Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Exulant" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXULANT

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EXULANT ÎN GERMANĂ

Exulant  [Exulạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXULANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXULANT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Exulant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Exulant

exilați

Exulanten

În calitate de istorici, istoriografia înseamnă cei mai protestanți refugiați religioși din secolele XVI-XVIII care au fost izgoniți din patria lor din cauza confesiunii lor religioase. Als Exulanten bezeichnet die Geschichtswissenschaft die meist protestantischen Glaubensflüchtlinge des 16. bis 18. Jahrhunderts, die wegen ihres religiösen Bekenntnisses aus ihrer Heimat vertrieben wurden.

Definiția Exulant în dicționarul Germană

În secolele XVII-XVIII, un protestant exilat dintr-un teritoriu al monarhiei habsburgice. Exilat. im 17. und 18. Jahrhundert aus einem der Länder der habsburgischen Monarchie vertriebener Protestant Verbannter, Vertriebener.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Exulant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXULANT


Appellant
Appellạnt
Atlant
Atlạnt
Brillant
Brillạnt 
Börsenspekulant
Bọ̈rsenspekulant [ˈbœrzn̩ʃpekulant]
Fabulant
Fabulạnt
Famulant
Famulạnt
Gratulant
Gratulạnt [ɡratuˈlant]
Kapitulant
Kapitulạnt
Manipulant
Manipulạnt
Postulant
Postulạnt
Simulant
Simulạnt [zimuˈlant] 
Spekulant
Spekulạnt [ʃpekuˈlant]
Tremulant
Tremulạnt
Volant
[voˈlãː] 
ambulant
ambulạnt 
brillant
[brɪlˈjant] 
geplant
geplant
inkulant
ịnkulant, auch: […ˈlant] 
kulant
kulạnt 
querulant
querulạnt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXULANT

Extruder
extrudieren
Extrusion
extrusiv
Extrusivgestein
exuberans
exuberant
Exuberanz
Exulantin
exulieren
Exulzeration
exulzerieren
Exundation
exundieren
Exuvie
Exvoto
Exweltmeister
Exweltmeisterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXULANT

Alant
Asylant
Bummelant
Duellant
Exilant
Flagellant
Handplant
Haselant
Interpellant
Pasquillant
Protokollant
Saillant
Scheinasylant
Sibilant
Wirtschaftsasylant
galant
nonchalant
ungalant
ungeplant
vigilant

Sinonimele și antonimele Exulant în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Exulant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXULANT

Găsește traducerea Exulant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Exulant din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Exulant» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Exulant
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Exulant
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Exulant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Exulant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Exulant
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Exulant
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Exulant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Exulant
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Exulant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Exulant
190 milioane de vorbitori

Germană

Exulant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Exulant
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Exulant
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Exulant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Exulant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Exulant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Exulant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Exulant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Exulant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Exulant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Exulant
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Exulant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Exulant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Exulant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Exulant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Exulant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Exulant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXULANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Exulant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Exulant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Exulant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXULANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Exulant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Exulant» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Exulant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXULANT»

Descoperă întrebuințarea Exulant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Exulant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gäste, die bleiben: Zuwanderer in Kursachsen und der ...
Im Zuge der Dynamisierung des habsburgisch-mit- teldeutschen Migrationssystems wurde der Terminus 'Exulant' zum prägenden Kennzeichen eines Immigranten in Sachsen. Aber was bedeutete 'Exulant'? Für die Migranten, die sich so ...
Alexander Schunka, 2006
2
Glaubensflüchtlinge: Ursachen, Formen und Auswirkungen ...
Und diese Parallelisierung ist verknüpft mit der Verwendung des Begriffs Exulant. Bis zum Beginn der Neuzeit bezeichnete „exul“ vor allem in der klassischlateinischen bzw. römisch-rechtlichen Bedeutung einen Vertriebenen oder politisch ...
Joachim Bahlcke, 2008
3
Die Autorität der Zeit in der Frühen Neuzeit
Dies bedeutete für die Migranten umgekehrt einen hohen Legitimationsdruck: Man mußte den Erwartungen der Verwaltung entsprechen, um als Exulant anerkannt zu werden und im Exil sein Leben organisieren zu können. 4. Zeitlichkeit als ...
Arndt Brendecke, Ralf-Peter Fuchs, Edith Koller, 2007
4
Exul Austriacus: konfessionelle Migrationen aus Österreich ...
Freilich fand die protestantische Emigration im Zeitalter der Gegenreformation einprägsamer statt, wodurch die Bezeichnung Exulant historisch in der Regel mit evangelischen Glaubensflüchtlingen dieser Zeit verbunden wurde. Jene, die aus  ...
Hans Krawarik, 2010
5
Grundbegriffe und Autoren ostmitteleuropäischer ...
Toronto 1977). Der Titel ist eine Anspielung auf einen Ausspruch Stalins, demzufolge die Schriftsteller „Ingenieure der Seele" zu sein hätten. 159DERS.: Cesky spisovatel-exulant. Nökolik osobnich poznämek [Ein tschechischer Schriftsteller- ...
Eva Behring, Alfrun Kliems, Hans-Christian Trepte, 2004
6
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Exulant: Zeiller 1632 Itinerarium Germaniae 203 sie wurde anfangs nach seinem namen Friderichs- von den exulanten aber freudenstatt genant; Cranz 1771 Brüder-Hist. 442 John Cennik, dessen groß- vater ein böhmischer exulant gewesen ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
7
Presbyterologie des Evangelischen Schlesiens
Alexander Pudor, von Baudach, von 1628 bis i6zi, starb. 5. Heinrich FrenzeliuS, ein Schlesifcher Exulant, hat im zojährigen Kriege, in lSjäh. riger Vakanz, in hiesiger Pfarr» Kirche geprediget. 6. Siegfried liebichen, 5. tübich, von 1654 bis 16g!, ...
Siegismund Justus Ehrhardt, 1782
8
Todten-Andenken und Himmels-Gedanken: Teil 1: Die Texte. ...
Exulant. Iefus. Ein Habicht: einem entflieh enden 11631110 nachftellend: der nach einer Felskluft fiieget: nah dem Habicht fchieft unten ein 66111113 mit Fledermausflugeln: da der Pfeil fchon fiieget. Spruch. Ihm bleibt die Kron: du muft davon.
Johann Anselm Steiger, 2009
9
Ioh. Gottl. Heineccii ... Academische Reden über desselben ...
er. alsein. Exulant. die. Erblchaft. hätte. antreten. wollen. Sonfi aber wiirde ihm vieles exliljumxmchts gefcbadet halbem-wenn er io ciuicuce gewelen wärmt * , ' 6 . 536. Wir- wollennun diejenigen Schliilfe betrachtenl weleheaus unl'erm von uns  ...
Johann Gottlieb Heinecke, 1748
10
Eisenbergische Stadt- und Land-Chronika: darinnen von der ...
Exulant. von. Asch,. 1629, der zu Serba in den Weinachtsfeiertagen »66i, von einem Scblagfiuße auf der Cantzel befallen wurde und bald darauf in der Pfarr, Wohnung, dahin man ihn getragen, verschiede und am 26Decembr. 2.6. beerdigt  ...
Johann David Gschwend, 1758

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXULANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Exulant în contextul următoarelor știri.
1
Organizaci SOHR, která počítá v Sýrii mrtvé, přestali experti věřit
Stojí za ní oponent režimu prezidenta Bašára Asada, exulant Ramí Abdar Rahmán. Francouzský list Le Figaro ovšem přišel s analýzou, která nezávislost ... «ceskatelevize.cz, Aug 16»
2
Orientalista Čuřík: Nechce se mi věřit, že turecká tajná služba nic ...
Erdogan před shromážděným davem vyzval USA k vydání duchovního Fethullaha Gülena, který žije od roku 1999 v Pensylvánii jako exulant. Turecká vláda ho ... «ceskatelevize.cz, Iul 16»
3
PRÁVO: Misericordia
Dne 7. listopadu 1938 mladý židovský exulant Herschel Grynszpan, ve snaze pomstít svého deportovaného otce a perzekuci Židů, zastřelil velvyslaneckého ... «Lidovky.cz, Iun 16»
4
Rozloučení s Tomášem Kostou
Minulý týden nás zastihla smutná zpráva, zemřel někdejší osvětimský vězeň, exulant, knižní nakladatel a partner Respektu Tomáš Kosta. Jeho příběh vám v ... «Respekt.cz, Iun 16»
5
KOMENTÁŘ: Jsou migranti lidé, kteří ve své zemi selhali? – Jiří Pehe
Mohli bychom začít samozřejmě už exulanty pobělohorskými, jako byl možná nejslavnější český exulant všech dob – Jan Amos Komenský. Ale bude stačit, když ... «Novinky.cz, Ian 16»
6
Prezident Zeman křtil knihu o Jiřím Pelikánovi, prvním Čechovi v ...
Důvod přitom nebyl politický, v Česku totiž poprvé vychází kniha "Jiří Pelikán – nepohodlný exulant". Jde vlastně o překlad z italského originálu - rozhovor ... «Hospodářské noviny, Oct 15»
7
Prezident udělí státní vyznamenání herečce Jitce Frantové
Prezident Zeman v úterý v kapli Italského kulturního institutu v Praze uváděl knihu Jiří Pelikán - nepohodlný exulant. Akce se zúčastnila i Jitka Frantová, herečka ... «iDNES.cz, Oct 15»
8
Němec (ANO): Imigrace a co dál?
dovolte mi, abych nejdříve vysvětlil rozdíl mezi emigrací a exilem. Emigrant-vystěhovalec především z ekonomických důvodů, exulant-politicky nekorektní ... «ParlamentníListy.cz, Sep 15»
9
Geschichte: „Um Gottes Wort“ vertrieben aus der Heimat
Er war der Verfasser der Hymne „I bin ein armer Exulant, a so thu i mi schreiba. Ma thuet mi aus dem Vaterland um Gottes Wort vertreiba“. Im Salzburgischen ... «Augsburger Allgemeine, Sep 15»
10
Wo man Salzburg-Flüchtlingen half
Ich bin ein armer Exulant, / Also muß ich mich schreiben, / Man tut mich aus dem Vaterland / Um Gottes Wort vertreiben." So beginnt ein Lied, das Salzburger ... «Wiener Zeitung, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exulant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/exulant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z