Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Alb" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALB

mittelhochdeutsch, althochdeutsch alb, alp; Herkunft ungeklärt. mittelhochdeutsch, althochdeutsch alb, alp; Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALB ÎN GERMANĂ

Alb  [Ạlb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALB ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Alb» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Alb în dicționarul Germană

Munți. creatură înfricoșătoare, care se așează pe pieptul dormitorului pe timp de noapte, evocând un sentiment de teamă opresiv; La urma urmei, povara emoțională greoaie, distresul emoțional, anxietatea. creatură înfricoșătoare, care se așează pe pieptul dormitorului pe timp de noapte, evocând un sentiment de teamă opresiv; De exemplu, ceva de genul unui alb se află pe pieptul cuiva. spiritul natural subteran. Gebirge. koboldhaftes, gespenstisches Wesen, das sich nachts auf die Brust des Schlafenden setzt und bei ihm ein drückendes Gefühl der Angst hervorruft; mahr schwere seelische Last, seelische Bedrückung, Beklemmung. koboldhaftes, gespenstisches Wesen, das sich nachts auf die Brust des Schlafenden setzt und bei ihm ein drückendes Gefühl der Angst hervorruft; mahrBeispieletwas liegt wie ein Alb auf jemandes Brust. unterirdischer Naturgeist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Alb» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALB


Eigelb
E̲i̲gelb 
Kalb
Kạlb 
anderthalb
ạnderthạlb 
außerhalb
a̲u̲ßerhalb 
deshalb
dẹshạlb 
dreieinhalb
dre̲i̲einhạlb
eineinhalb
e̲i̲neinhạlb
falb
fạlb
fünfeinhalb
fụ̈nfeinhạlb
gelb
gẹlb 
halb
hạlb 
innerhalb
ịnnerhalb 
oberhalb
o̲berhalb 
schwarz-gelb
schwạrz-gẹlb, schwạrzgẹlb
sonnengelb
sọnnengelb [ˈzɔnənɡɛlp]
unterhalb
ụnterhalb 
viereinhalb
vi̲e̲reinhạlb
weshalb
weshạlb 
zitronengelb
zitro̲nengelb [t͜siˈtroːnənɡɛlp]
zweieinhalb
zwe̲i̲einhạlb

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALB

Alaunstift
Alba
Albacore
Alban
Albaner
Albanerin
Albanien
albanisch
Albanische
Albanologe
Albanologie
Albanologin
albanologisch
Albanus
Albarello
Albatros
Albdruck
Albdrücken
Albe
Albedo

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALB

Gilb
achteinhalb
blassgelb
dunkelgelb
goldgelb
grüngelb
hellgelb
honiggelb
maisgelb
neuneinhalb
ockergelb
orangegelb
quittegelb
quittengelb
safrangelb
schattenhalb
schwefelgelb
sechseinhalb
siebeneinhalb
strohgelb

Sinonimele și antonimele Alb în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ALB» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Alb» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Alb

Traducerea «Alb» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALB

Găsește traducerea Alb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Alb din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Alb» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

白蛋白
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

alba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Alb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Alb
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الألب ثوب كهنوتى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стихарь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গির্জার কাপড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

alb
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Alb
190 milioane de vorbitori

Germană

Alb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アルプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

장백의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Alb
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

áo thầy tu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ALB
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ALB
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

papaz cüppesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

camice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

alba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стихар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stihar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Alb
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Alb
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aLBA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Alb
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Alb

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Alb» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Alb
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Alb».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Alb» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Alb» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Alb

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ALB»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Alb.
1
Oscar Wilde
Lebten wir lange genug, so könnte es sein, daß die, welche sich die Guten nennen, unter dem Alb der Gewissensqual dahinsiechen, und daß die, welche die Welt die Bösen nennt, von edelster Freude erfüllt, sich erhöhen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALB»

Descoperă întrebuințarea Alb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Alb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wirtschaftswachstum und Strukturwandel der Region Neckar-Alb
Die Region Neckar-Alb liegt im Zentrum Baden-Württembergs.
Christoph Haffa, 2006
2
Die Neckarseite der Schwabischen Alb ...
Kalkfinter oder fafriger Kalkftein in Form von Tropff'cei. nem Röhren auch kuollig und nierenfdrmig in, den Höhlen der Alb. .. , j P .Kalktuff oft mit Pfianzeninerufiationen und Süßwaffer: - fchnekken bei Urach, Seeburgt Pfullingeni Gönningen am ...
Gustav Schwab, 1823
3
Die Schwäbische Alb im Gedicht
Alb. I Mir bleiben die Hügel, verloren die Sandbank, les' ich im Steine nur noch die Sprache der Schalen. Wasser ist weit, doch Himmel die Fülle und unverbrüchliche Treue von Wacholdermann.
Christel Hierholzer, 2010
4
Erweisung und Rechtliche Ausführung vor dem ... Hause Wied ...
rl«d?M"'M°«'"^ " 'im«..! „. «ib. ^ , ^ "SÄ Johannes Becke? , i?. alb. Thongcß Becker , ,z. alb. Johannes Fncscnheusers Frau e 1/2. alb. Civsi Erpel - . >z. alb. Pe:n von Rodenbach , 1?. alb. Caspar Dazert « 1?. alb. Wilhelm Mez>:cr , iz. alb.
5
Ansichten über die keltischen Alterthümer, die Kelten ...
Christian Keferstein. Kapaun — kaponù (Bl.), kà- pon (Alb.). Karre — karü (Bl.), karre (Alb<). Karosse — karrotza (Alb.). Karpfen — crapu (Bl.). Karte (Brief) — karte (Alb.). Käse — kassu (Bl.), gisae (Alb.). Kastanie — kaslana (Bl.), keschtenia ...
Christian Keferstein, 1848
6
Das Leben Joh. Alb. Bengel's von ihm selbst beschrieben, mit ...
Johann Albrecht Bengel. Mob. Mb> Nengel s von lhin selbst beschrieben. mit einigen Zugaben. «G«^» Zum Besten der Missionssache. Auf Kosten des Herausgebers neu gedruckt. In Commission bei Wilhelm Hassel in Elberfeld, und bei F. A. ...
Johann Albrecht Bengel, 1829
7
Schwäbische Alb - Der Westen: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche
Dazu die ›Ulmer Extras‹, Themenführungen Der Alb-DonAu-kreiS mit dem Sitz › in ulm unD um ulm unD um ulm herum‹ iSt weit mehr AlS ein Zungenbrecher. und Pauschalangebote: Das Donau- fest, das Ulmer Zelt in der Friedrich- sau, der ...
Notburg Geibel, 2011
8
Jahresbericht der Schlesischen Gesellschaft für ...
Fr. (Alb. Nr. 823 und 832) nebst ß e/fusa. An faulendem Fichten- und Tannenholze. Herbst und Fruhling. - 8. Th. sulphurea Fr. (Alb. Nr. 1120). An faulendem Holze, Aesten, Blättern, im Herbst und Winter häufig, z. B. im Breslauer botanischen ...
Schlesische Gesellschaft für Vaterländische Kultur, 1860
9
Vor und auf der Alb: 30 Wandertouren zu attraktiven Zielen
Allerdings: Nicht überall besteht in den tief eingeschnittenen Tälern der Alb ein Funknetz. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen mit meinem dritten Wanderbuch sehr viel Freude, verbunden mit der Hoffnung, dass Sie an bisher unbekannte Orte ...
Manfred Bomm, 2008
10
Mensch und Natur im Mittelalter
Albert Zimmermann, Andreas Speer. Alb. (Borgnet 544b,9 — 10): datores omnium formarum. Zu den Formulierungen dator formarum und datores formarum* konnte Albert von Platons Timaios in der Übersetzung des Chalcidius10 angeregt ...
Albert Zimmermann, Andreas Speer, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Alb în contextul următoarelor știri.
1
Radmarathon: Sieger Benjamin Doser findet Alb-Extrem ideal
3300 Rad-Extremisten gingen am Sonntag beim Ottenbacher Alb-Extrem-Marathon auf die Strecken. Das Wetter passte, nur manchmal war es zu glatt. «Südwest Presse, Iun 16»
2
Geschäftsführer der Alb-Fils-Kliniken geht
Gleich nach seiner Wahl hat Noetzel den Aufsichtsrat der Alb-Fils-Kliniken gebeten, seinen Vertrag aufzuheben. Der genaue Zeitpunkt des Wechsels steht noch ... «Südwest Presse, Iun 16»
3
Der Radmarathon Alb Extrem geht bald los
Beim Start der Alb Extrem versammeln sich 3500 Radsportler am frühen Morgen am Ortsrand von Ottenbach. Am Sonntag ab 5.30 Uhr stellen sich in Ottenbach ... «Südwest Presse, Iun 16»
4
Delikatesse: Wo kommen all die Weinbergschnecken her?
Auf der Schwäbischen Alb züchtet Rita Goller Tausende von Weinbergschnecken – als Delikatesse für Feinschmecker. Gleichzeitig betont sie: "Sie haben ... «Badische Zeitung, Mai 16»
5
Balingen: Traufgänge mit dem Alb-Oscar ausgezeichnet
Das Albstädter Tourismusteam unter der Leitung von Martin Roscher hat mit den Premiumwanderwegen Traufgänge auf der Schwäbischen Alb eine enorm ... «Schwarzwälder Bote, Mai 16»
6
Drehkreuz für die Alb
Das Bahnhofsareal, befand Bürgermeister Mike Münzing, ist zur "neuen Mitte, zum Drehkreuz für die Schwäbische Alb" geworden. E-Bikes seien im Moment ... «Südwest Presse, Mai 16»
7
Film über die Schwäbische Alb: »Spuren im Stein«
MÜNSINGEN. Nächstes Jahr holt sich die Alb ihren fünften Stern. Davon geht Münsingens Bürgermeister Mike Münzing fest aus. Die Bewerbung für die fünfte ... «Reutlinger General-Anzeiger, Mai 16»
8
Burladingen: Frank Rosin verwandelt Kleineschle in Hendl-Alb
Burladingen - "Wir haben einfach alles verändert", zieht Fernsehkoch Frank Rosin Bilanz aus seinem Aufenthalt im Burladinger Gasthaus Kleineschle. Das hat ... «Schwarzwälder Bote, Apr 16»
9
Hochwasser: Kajakfahrer kentert auf der Alb und stirbt
Ein Kajakfahrer ist auf der hochwasserführenden Alb unterwegs. Er kentert und verletzt sich. Ein Hubschrauber bringt den 32-Jährigen in die Klinik. Dort erliegt ... «Badische Zeitung, Apr 16»
10
Rinderherpes in vier Betrieben im Alb-Donau-Kreis festgestellt
Im Alb-Donaukreis hat das Veterinäramt mehrere Fälle von Rinderherpes festgestellt. 30 Betriebe sind vorsorglich geschlossen. Insgesamt 82 Tiere müssen ... «Südwest Presse, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alb [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/alb>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z