ... seines Monarchen ist. Claudius de Mar« telli, dessen Lebensumstanden die gegenwirtigen Blit, ler gewidmet sind , wunderbare Errettung ...
Johann Friedrich Esper, 1832
4
Leipzigs Gefahr und Errettung in den Schlachttagen vom 14 ...
Ludwig August Wilhelm MARTELL .'..jl 1.." .HF .- _lx-I* . 71' *--K --q*"*Ov* . q. . . 71 , *-Gefahr und Errettung in den Mfacöttagen vom 14. bis 19. October.
Ludwig August Wilhelm MARTELL, 1863
5
Über André Bazins "Ontologie des fotografischen Bildes" und ...
... Mittel zur Wiedergewinnung der Konkretheit zu verstehen ist, stellt er fest, dass es 15 Theorie des Films, Die Errettung der äußeren Wirklichkeit, Suhrkamp Taschenbuch Wissenschaft, Frankfurt am Main, 1964, S. 371. 16 A. a. O.,S. 373– 378.
Vukan Mihailovic de Deo, 2007
6
Claudii Angeli de Marrtelli, römisch. kaiserl. ...
Johann Friedrich Esper. Grundsätzen jenes treuen, thätlgen ChristeusinntS, welcher in ihm selber lebte, erziehen. So war Venn dieser drohende Ortan abermals an der europäischen Christenheit vorüber gezogen; nachdem er sreilich ...
Johann Friedrich Esper, 1832
7
Ewiger, Warhafftiger und Göttlicher Trost, Hülffe, Errettung ...
Lucas Lossius. Hetbn» Gott nicht auss Gnad ansstrkonu N3il weren vnd blieben ewig verlorn/ Aber wir sind crlosst durch Gottes So«, derjnvn» tomen «st aus» seinem Thron/ Der für vns Mensch geworden «st/ Nn Fluch am Creuß gar ...
Lucas Lossius, 1560
8
Exegese von Ex 2,1-10 - Moses Geburt und wunderbare Errettung
Aus der Interpretation/Zusammenfassung: Im Rahmen des Buch Exodus bildet die Geburtsgeschichte eine passende Exposition für die Verse 11ff.
Patrick Wacker, 2008
9
Wirklichkeit im Zeitalter ihres Verschwindens
Dem vielleicht bedeutendsten deutschen Filmtheoretiker Siegfried Kracauer ( 1889- 1966) erschien der Film als geeignetes Medium - und unter bestimmten Bedingungen als angemessene Kunstform - zu einer „Errettung der äußeren ...
Claus Urban, Joachim Engelhardt, 2000
10
Literarkritik – alttestamentliche Exegese: Die Errettung ...
Wir Christen werden oft kritisiert, dass wir einem Buch glauben, welches ein von Gott geschriebenes oder zumindest von ihm persönlich „diktiertes“ Buch sein soll.
Johanna Mrowetz, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERRETTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Errettung în contextul următoarelor știri.
1
Schlachthaus der Lipizzaner - wahre Geschichten über die Errettung ...
Die Autorengemeinschaft um Antoinette Hitzinger erzählt in dem fesselnden Tierbuch "Schlachthaus der Lipizzaner" von der Reise der Schlachthaus-Lipizzaner ... «Businessportal24, Aug 16»
2
Die Errettung der Fatmes
Die Errettung der Fatmes. IMG_5501 (cr) Hier haben sich die Richtigen zusammen getan. Dieses Märchenspiel nach Wilhelm Hauff von Dr. Dietmar Coors war ... «sinsheim-lokal, Iul 16»
3
„Die Errettung Fatmes“
Die Errettung der Fatmes 25. Juli 2016 Die Errettung der Fatmes (cr) Hier haben sich die Richtigen zusammen getan. Dieses Märchenspiel nach Wilhelm […] ... «sinsheim-lokal, Iul 16»
4
„Berg der Errettung“ war das Ziel
Ziel vieler Auswanderer sei das Kaukasusgebiet um den „Berg der Errettung“, dem Ararat, gewesen, wo die Arche Noah gestrandet sein soll. Nach Palästina ... «Südwest Presse, Apr 16»
5
Scott Matthew singt sich durch Tränenpaläste
Der australische Singer-Songwriter Scott Matthew versteht sich auf die Nuancen der Pein, schreitet durch Paläste der Tränen und weiß um die Errettung einer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Feb 16»
6
Byung-Chul Han: "Die Errettung des Schönen" Essays über Ästhetik ...
Der aus Südkorea stammende und an der Universität der Künste in Berlin lehrende Philosoph Byung-Chul Han hat sich mit seinen Essays und Büchern eine ... «Deutschlandfunk, Dec 15»
7
Dankbarkeit und Freude über das Leben
„An ihm soll unter anderem die Schlacht von Kerbela stattgefunden haben, die Errettung der Arche Noah und der Israeliten vor der Armee des ägyptischen ... «Teckbote Online, Nov 15»
8
A Tribe Called Knarf - " Es Ist Die Wahrheit Obwohl Es Nie Passiert Ist"
Rellöm fragt: "Warum spielt das in der Popkultur eine so große Rolle, die Errettung durch die Liebe?" oder "Wie geht das eigentlich genau mit der Liebe"? «laut.de, Nov 15»
9
Der Umgang mit der Wirklichkeitinfo
Der deutsch-koreanische Philosoph Byung Chul Han schreibt in seinem Buch „Die Errettung des Schönen“: „Warum finden wir heute das Glatte schön? «Teckbote Online, Oct 15»
10
Philosophie - Keine Kunst ohne Verletzung
Das jedenfalls legt der viel zitierte Philosoph Byung-Chul Han nahe, der in seinem jüngsten Großessay "Die Errettung des Schönen" betreibt - des wahren ... «Süddeutsche.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Errettung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/errettung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z