Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Exaktheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXAKTHEIT ÎN GERMANĂ

Exaktheit  [Exạktheit ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXAKTHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXAKTHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Exaktheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

precizie

Genauigkeit

Precizia este un concept care joacă un rol central în toate științele. Acuratețea înseamnă îngrijire, temeinică, corectitudine, intenție, conformitate. Termenul exact este, de exemplu, folosit în combinația de cuvinte a științelor exacte. Aceasta înseamnă că rezultatele acestei științe parțiale sunt comprehensibile și verificabile în fiecare detaliu. Au fost identificate reguli neechivoce care permit previziuni exacte. Acestea au fost confirmate de mai multe experimente sau observații ale unor organisme independente. În acest sens, știința naturală, spre deosebire de multe științe spirituale și teologie, este descrisă ca fiind exactă. Genauigkeit ist ein Begriff, der in sämtlichen Wissenschaften eine zentrale Rolle spielt. Genauigkeit bedeutet Sorgfalt, Gründlichkeit, Richtigkeit, Zielgerichtetheit, Übereinstimmung. Der Begriff Exaktheit wird beispielsweise in der Wortkombination exakte Wissenschaften benutzt. Dies bedeutet, dass die Erkenntnisse dieser Teilwissenschaft in allen Einzelheiten nachvollziehbar und überprüfbar sind. Eindeutige Gesetzmäßigkeiten wurden erkannt, die genaue Vorhersagen erlauben. Diese wurden durch mehrfache Experimente oder Beobachtungen durch unabhängige Stellen bestätigt. In diesem Sinn werden beispielsweise die Naturwissenschaften, im Gegensatz zu vielen Geisteswissenschaften und der Theologie, als exakt bezeichnet.

Definiția Exaktheit în dicționarul Germană

Precizia corectă, exemplul de îngrijire funcționează cu cea mai mare precizie. sachgerechte Genauigkeit, SorgfaltBeispielmit größter Exaktheit arbeiten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Exaktheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXAKTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXAKTHEIT

Exabecquerel
Exaggeration
exaggerieren
exakt
Exaltation
exaltieren
exaltiert
Exaltiertheit
Examen
Examensangst
Examensarbeit
Examensfrage
Examenskandidat
Examenskandidatin
Examensnot
Examensnote
Examenstag
Examensvorbereitung
Examinand
Examinandin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXAKTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbeschwertheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Sinonimele și antonimele Exaktheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EXAKTHEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Exaktheit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Exaktheit

Traducerea «Exaktheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXAKTHEIT

Găsește traducerea Exaktheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Exaktheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Exaktheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

究竟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

exactamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

exactly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वास्तव में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بالضبط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

точно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

exatamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঠিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

exactement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tepat
190 milioane de vorbitori

Germană

Exaktheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

丁度
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

정확하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

persis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chính xác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சரியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नक्की
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tam olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

esattamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dokładnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

точно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

exact
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ακριβώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

presies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

exakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nøyaktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Exaktheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXAKTHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Exaktheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Exaktheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Exaktheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXAKTHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Exaktheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Exaktheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Exaktheit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EXAKTHEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Exaktheit.
1
Michael von Faulhaber
Religion und Mathematik sind nur verschiedene Ausdrucksformen derselben göttlichen Exaktheit.
2
Rudolf Taschner
Die Starre der Zahlen ist es, welche die Exaktheit des arithmetischen Gesetzes garantiert, und so die Mathematik unter allen Wissenschaften auszeichnet.
3
Aristoteles
Es zeichnet einen gebildeten Geist aus, sich mit jenem Grad an Genauigkeit zufrieden zu geben, den die Natur der Dinge zulässt, und nicht dort Exaktheit zu suchen, wo nur Annäherung möglich ist.
4
Gottfried Wilhelm Leibniz
Die erstaunliche Logik und die mathematische Exaktheit stellen das Schachspiel auf eine Stufe mit jeder exakten Wissenschaft, während Schönheit und Bildhaftigkeit seiner Ausdrucksform im Verein mit künstlerischer Phantasie es in eine Reihe mit allen anderen Künsten rücken lässt.
5
Aristoteles
Es zeichnet einen gebildeten Geist aus, sich mit jenem Grad an Genauigkeit zufrieden zugeben, den die Natur der Dinge zulässt, und nicht dort Exaktheit zu suchen, wo nur Annäherung möglich ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXAKTHEIT»

Descoperă întrebuințarea Exaktheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Exaktheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hoffmann, Lothar; Kalverkämper, Hartwig; Wiegand, Herbert ...
Exaktheit als Kennzeichen der Fachkommunikation 2. Exaktheit auf lexikalisch- semantischer und stilistischer Ebene Exaktheit auf textueller Ebene Exaktheit auf funktionaler Ebene Exaktheit auf inhaltlich-gegenständlicher Ebene Exaktheit auf  ...
Lothar Hoffmann, Hartwig Kalverka ̈mper, Herbert Ernst Wiegand, 1998
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Exaktheit: Goethe 1821 Wanderjahre (HA VIII 308) Ein durchgreifender Advokat in einer gerechten Sache, ein durchdringender Mathematiker vor dem Sternenhimmel erscheinen beide gleich gottähnlich. Was ist an der Mathematik exakt als ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Goethes poetische Poetik: über die Bedeutung der Dichtkunst ...
Exaktheit versus Relevanz" 1 Mit dem Schlagwort „Exaktheit versus Relevanz" umschreibt der Atomphysiker Hans Peter Dürr das Dilemma in der Wissenschaft seit der Aufklärung, und zwar nicht nur der institutionellen, akademisch ...
Katrin Seele, 2004
4
Eau de Cologne - Futurismus
Exaktheit: Goethe 1821 Wanderjahre (HA VIII 308) Ein durchgreifender Advokat in einer gerechten Sache, ein durchdringender Mathematiker vor dem Sternenhimmel erscheinen beide gleich gottähnlich. Was ist an der Mathematik exakt als ...
‎2004
5
Musils Konzeption des 'Sentimentalen Denkens': "Der Mann ...
Dabei fällt auf, daß vier der fünf Formeln zunächst nur eine Methode als Ziel des utopischen Denkens in den Vordergrund rücken, darunter die Utopie der Exaktheit, des Essayismus, der induktiven Gesinnung und des motivierten Lebens; erst ...
Annette Gies, 2003
6
Ausgangspunkte: meine intellektuelle Entwicklung
Bedenkt man das alles, dann sieht man, daß die Idee einer >exakten< Sprache oder die Idee >sprachlicher Exaktheit< auf einem Mißverständnis beruht. Wollte man >Exaktheit< in meiner Tafel der Ideen (siehe oben) unterbringen, dann ...
Karl R. Popper, Manfred Lube, 2012
7
Rationalitätskritik der Moderne: Adorno und Heidegger
Bereits 1938, im Vortrag "Die Zeit des Weltbildes" bestimmt Heidegger das Wesen der Wissenschaft als Forschung mit dem Zielpunkt der Strenge, welche sich - was die Naturwissenschaften angeht - als Exaktheit äußert. Die aus der Kehre ...
Oliver Garbrecht, 2002
8
Zur Methodenfrage der Rechtssoziolgie: Über die ...
Obwohl das Wort „Exaktheit" im lateinischen Sinn mehr auf einen realen Bezug hinweist, liegt sein Akzent heute auf „Genauigkeit", einer genauen Übereinstimmung (gleichartiger Gebilde, die auch ideell beschaffen sein können, und folglich ...
Jürgen Tiemeyer, 1969
9
Die Vagheit der Sprache: Begriffsgeschichte und ...
sei zwischen der „Exaktheit des Ausdrucks (Wort bzw. Terminus)" (slov-terminü) und der „Exaktheit des Begriffs, des Denkens zu unterscheiden". Ein „exakter Begriff [könne] beispielsweise ausgearbeitet sein, ein exakter Ausdruck für diesen ...
Sabine Dönninghaus, 2005
10
Die Lebenswelt: Eine Philosophie des konkreten Apriori
Es wird verzerrt und verfälscht, will man es zur scheinbaren Adäquation der Exaktheit bringen. Der Begriff der Exaktheit kommt aus der Praxis des Herstellens. Die Exaktheit zeigt sich dabei an dem, was die Praxis verlangt. Auch hier kann die ...
Gerd Brand, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXAKTHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Exaktheit în contextul următoarelor știri.
1
Ausstellung - Stauffenberg in Stammheim
... und Jo Baier, dem Regisseur des Fernsehfilms "Stauffenberg", verdeutlicht das Ringen zwischen wissenschaftlicher Exaktheit und dramaturgischem Eingriff. «Süddeutsche.de, Aug 16»
2
Mit ernster Miene und voller Konzentration Auftritt gemeistert
Volle Konzentration auch beim Dirndldrahn: Neben der Exaktheit der Haltung spielt die Einhaltung des Standpunkts beim Ende der Musik eine ganz große ... «Oberbayerisches Volksblatt, Aug 16»
3
Bechtolfs grandioses Solo
... dem, was Thomas Bernhard selbst in diesem Stück den Doktor aufzählen lässt: "die Präzision die Exaktheit die Rücksichtslosigkeit die äußerste Künstlichkeit". «Salzburger Nachrichten, Aug 16»
4
Aus 45 Jahren Freude am Fahren
... nicht im tii, und auch das Vierganggetriebe (der fünfte kostete extra) interpretiert die markentypische leichtgängige Exaktheit doch ein wenig hemdsärmeliger. «auto motor und sport, Aug 16»
5
Erster Platz im TV/Hörfunk-Ranking Deutschlandfunk stellt beste ...
... Fernsehen und Hörfunk nach den Kriterien handwerklicher Qualität und sachlicher Exaktheit, Einfluss und Fairness in der Berichterstattung. In der Kategorie ... «Deutschlandradio, Iul 16»
6
Markus Ströhlein: Small Talk
All dies wussten wir vor dem Prozess nicht in dieser Exaktheit. Die Polizei hätte drei Mal Zugriff auf Z. haben und so den Mord an Holland unter Umständen ... «Jungle World, Iul 16»
7
Bad Vilbeler Burgfestspiele Bei David & Götz kommt es auf Exaktheit ...
13.07.2016 Wer das Klavier-Duo „David & Götz – die Showpianisten“ erlebt, erkennt sofort deren Einmaligkeit. Zwei einmalige und herausragende Künstler: Am ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Iul 16»
8
Bunte Hirnscans suggerieren Exaktheit
Wien. Eine Annahme: Wir stehen auf einer aus einem dichten Nebelfeld herausragenden Bergspitze. In der Ferne sehen wir einige weitere Peaks aus der ... «Wiener Zeitung, Iul 16»
9
Exaktheit gepaart mit Lebendigkeit
Exaktheit gepaart mit Lebendigkeit. Die Pianistin Dina Ugorskaja begeistert ihr Publikum im Bonndorfer Schloss mit Werken von Bach, Beethoven und Skrjabin. «Badische Zeitung, Iun 16»
10
Facebook entwickelt eine Künstliche Intelligenz, die eure Texte ...
Dabei soll der künstliche Verstand nicht nur den rein textlichen Inhalt, sondern „mit nahezu menschlicher Exaktheit“ auch die Aussage und den Kontext des ... «WIRED, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exaktheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/exaktheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z