Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ungeplant" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNGEPLANT ÎN GERMANĂ

ungeplant  [ụngeplant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNGEPLANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNGEPLANT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ungeplant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ungeplant în dicționarul Germană

neplanificate; exemple neprevăzute de costuri suplimentare neplanificate Sarcina neplanificată. nicht geplant; unvorhergesehenBeispieleungeplante Mehrkostenungeplant schwanger werden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ungeplant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNGEPLANT


Alant
Alạnt
Appellant
Appellạnt
Atlant
Atlạnt
Brillant
Brillạnt 
Flagellant
Flagellạnt
Handplant
[ˈhændplɑːnt] 
Interpellant
Interpellạnt
Manipulant
Manipulạnt
Saillant
[saˈjãː] 
Sibilant
Sibilạnt
Simulant
Simulạnt [zimuˈlant] 
Spekulant
Spekulạnt [ʃpekuˈlant]
Volant
[voˈlãː] 
ambulant
ambulạnt 
brillant
[brɪlˈjant] 
galant
galạnt 
geplant
geplant
kulant
kulạnt 
nonchalant
[nõʃaˈlãː]  , bei attributivem Gebrauch: [nõʃaˈlant…]
vigilant
vigilạnt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNGEPLANT

ungenügend
ungenutzt
ungeöffnet
ungeordnet
Ungeordnetheit
ungepaart
ungepflegt
Ungepflegtheit
ungeprüft
ungerächt
ungerade
ungerahmt
ungeraten
ungerechnet
ungerecht
ungerechterweise
ungerechtfertigt
ungerechtfertigterweise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNGEPLANT

Asylant
Bummelant
Börsenspekulant
Duellant
Exilant
Exulant
Fabulant
Famulant
Gratulant
Haselant
Kapitulant
Pasquillant
Postulant
Protokollant
Scheinasylant
Tremulant
Wirtschaftsasylant
inkulant
querulant
ungalant

Sinonimele și antonimele ungeplant în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNGEPLANT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ungeplant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în ungeplant

Traducerea «ungeplant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNGEPLANT

Găsește traducerea ungeplant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ungeplant din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ungeplant» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

无计划
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

no planificado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

unplanned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अनियोजित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير المخطط لها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

незапланированная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

não planejada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অপরিকলি্পত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

imprévu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tidak dirancang
190 milioane de vorbitori

Germană

ungeplant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

無計画
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

계획되지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

unplanned
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngoài ý muốn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திட்டமிடப்படாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

unplanned
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

plansız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

non pianificata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nieplanowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

незапланований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

neplanificate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απρογραμμάτιστες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onbeplande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oplanerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uplanlagt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ungeplant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNGEPLANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ungeplant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ungeplant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ungeplant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNGEPLANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ungeplant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ungeplant» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ungeplant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNGEPLANT»

Descoperă întrebuințarea ungeplant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ungeplant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ungeplant
Melina und Sven kennen sich schon fast ihr ganzes Leben.
Melanie Hinz, 2014
2
Oracle-10g-Hochverfügbarkeit: effizient konfigurieren, ...
Downtime- Kategorie Downtime-Ursachen Oracle-Technologie Wiederanlaufzeit Geplant und ungeplant Wartungsarbeiten Rechnerausfall Cold Standby mit Failover Cluster 1 bis 30 Minuten Geplant und ungeplant Wartungsarbeiten Warm ...
Andrea Held, 2005
3
Veränderungstraining im Alltag: eine Anleitung zur ...
9.10 Geplant ungeplant: Improvisieren Nun ist die Spontaneität gefragt, nicht die Systematik. Ungeplant - ohne Konzept - einfach drauflos - sich überraschen lassen - mal sehen, was passiert - Kontrolle beiseite stellen - das Fremde und ...
Wolfgang Wendlandt, 2003
4
Die Projektorganisation und ihre Gestaltung
Die Projektorganisation wird zu einem gewissen Teil vor Beginn eines Projektes festgelegt. Inwieweit sie auch ungeplant entsteht, hängt davon ab, welche Möglichkeiten den Projektmitarbeitern zu Verfügung stehen, im Verlauf des Projektes ...
Thomas Beck
5
Wertsteigerung durch Qualitätsmanagement: Entwicklung eines ...
Prozesse die ungeplant und wertmindernd sind, sind Fehlleistungen.164 Die folgende Abbildung 13 gibt einen Überblick über die Leistungsarten der Prozesse. Nutzleistung Nutzleistung geplant geplant Wert Wert Wert Kosten Kosten Kosten ...
Michael Giebel, 2011
6
Evaluation und Qualitätsentwicklung
Dimension: Struktur-Prozess-Verhalten Wirkungen können Strukturen (z.B. von Organisationen oder gesellschaftlichen Teilsystemen), Prozesse und/oder individuelle Verhaltensweisen betreffen. 2. Dimension: Geplant – Ungeplant Wirkungen ...
Reinhard Stockmann
7
Kommunikation in der Produktion: Produktionsmanagement für ...
... Rohteile / HalbfertiHalbfertiHalbfertiggSonderschichten Sonderschichten Sonderschichten onderschichten – –geplant und ung geplant und ungepla geplant und ungeplant eplant und ungeplant nt und ungeplant d ungeplant Lieferverzug ...
Marcus Karl Haman, 2012
8
Familienformen im sozialen Wandel
Exkurs: Ungeplanter Nachwuchs trotz Pille Bei den in der Sächsischen Längsschnittstudie Befragten kam fast jede vierte Schwangerschaft ungeplant zustande und jede fünfte Schwangerschaft war vom Partner bzw. der Partnerin nicht ...
Rüdiger Peuckert, 2012
9
Business Monitoring
... E • Einkauf / Beschaffung • Marketing • Konstruktion / F & E • Einkauf / Beschaffung • Marketing Fehlleistung Fehlleistung ungeplant ungeplant W W W K/t K/t K/t • Nacharbeit • Ausschuss • Fehlerverfolgung • Sortierprüfung • Störungen, int.
Dipl. -Ing. Wolfgang Heise, 2010
10
Intelligente elektronische Patientenakten: Entwurf und ...
Relationgleiche Zeit, gleicher Ort (grün) geplant ungeplant Kommunikationstabelle Relationgleiche Zeit, unterschiedliche Orte (blau) geplant ungeplant Relationunterschiedliche Zeiten, gleicher Ort (rot) Informations - system Rolle Person ...
Danny Ammon, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNGEPLANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ungeplant în contextul următoarelor știri.
1
Ungeplante AUA-Zwischenlandung in Salzburg
Wegen einer falschen Öldruckanzeige ist am Freitagvormittag ein Austrian-Airlines-Flugzeug ungeplant in Salzburg zwischengelandet. Die Dash-Maschine war ... «DiePresse.com, Dec 16»
2
Flugzeug landet zweimal ungeplant in Dresden
Ein aus Marokko kommendes Flugzeug musste am Sonntagabend zweimal ungeplant in Dresden landen. Zunächst musste der in Casablanca gestartete ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Dec 16»
3
Ungeplante Ausgaben, die wir gerne zurückzahlen ...
Die 1736 Euro fehlen uns zwar jetzt ungeplant in unserem Budget. Aber dafür kommen sie den Urheberinnen und Urhebern zugute. Und das finden wir im ... «Netzpolitik.org, Nov 16»
4
Gedrosselte Stromproduktion in Mühleberg
Die Leipziger Strombörse vermeldete am Donnerstag eine «ungeplante» Leistungssenkung im AKW. Laut BKW war sie geplant – «aber nicht in diesem ... «Der Bund, Nov 16»
5
Ungeplant schwanger: Wie das größte Glück plötzlich für ...
Ungeplant schwanger: Wie das größte Glück plötzlich für Gefühlschaos im Kopf sorgt. Stephanie Johne. 10. Oktober 2016, 4:45. Ungeduldig warte ich vor der ... «Refinery29, Oct 16»
6
Celia Sasic plant Fußball-Comeback
Das Flugzeug musste in Dalaman ungeplant landen und wurde anschließend genau untersucht. Die „Bild“ berichtete, dass die Mannschaft danach mit dem Bus ... «Express.de, Sep 16»
7
Luftverkehr - A380 landet wegen Notfalls ungeplant in Moskau
Moskau (dpa) - Wegen einer kranken Passagierin an Bord ist ein Großraumflugzeug Airbus A380 auf dem Flug von Dubai nach New York in Moskau ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
8
Polizei in Reutlingen sicher: Tötung mit Dönermesser ungeplant
Die blutige Messerattacke von Reutlingen ist vom Täter nach ersten Erkenntnissen nicht geplant gewesen. Im Streit habe der 21-Jährige zu dem 60 Zentimeter ... «Handelsblatt, Iul 16»
9
Sarah Connor ist schwanger: Viertes Kind ungeplant – Tour wie ...
Es sei in diesem Jahr nicht geplant gewesen, doch Sängerin Sarah Connor freut sich auf ihr viertes Kind. Die Geburt wird Anfang Januar erwartet. Im März will ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
10
Viele Kinder treten ungeplant aus den Heimen aus
Eigentlich sollte es eine Selbstverständlichkeit sein: Platziert eine Behörde ein Kind in einem Heim oder einer Pflegefamilie und bezahlt für dessen ... «Berner Zeitung, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ungeplant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ungeplant>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z