Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Akribie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AKRIBIE

kirchenlateinisch acribia < griechisch akríbeia.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AKRIBIE ÎN GERMANĂ

Akribie  [Akribi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AKRIBIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AKRIBIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Akribie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

precizie

Genauigkeit

Precizia este un concept care joacă un rol central în toate științele. Acuratețea înseamnă îngrijire, temeinică, corectitudine, intenție, conformitate. Termenul exact este, de exemplu, folosit în combinația de cuvinte a științelor exacte. Aceasta înseamnă că rezultatele acestei științe parțiale sunt comprehensibile și verificabile în fiecare detaliu. Au fost identificate reguli neechivoce care permit previziuni exacte. Acestea au fost confirmate de mai multe experimente sau observații ale unor organisme independente. În acest sens, știința naturală, spre deosebire de multe științe spirituale și teologie, este descrisă ca fiind exactă. Genauigkeit ist ein Begriff, der in sämtlichen Wissenschaften eine zentrale Rolle spielt. Genauigkeit bedeutet Sorgfalt, Gründlichkeit, Richtigkeit, Zielgerichtetheit, Übereinstimmung. Der Begriff Exaktheit wird beispielsweise in der Wortkombination exakte Wissenschaften benutzt. Dies bedeutet, dass die Erkenntnisse dieser Teilwissenschaft in allen Einzelheiten nachvollziehbar und überprüfbar sind. Eindeutige Gesetzmäßigkeiten wurden erkannt, die genaue Vorhersagen erlauben. Diese wurden durch mehrfache Experimente oder Beobachtungen durch unabhängige Stellen bestätigt. In diesem Sinn werden beispielsweise die Naturwissenschaften, im Gegensatz zu vielen Geisteswissenschaften und der Theologie, als exakt bezeichnet.

Definiția Akribie în dicționarul Germană

cea mai mare precizie, îngrijire în ceea ce privește executarea unor îngrijire meticuloasă științifică exemplară în detaliu. höchste Genauigkeit, Sorgfalt in Bezug auf die Ausführung von etwasBeispielewissenschaftliche AkribieAkribie im Detail.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Akribie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AKRIBIE


Agoraphobie
Agoraphobi̲e̲
Amphibie
Amphi̲bie 
Androphobie
Androphobi̲e̲
Anglophobie
Anglophobi̲e̲
Arachnophobie
Arachnophobi̲e̲
Barbie
[ˈbaːrbi), auch: [ˈbarbi]
Erythrophobie
Erythrophobi̲e̲
Euphorbie
Euphọrbie [ɔ͜yˈfɔrbi̯ə] 
Eusebie
Eusebi̲e̲
Germanophobie
Germanophobi̲e̲
Homophobie
Homophobi̲e̲
Hydrophobie
Hydrophobi̲e̲
Hypsiphobie
Hypsiphobi̲e̲
Islamophobie
Islamophobi̲e̲
Klaustrophobie
Klaustrophobi̲e̲
Newbie
[ˈnjuːbi] 
Phobie
Phobi̲e̲
Phonophobie
Phonophobi̲e̲, Fonophobi̲e̲
Xenophobie
Xenophobi̲e̲
Zombie
Zọmbie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AKRIBIE

Akranie
Akranier
Akranius
Akratopege
Akratotherme
Akren
Akrenzephalon
akribisch
akribistisch
Akrit
akritisch
akroamatisch
Akroanästhesie
Akrobat
Akrobatik
Akrobatikläufer
Akrobatin
akrobatisch
Akrochordon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AKRIBIE

Anthropophobie
Asebie
Herzphobie
Heterophobie
Homilophobie
Kanzerophobie
Kleptophobie
Lalophobie
Lyssophobie
Monophobie
Mysophobie
Nosophobie
Nyktophobie
Ochlophobie
Panphobie
Phobophobie
Saprobie
Skotophobie
Thanatophobie
Triskaidekaphobie

Sinonimele și antonimele Akribie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AKRIBIE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Akribie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Akribie

Traducerea «Akribie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AKRIBIE

Găsește traducerea Akribie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Akribie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Akribie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

谨小慎微
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

meticulosidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

meticulousness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सूक्ष्मता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الدقة في التفاصيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дотошность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

meticulosidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পুঙ্খানুপুঙ্খতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

soin méticuleux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cermat sekali
190 milioane de vorbitori

Germană

Akribie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

meticulousness
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사소한 일에 너무 마음을 씀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

meticulousness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự cẩn thận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

meticulousness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

meticulousness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

titizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

minuzia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

skrupulatność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

скрупульозність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

migala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχολαστικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

akkuraatheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

noggrannhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

meticulousness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Akribie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AKRIBIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Akribie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Akribie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Akribie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AKRIBIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Akribie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Akribie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Akribie

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AKRIBIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Akribie.
1
Thomas Tuchel
Badstuber hat den größten Anteil daran, dass aus meiner Euphorie für den Trainerjob Akribie wurde.
2
Emil Baschnonga
Mancher Anklagefaden, mit höchster Akribie eingefädelt, reißt, ehe der Vorgeknöpfte festgenäht ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AKRIBIE»

Descoperă întrebuințarea Akribie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Akribie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zur Beurteilung sprachlicher Kompetenz Jugendlicher mit ...
Die Lehrperso- nen des Gymnasiums sehen sich dem Anspruch einer großen Genauigkeit und Akribie ausgesetzt und glauben diesen nach außen vertreten zu müssen, um die von ihnen erwarte- te Selektion durchzuführen und diese ...
Maria Kassis-Filippakou, 2013
2
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Akademische. Freiheit. Akribie. 73. polypösen (B. l. §. 232.), baß die Schule des Arcesilas mit der skeptischen fast übereinstimme, ob er gleich sonst beide Schulen unterscheidet, ohne doch eine recht scharf bestimmte Gränzlinie ziehen - zu ...
Wilhelm Traugott Krug, 1827
3
Führungs-Spiel: Menschen begeistern, Teams formen, Siegen ...
Planen: Flexibel. sein. durch. Akribie. Ein. Beispiel. aus. der. Praxis. Im Frühjahr 2003 waren wir, das erste Mal in der Geschichte des deutschen Hockeysports, Doppelweltmeister: Nach dem Erfolg in Kuala Lumpur 2002 haben wir im Februar ...
Bernhard Peters, Hans-Dieter Hermann, Moritz Müller-Wirth, 2013
4
Die Manuskripte des Thomas Groll
Aber ich soll hier ja nicht in Erinnerungen schwelgen, sondern den Unterschied zwischen Pedanterie und Akribie herausarbeiten. Auch bei einem Dirigenten, der alle Phrasierungsvorschriften des Komponisten ganz genau nimmt, kann man ...
Johannes von Lehmann, 2009
5
Allgemeines handworterbuch der philosophischen ...
nebst ihrer literatur und geschichte Wilhelm Traugott Krug. 10 Akribie Alleinselig terschekdet auch, was nach Zeit, Ott und andern Rücksichten zu sagen schicklich oder unschicklich ist. S. discret. Akribie. — Zusatz: Die Akribie in Ansehung de« ...
Wilhelm Traugott Krug, 1829
6
Die Philosophie der Aufklärung
Aber für seine eigentlich philosophische Leistung ist freilich diese Akribie nur Mittel, nicht Selbstzweck. Will man das Ziel erfassen, auf das Bayles Geschichtsbetrachtung. 9 Ders., Brief an Jean de Naudis vom 22.Mai 1692, in: Œuvres diverses ...
Ernst Cassirer, 2007
7
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Akribie [die, griech.], Gründlichkeit, Genauigkeit. Akronym [griech.], Kurzwort aus den Anfangsbuchstaben mehrerer Wörter, z. B. NATO, UNO. Akropolis [die], im Altertum in Griechenland die befestigte Oberstadt (Burg) auf einem Hügel.
Beate Varnhorn, 2008
8
Das orthodoxe Christentum
Die Akribie bezeichnet die Erfüllung der kirchlichen Forderungen und Regelungen, die Ökonomie hingegen läßt den Geist der Nachsicht und Anpassung an die Umstände walten. Auch auf einem Schiff, das in Not sei, würfen die Seeleute ...
Martin Tamcke, 2011
9
Anfang und Ende des menschlichen Lebens aus der Sicht der ...
Die sittliche Lehre der Orthodoxie ruht auf zwei Prinzipien: auf der Akribie ( äusserste Genauigkeit), nach der alle Gebote gewissenhaft befolgt werden müssen, und auf der Oikonomie (Ausnahmebestimmung), die zeitweilige Abweichungen ...
Irmi Rey-Stocker, 2006
10
Die Fliege und die Ewigkeit: Roman
Akribie, Akribie, Akribie! Seine Augen schmerzen. Zum Glück ist er jetzt nicht mehr allein. Er wirft einen Blick zu Tomas hinüber. Der sitzt zurückgelehnt auf seinem Stuhl, eine frisch angezündete Zigarette in der Hand und den Blick in die Ferne ...
Håkan Nesser, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AKRIBIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Akribie în contextul următoarelor știri.
1
Mit viel Witz und Akribie
21.06.2016 Von HOLGER VONHOF Zum 60. Höchster Schlossfest, das am Samstag im Bolongarogarten offiziell eröffnet wird, zeigt das Porzellan-Museum im ... «Höchster Kreisblatt, Iun 16»
2
"Allez les Bleus" – mit Akribie und Disziplin
Vier Wochen Fußball beginnen. Didier Deschamps hat die französische Nationalmannschaft wieder zu einem Titelanwärter gemacht. Skandale und Allüren sind ... «DiePresse.com, Iun 16»
3
Ein Clown mit Witz und Akribie
„Sammy gehört zur Familie“, sagt Chefin Silvia Cabello, die seine Vielseitigkeit, Professionalität und Akribie schätzt: „Sammy ist ein Multitalent – und ein ... «Derwesten.de, Mai 16»
4
Klopps Anfied: Mit Akribie zum Europa-League-Titel
Jede Möglichkeit, sich akribisch auf das Endspiel in der Schweiz vorzubereiten, soll genutzt werden. Das heißt: Seit dem Liga-Spiel gegen den FC Chelsea am ... «Goal.com, Mai 16»
5
Gutachter untersucht tödlichen Unfall: Unfallanalyse mit Akribie
13.05.2016 Die Feuerwehr rückt an, um die Straße zu wässern. Der Dekra-Fachmann hat sich ein Auto, ein Rad und eine besondere Kamera organisiert. «Höchster Kreisblatt, Mai 16»
6
Kahn: "Guardiola ist ängstlich & Akribie macht blind" - die große ...
Hochkarätige Gäste und hochklassige Einschätzungen: Die Premiere von "kicker.tv - Der Talk" bei Eurosport1 war voller Höhepunkte. Denn die Experten Oliver ... «Eurosport.de, Mai 16»
7
Jungstars, die totale Tanzlust und viel Regie-Akribie
Dass Nair besonders akribisch war bei Suche nach seinen 21 Darstellern und beim Casting – wie er selbst sagt – eine gewisse Sturheit dabei an den Tag legt, ... «nachrichten.at, Mai 16»
8
Das sind die Gewinner des Nannen-Preises
Die Autoren hätten mit „Akribie und Hartnäckigkeit“ recherchiert und für viel Aufregung gesorgt, hieß es in der Begründung. Preise gab es auch für eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
9
Nino Schurter: Mit Akribie zum Erfolg
Für Nino Schurter beginnt am Wochenende im australischen Cairns die Weltcupsaison im Cross-Country. Wie in der Vergangenheit zeichnet sich ein ... «suedostschweiz.ch, Apr 16»
10
Akribie und Professionalität – Über den Transport von Gefahrgut
Der „Tag der offenen Tür“ ist heute wie früher bei den Feuerwehren eine feste Institution. War der Grund meines Besuches früher die lehrreiche Bespaßung ... «TÜV Rheinland Blog, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Akribie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/akribie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z