Înțelesul "ambulant" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMBULANT

französisch ambulant < lateinisch ambulans , 1. Partizip von: ambulare = herumgehen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AMBULANT ÎN GERMANĂ

ambulạnt 

CE ÎNSEAMNĂ AMBULANT ÎN GERMANĂ?

ambulatoriu

Ambulanța provine din latină și înseamnă aproximativ "mersul pe jos", "mersul pe jos". ▪ În domeniul medicinei, se vorbește, în general, despre diagnosticarea sau terapia în ambulatoriu, dacă pacientul nu se află în spitalul medical peste noapte, dar se poate întoarce acasă în aceeași zi. În acest context, următorii termeni sunt semnificativi: ▪ Ambulatoriu: de obicei folosiți împreună pentru diagnosticare și terapie ▪ În spital, ▪ În clinici ambulatorii ▪ Într-o ambulanță de spital ▪ Clinică de zi sau parțial staționar ▪ Spitalizare - ca opus al ambulator: cu cazare într-un spital ▪ în îngrijirea medicală: îngrijirea ambulatorie sau îngrijirea ambulatorie; Principiul asigurării îngrijirii pe termen lung: staționar în ambulatoriu. ▪ în serviciul de salvare: îngrijire la fața locului - de obicei în casa pacientului - fără transport ulterior la o clinică.

Definiția ambulant în dicționarul Germană

rătăcire, roaming; nu este legat de o admitere la spital; nu staționară. rătăcire, roaming; nu localizatImaginiExcellent comercianți ambulatori, pentru a opera servicii în ambulatoriu.

SINONIMELE «AMBULANT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ambulant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ambulatorisch · fahrend · fliegend · landfahrend · vagil

ANTONIMELE «AMBULANT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «ambulant» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

stationär

TRADUCEREA AMBULANT

Găsește traducerea ambulant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile ambulant din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ambulant» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 门诊病人
• Traducător din Germană - Spaniolă: paciente externo
• Traducător din Germană - Engleză: outpatient
• Traducător din Germană - Hindi: आउट पेशेंट
• Traducător din Germană - Arabă: المريض الخارجي
• Traducător din Germană - Rusă: амбулаторный
• Traducător din Germană - Portugheză: ambulatorial
• Traducător din Germană - Bengali: বহির্বিভাগের রোগীদের
• Traducător din Germană - Franceză: consultations externes
• Traducător din Germană - Malaeză: pesakit luar
• Germană: ambulant
• Traducător din Germană - Japoneză: 外来患者
• Traducător din Germană - Coreeană: 외래 환자
• Traducător din Germană - Javaneză: rawat
• Traducător din Germană - Vietnameză: ngoại trú
• Traducător din Germană - Tamilă: வெளிநோயாளர்
• Traducător din Germană - Marathi: बाह्यरुग्ण विभागातील
• Traducător din Germană - Turcă: ayakta tedavi edilen hasta
• Traducător din Germană - Italiană: ambulatoriale
• Traducător din Germană - Poloneză: Poradnia
• Traducător din Germană - Ucraineană: амбулаторний
• Traducător din Germană - Română: ambulatoriu
• Traducător din Germană - Greacă: εξωτερικά ιατρεία
• Traducător din Germană - Afrikaans: buitepasiënt
• Traducător din Germană - Suedeză: öppenvården
• Traducător din Germană - Norvegiană: poliklinisk

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMBULANT»

Descoperă întrebuințarea ambulant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ambulant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Der Pflegeführer - ambulant

Die M glichkeit, pflegebed rftig zu werden, wird zumeist verdr ngt.

Yvonne Erdmann, 2005

Ambulant erworbene Pneumonie - Epidemiologie und Klinik

Epidemiologie Die ambulant erworbene Pneumonie (englisch: Community Acquired Pneumonia CAP) hat weltweit eine hohe Inzidenz und ist eine der häufigsten Todesursachen (57). Die WHO nennt tiefe Atemwegsinfektion an dritter Stelle ...

Holger Klee, 2014

Vorgaben der S3-Leitlinie zum Management der ambulant ...

jra □'□-□.□ orgaben der S3-Leitlinie zum Management der ambulant erworbenen Pneumonie Adaptiert von: Hofften G, Lorenz J, Kern W, Weite T, Bauer T. Dalhoff K. Dietrich E, Ewig S. Castmeier P, Grabein B, Halle E, Kolditz M , Marre R, ...

‎2007

100 Fehler bei der Pflegedokumentation: und was Sie dagegen ...

Ambulant und stationär ergibt sich dabei für die Informationsweitergabe eine völlig unterschiedliche Situation. a) Ambulant: In ambulanten Diensten, wo Übergaben unüblich sind, werden die Informationen gern über ein Übergabebuch ...

Jutta König, 2007

Künstliche Ernährung bei Kindern: enteral und parenteral, ...

Künstlich ernährte Kinder verbindet ein gemeinsames Problem: sie leiden an einer gestörten Nahrungsaufnahme und damit an einem Verlust von Lebensqualität.

Michaela Brandstätter, Brigitte Roos-Liegmann, 2005

Klientenbefragung im ambulant-psychiatrischen ...

Geisteswissenschaft Christoph Heimrod Klientenbefragung im ambulant- psychiatrischen Versorgungsbereich als ein Mittel der Qualitätssicherung- bzw. - steigerung Diplomarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir ...

Christoph Heimrod, 2004

S3-Leitlinie zu Epidemiologie, Diagnostik, antimikrobieller ...

10.4.4 Diagnostik bei schwerer ambulant erworbener Pneumonie (sCAP) -» Die Arbeitsgruppe empfiehlt (Empfehlung B) (Abb. 5): Folgende mikrobiologische Diagnostik wird empfohlen (4): Blutkultur (B): Entnahme von zwei Blutkulturen ...

‎2005

Persönlich vor ambulant und stationär: Über Personen im ...

Der Inhalt Personwerdung und Budget Personen im System der Sozialpolitik Erhebung zu Hinderungsgrunden zum Personlichen Budget Personlich vor ambulant und stationar Die Zielgruppen Sozialwissenschaftler und -wissenschaftlerinnen im ...

Andreas Langer, 2013

Teilhabe von Menschen mit geistiger Behinderung: empirische ...

Weder das Normalisierungsprinzip noch der Integrationsgedanke sind für Menschen mit geistiger Behinderung bereits umfassend Realität geworden. Die geringe Verbreitung des Ambulant betreuten Wohnens zeigt, dass das Leben in einer ...

Gertrud Hanslmeier-Prockl, 2009

Pneumonien: Diagnostik, Therapie und Prophylaxe ; 34 Tabellen

Therapie der ambulant erworbenen Pneumonie in der Schwangerschaft und Stillzeit Während der gesamten Schwangerschaft und Stillzeit ist die Gabe von Penicillin, Amino- und Acylureidopenicillinen sowie einiger Cephalosporine möglich.

Tom Schaberg, Santiago Ewig, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMBULANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ambulant în contextul următoarelor știri.

Grauer Star-Operation kann ambulant durchgeführt werden

Die Grauer Star-Operation, bei der die natürliche Augenlinse entfernt und die Kunstlinse eingesetzt wird, kann in der Regel ambulant durchgeführt werden. «Pressetext, Iun 16»

Ein „Office social ambulant"

Das „Lëtzebuerger Integratiouns- a Sozialkohäsiounszenter" LISKO ist ein neuer Dienst der „Croix Rouge“. Er soll eine Art „office social ambulant" darstellen. «Tageblatt online, Iun 16»

Ambulant Operieren Teil 8: OP an der Hand

Frauen erkranken häufiger im Alter an der Hand, Männer verletzen sich öfter. Meist genügt ein ambulanter Eingriff, um die Beschwerden zu beheben oder zu ... «Freie Presse, Mai 16»

Ambulant Operieren Teil 4: Ãœberleben mit Herzschrittmacher

"Prinzipiell kommen für die ambulante OP alle Patienten in Betracht", sagt Dr. Gert Kaltofen. Ausnahmen sind Menschen mit schweren Begleiterkrankungen, die ... «Freie Presse, Mai 16»

Ambulant Operieren Teil 9: Verengte Herzkranzgefäße

Die Herzkatheteruntersuchung ist ein etablierter ambulanter Eingriff. Nur bei Hochrisikopatienten ist eine anschließende stationäre Nachbetreuung erforderlich. «Freie Presse, Mai 16»

Ambulant operieren Teil 7: Was hilft bei Gelenkschmerzen?

Schulter, Knie, Hüfte: Unsere Gelenke unterliegen einer permanenten Abnutzung. Wenn die Schmerzen unerträglich werden, könnte eine Gelenkspiegelung ... «Freie Presse, Mai 16»

Was heißt ambulant?

Das kann man ambulant machen: Den Satz hat fast jeder schon mal gehört - von Ärzten, von Bekannten. Die alten Römer verbanden mit dem Wort, dass man ... «Freie Presse, Mai 16»

LVZ-Serie "Ambulant operieren" erhält Zeitungs-Oscar

Die drei großen regionalen sächsischen Tageszeitungen Leipziger Volkszeitung, Freie Presse und Sächsische Zeitung haben für ihre Medizinserie "Ambulant ... «Leipziger Volkszeitung, Mai 16»

Ambulant operieren Teil 2: Abschabung

Hier wurden im vergangenen Jahr 772 Ausschabungen ambulant durchgeführt - so viele wie nirgends in Sachsen. Der Frauenarzt erklärt, was bei diesem ... «Freie Presse, Mai 16»

Ambulant Operieren Teil 1: Diagnose Krampfadern

Dieses sogenannte Venenstripping steht an der siebenten Stelle der häufigsten ambulanten Operationen. Geschwollene und schmerzende Beine sind erste ... «Freie Presse, Mai 16»