CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFSTRÄUBEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sträube auf
du sträubst auf
er/sie/es sträubt auf
wir sträuben auf
ihr sträubt auf
sie/Sie sträuben auf
Präteritum
ich sträubte auf
du sträubtest auf
er/sie/es sträubte auf
wir sträubten auf
ihr sträubtet auf
sie/Sie sträubten auf
Futur I
ich werde aufsträuben
du wirst aufsträuben
er/sie/es wird aufsträuben
wir werden aufsträuben
ihr werdet aufsträuben
sie/Sie werden aufsträuben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgesträubt
du hast aufgesträubt
er/sie/es hat aufgesträubt
wir haben aufgesträubt
ihr habt aufgesträubt
sie/Sie haben aufgesträubt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgesträubt
du hattest aufgesträubt
er/sie/es hatte aufgesträubt
wir hatten aufgesträubt
ihr hattet aufgesträubt
sie/Sie hatten aufgesträubt
Futur II
ich werde aufgesträubt haben
du wirst aufgesträubt haben
er/sie/es wird aufgesträubt haben
wir werden aufgesträubt haben
ihr werdet aufgesträubt haben
sie/Sie werden aufgesträubt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sträube auf
du sträubest auf
er/sie/es sträube auf
wir sträuben auf
ihr sträubet auf
sie/Sie sträuben auf
Futur I
ich werde aufsträuben
du werdest aufsträuben
er/sie/es werde aufsträuben
wir werden aufsträuben
ihr werdet aufsträuben
sie/Sie werden aufsträuben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgesträubt
du habest aufgesträubt
er/sie/es habe aufgesträubt
wir haben aufgesträubt
ihr habet aufgesträubt
sie/Sie haben aufgesträubt
Futur II
ich werde aufgesträubt haben
du werdest aufgesträubt haben
er/sie/es werde aufgesträubt haben
wir werden aufgesträubt haben
ihr werdet aufgesträubt haben
sie/Sie werden aufgesträubt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sträubte auf
du sträubtest auf
er/sie/es sträubte auf
wir sträubten auf
ihr sträubtet auf
sie/Sie sträubten auf
Futur I
ich würde aufsträuben
du würdest aufsträuben
er/sie/es würde aufsträuben
wir würden aufsträuben
ihr würdet aufsträuben
sie/Sie würden aufsträuben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgesträubt
du hättest aufgesträubt
er/sie/es hätte aufgesträubt
wir hätten aufgesträubt
ihr hättet aufgesträubt
sie/Sie hätten aufgesträubt
Futur II
ich würde aufgesträubt haben
du würdest aufgesträubt haben
er/sie/es würde aufgesträubt haben
wir würden aufgesträubt haben
ihr würdet aufgesträubt haben
sie/Sie würden aufgesträubt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufsträuben
Infinitiv Perfekt
aufgesträubt haben
Partizip Präsens
aufsträubend
Partizip Perfekt
aufgesträubt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFSTRÄUBEN»
Descoperă întrebuințarea
aufsträuben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
aufsträuben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
AUFSTRÄUBEN, rigefacere, in die höhe sträuben : der vogcl sträubt sein
gefieder auf [vgl. aufstrobcln); das kann einem die haare aufsträuben.
AUFSTREUEN, jursum tendere, supera pelere, in die hübe streben, ragen, nnl.
opstreven ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
D Aufsträuben, ntr. mit haben, in die Höhe strauben, starren, mit straffen, steifen
Haaren oder Borsten bedeckt sein. , Und wen» in starrenden Borsten mlr rings
aufstrauben die . , Glieder . . - Achte für häßlich es nicht. — — Vof. Das
Aufstrauben ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
t AUFSTRÄUBEN, rigefacere, in die höhe sträuben : der vogel sträubt sein
gefieder auf (vgl. aufstrobeln) ; das kann einem die haare aufsträuben.
AUFSTREUEN, sursum tendere, supera feiere, in die hohe streben, ragen, nnl.
opstreven ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Aufstrahlen, unth. Z. mit haben, strahlend hccvorkomivcn , strahlend auf« gehen ;
uneig. : in die Hohe strahlen. Aufsträuben, unth. Z. mit haben, in die Höhe
strauben, starren, mit straffen, steifen Haaren oder Borsten bedeckt se«n.
Aufsträuben ...
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Aufsträuben, th. und zrckf. Z. , in die Höhe sträube»; sich aufsträuben, sich in die
Höhe sträuben, vom Haar, sich straff und verwirrt . in die Höhe richten.
Aufstreben , unth. 3. > streben in die Höhe zu kommen: von der Erde, vom
Dodenaus!
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Sand auf- Aufsträuben,, v. I) tr«. in die Höhe sträuben-. streuen, auf das Papier..
Auch mit Hinzufügung des Gegenstandes. — Wir' sie gut, warum Jucker auf den
Kuchen aufstreuen.. Das Aufstreuen. Die Auf- Beschleicht mich die entsetzliche ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
A dictionary of the German and English languages
... etwa« — , lo TUN. «!5>K<! upnn 5 einem — , ln nie« « iin, Inii^ninn, e« stößt
mir eine Gelegenheit auf, I meel «'i«> lln nppnr- Aufstoßen, », I, nu«nin? npenl A
ü f st ö ß i ff, »<l/ -I- l, v»piu, <l»I, «nur ; Aufstrahlen,».», !»»l. haben! in
Aufsträuben, ...
8
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z. mithaben, . heit, Begegnung, strahlend hervorkomoicn , ftrahlevd auf«
Aufstoßen , unr. (s. Stoßen) , >) th. gehen ; uneig, : w die Höhe strahle«. Z. , durch
Stoßen öffnen : die Tbür ; Aufsträuben , unth. Z. mit haben , ist auf eine andere
Sache ...
9
Johann Andreas Naumann's ...: Naturgeschichte der vögel ...
Uiberdem haben die Männchen am Ober- und Hinkerkopfe ein dickes,
verlängertes Gesieder, das sich zu einer Art Holle aufsträuben läßt, während bei
der männlichen Eiderente das hier knappe auf diesen Theilen stets glatt anliegt,
beide ...
Johann Andreas Naumann, Johann Friedrich Naumann, Johann Heinrich Balsius, 1844
1. ,sich aufsträuben', ,aufblasen, aufbrausen'. De Katz porri si)~ af ‚зайцы die
Haare'. Bildlich: Di ром! sij af wd e Kader (Kater), braust auf', auch ,bläht sich (
hoch mütig oder im Ärger, Zorn) auf'; e ром: sii af wat en Bisebíp` (Bremse) w12 e
...
