Descarcă aplicația
educalingo
Adoptant

Înțelesul "Adoptant" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADOPTANT ÎN GERMANĂ

Adoptạnt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADOPTANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADOPTANT ÎN GERMANĂ?

Definiția Adoptant în dicționarul Germană

cineva care ia un animal.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADOPTANT

Accountant · Adjutant · Akzeptant · Consultant · Diskutant · Konsultant · Mutant · Optant · Projektant · Protestant · Restant · Senior Consultant · comptant · exorbitant · important · instant · konstant · kontant · militant · remontant

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ADOPTANT

Adonai · Adonis · adonisch · Adonisgarten · Adoniskäfer · Adonisröschen · Adonius · Adoptantin · Adoptianismus · adoptieren · Adoption · Adoptivbruder · Adoptiveltern · Adoptivkaiser · Adoptivkind · Adoptivmutter · Adoptivschwester · Adoptivsohn · Adoptivtochter · Adoptivvater

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADOPTANT

Arrestant · Attractant · Debütant · Diktant · Dilettant · Disputant · Dissertant · Frequentant · Hospitant · Interpretant · Manifestant · Oktant · Repräsentant · Sextant · Votant · degoutant · eklatant · konzertant · waterresistant · äquidistant

Sinonimele și antonimele Adoptant în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Adoptant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADOPTANT

Găsește traducerea Adoptant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Adoptant din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Adoptant» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Adoptant
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

adoptante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Adoptant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Adoptant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Adoptant
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Adoptant
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Adoptant
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Adoptant
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

adoptante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Adoptant
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Adoptant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Adoptant
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Adoptant
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Adoptant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Adoptant
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Adoptant
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Adoptant
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sahiplenenin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Adoptant
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Adoptant
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Adoptant
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Adoptant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Adoptant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Adoptant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Adoptant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Adoptant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Adoptant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADOPTANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Adoptant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Adoptant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Adoptant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADOPTANT»

Descoperă întrebuințarea Adoptant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Adoptant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Les cinq Codes: Mit gegenüberstehender deutscher Übersetzung ...
Si, du vhant de l'adoptant, et après le décès de l'adopté, les enfans ou descendans laissés par celui-ci mouraient eux- mêmes sans postérité, l'adoptant succédera aux choses par lui données, comme il est dit en l'article précédent ; mais ce ...
2
Abriß des französischen Civilrechts
Z. — Wie eben gesagt worden, ist die Adoption dem Prinzipe nach nur durch einen Akt unter Lebenden zulässig; sie ist es nur unter folgenden neun Bedingungen: 1) vor Allem muß der Adoptant dem Adoptirten während sechs Jahren der ...
Victor Napoléon Marcadé, Frédéric Mourlon, 1857
3
Das preußische Civil-Recht nach Anleitung und der Titelfolge ...
Zur Annahme an Kindes ') statt ist ein schriftlicher Vertrag erforderlich Dieser muß dem Obergericht der Provinz, in welche.r der Adoptant seinen Wohnsitz hat, und wenn der Adoptant adelich, der zu Adoptirende dagegen bürgerlich, oder mit ...
Johann August Ludwig Fürstenthal, 1842
4
Handbuch des Französischen Civilrechts
558. — In den nächsten 3 Monaten, nachdem der Gerichtshof die Adoption für zulässig erklärt hat, ist die Adoption 5) auf Antrag der einen oder der andern Parthey in die Standesbücher des Orts, in welchen der Adoptant seinen Wohnsitz hat, ...
Karl Salomo Zachariae, 1811
5
Das preußische Familienrecht nach dem allgemeinen Landrechte ...
Durch die Adoption erlangt der Adoptant zunächst die väterliche Gewalt (tz. 68l. 716 K. t.). Insoweit folgt das Landrecht den Grundsätzen des ältern römischen Rechts, weicht jedoch darin wieder vollkommen ab, daß eine väterliche Gewalt ...
L. E. W. Schmidt, 1843
6
General Studies and Excavations at Nuzi 9/1
The marriage clause stipulates either marriage to the adoptant's son, adoptive son, or a free man (LU, LU sa Arraphe). In ten documents the cedant and the adoptant are related to each other. In Contenau 9, HSS 13 15, and HSS 19 94 the ...
Martha A. Morrison, David I. Owen, 1981
7
Handbuch des französischen Civilrechts
Alsdann leiden die obigen Regeln die folgenden (die Bedingungen der Adoption betreffenden) und nur die folgenden Ausnahmen: i) Der Adoptant braucht nicht über fünfzig Jahre alt zu seyn , sondern es ist hinreichend, wenn er nur volljährig  ...
Karl Salomo Zachariä von Lingenthal, 1837
8
Die Controversen des französischen Civilrechts nach dem ...
Hier haben der Adoptant oder seine Abkömmlinge kein Recht mehr: denn das Gesetz ordnet die Erbfolge nur auf den Fall, wo der Erblasser nicht verfügt hat. Durant. Nr. 325. Delvinc. T. 2. p. 117. 4. Würde das Rückfallsrecht seine Wirkung  ...
Jacques Marie Boileux, Wilhelm Thilo, 1841
9
Materialien zur Geschichte, Literatur, Beurtheilung, ...
2) Dagegen in Ermangelung folcher authentifther Actem welche fpezificiren würden, was der Adoptant dem Adoptirten hat geben wollen , *hat diefer aller in dem Catia ihm bewilligten Vottheile fich zu erfreuen7 wenn nicht der Adoptant in den ...
Christoph Christian Dabelow, 1808
10
Theorie der Erbfolgeordnung nach Napoleons Gesetzbuche
Der Adoptant kann hier auf nichts Anspruch machen. 2) Stirbt der Adoptirte ohne eheliche Descendenten , so füllt sein Vermögen gleichfalls auf seine Verwandten (als seine Erben), welche hier den Adoptanten ausschliessen. Hat indess der ...
Ferdinand Mackeldey, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADOPTANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Adoptant în contextul următoarelor știri.
1
Sidi Bouzid – lycée Sidi Ali Ben Aoun : arrestation de deux ...
Sidi Bouzid – lycée Sidi Ali Ben Aoun : arrestation de deux enseignants adoptant une idéologie salafiste takfiriste. 31/05/2016 21:37. Actualités : Sidi Bouzid ... «Radio Shems FM, Mai 16»
2
Olivia Munn a perdu 5 kilos en adoptant le même régime que Gisele ...
La star de 35 ans de X-Men : Apocalypse a une pose très assurée sur la couverture du numéro de juin de Women's Health. Ce n'est pas sa première séance ... «E! Online, Mai 16»
3
Il avait sauvé ce chien en l'adoptant. Peu de temps après, l'animal le ...
Il avait sauvé ce chien en l'adoptant. Peu de temps après, l'animal le sauve d'un incendie. Partager sur Facebook. 4640. WhatsApp. Recevoir la newsletter. «Ohmymag, Feb 16»
4
La BoJ surprend en adoptant des taux d'intérêt négatifs
En adoptant un taux négatif, emboîtant ainsi le pas à la Banque centrale européenne (BCE), la BoJ ajoute un outil supplémentaire à son arsenal de lutte contre ... «Investir, Ian 16»
5
La BD se maintient en forme, en adoptant un régime minceur
Le dessinateur Didier Conrad (à gauche) et le scénariste Jean-Yves Ferri à l'occasion de la sortie du « Papyrus de César », le 12 octobre à Paris. BERTRAND ... «Le Monde, Dec 15»
6
Nîmes : faire cadeau d'une vie en adoptant un animal
Le regard des pensionnaires du refuge des Murailles de la SPA s'éclaire... Ils pressentent un heureux événement : un foyer pour Noël. Leurs futurs maîtres sont ... «Midi Libre, Dec 15»
7
Les magasins Sports Experts du Québec se modernisent adoptant ...
Depuis quelques années, la société FGL Sports, propriétaire de la franchise Sports Experts, fait de nombreux tests technologiques dans plusieurs magasins du ... «Geeks and Com', Nov 15»
8
Saint Mamet veut rebondir en adoptant le modèle "Zara"
Le leader des fruits en conserve Saint Mamet a annoncé un nouveau plan de développement après son récent rachat par Florac. Il vise 20% de croissance par ... «LSA, Oct 15»
9
L'Equipe divise par deux sa taille en adoptant le format "tabloïd"
Plus grand journal de France, en termes de taille, le quotidien L'Equipe entre dans une nouvelle ère, ce vendredi, en adoptant un format deux fois plus petit, ... «BFMTV people, Sep 15»
10
«L'Equipe» va suivre un régime minceur en adoptant le format tabloïd
«L'Equipe» va suivre un régime minceur en adoptant le format tabloïd. PRESSE A partir du 18 septembre, le quotidien sportif, jusqu'ici le plus grand journal ... «20minutes.fr, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adoptant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/adoptant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO