Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Analogschinken" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANALOGSCHINKEN ÎN GERMANĂ

Analogschinken  [Analo̲gschinken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANALOGSCHINKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANALOGSCHINKEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Analogschinken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

FormFleisch

Formfleisch

Carnea formată este un produs din carne compus din bucăți mici de carne - de obicei porc sau pasăre. În acest fel, bucățile de carne mai mici pot fi folosite nu numai pentru cârnați sau carne tocată, ci și ca bucăți de carne mai mari după sacrificarea și dezasamblarea animalului. Carnea formată este utilizată pentru șuncă gătită, schnitzel, nuggeturi de pui și altele asemănătoare, în special pentru mese gata preparate și în industria de catering. În compoziție, carnea din carne diferă de carnea crescută, în afară de eventuala adăugare de sare și condimente. Formfleisch ist ein Fleischprodukt, das aus kleineren Fleischstücken – meist Schwein oder Geflügel – zusammengesetzt wird. Auf diese Weise können kleinere Fleischteile nach dem Schlachten und Zerlegen des Tieres nicht nur für Wurst oder Hackfleisch, sondern wie größere, gewachsene Fleischteile genutzt werden. Formfleisch findet Verwendung für Kochschinken, Schnitzel, Chicken Nuggets und Ähnliches, besonders bei Fertiggerichten und in der Gastronomie. In der Zusammensetzung unterscheidet sich Formfleisch – von einer eventuellen Salz- und Gewürzzugabe abgesehen – nicht von gewachsenem Fleisch.

Definiția Analogschinken în dicționarul Germană

o carne mică și un produs de amidon cu un conținut relativ ridicat de apă vândut ca sunca. aus kleinen Fleischstücken und Stärke zusammengesetzes Produkt mit relativ hohem Gehalt an Wasser, das als Schinken verkauft wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Analogschinken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANALOGSCHINKEN


Kaffeetrinken
Kaffeetrinken
Kochschinken
Kọchschinken [ˈkɔxʃɪŋkn̩]
Schinken
Schịnken 
Zinken
Zịnken
absinken
ạbsinken
abwinken
ạbwinken [ˈapvɪŋkn̩]
blinken
blịnken 
ertrinken
ertrịnken 
hinken
hịnken 
klinken
klịnken
linken
lịnken [ˈlɪŋkn̩]
pinken
pịnken
schminken
schmịnken 
sinken
sịnken 
stinken
stịnken 
trinken
trịnken 
verlinken
verlịnken
versinken
versịnken [fɛɐ̯ˈzɪŋkn̩]
winken
wịnken 
zinken
zịnken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANALOGSCHINKEN

Analog-digital-Konverter
Analog-digital-Wandler
Analogat
Analoggröße
Analogie
Analogiebildung
Analogieerzählung
Analogiemodell
Analogieschluss
Analogieverfahren
Analogiezauber
analogisch
Analogismus
Analogkäse
Analogon
Analogrechner
Analogsignal
Analoguhr
Analphabet
Analphabetentum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANALOGSCHINKEN

Bierschinken
Finken
Hinterschinken
Katenschinken
Lachsschinken
Rinken
Vorderschinken
abschminken
ausklinken
austrinken
betrinken
durchwinken
einklinken
einsinken
feuerverzinken
herabsinken
hinterherhinken
nachschminken
verzinken
zutrinken

Sinonimele și antonimele Analogschinken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Analogschinken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANALOGSCHINKEN

Găsește traducerea Analogschinken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Analogschinken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Analogschinken» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

模拟火腿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

jamón analógico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

analog ham
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एनालॉग हैम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التناظرية لحم الخنزير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

аналог ветчины
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

presunto analógico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

এনালগ হ্যাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jambon analogique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ham analog
190 milioane de vorbitori

Germană

Analogschinken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アナログハム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아날로그 햄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ham analog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ham analog
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அனலாக் ஹாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

analog हे ham
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

analog jambon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

prosciutto analogico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

analog szynka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

аналог шинки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

analog sunca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναλογική ζαμπόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

analoog ham
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

analoga skinka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

analog skinke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Analogschinken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANALOGSCHINKEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Analogschinken» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Analogschinken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Analogschinken».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Analogschinken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANALOGSCHINKEN»

Descoperă întrebuințarea Analogschinken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Analogschinken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Quantum LEBENS Heilung: Dein Recht auf Heilung
Dieser ist in vielen Pizzagerichten, Tiefkühlprodukten und so weiter enthalten. Eine spezielle Kennzeichnungspflicht gib es nicht! Und so kann es auch passieren, dass der Vorderschinken auf der Pizza sich als „Analogschinken“ entpuppt.
Alexander Przibill, 2011
2
Unter Galliern: Pariser Leben
Und Paris ist die Stadt der Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit – solange man keinen Parkplatz sucht. Paris ist traumhaft, solange man nicht dort lebt. Sascha Lehnartz wohnt seit 2008 an der Seine.
Sascha Lehnartz, 2011
3
Die Pubertistin: Die willste nicht geschenkt haben!
... nützt nichts,hiersteht meinKindnach anderthalb Wochen Emotionsdiätund will mitmir etwas erleben.Werbin ich,es ihrmit gleicher Münze heimzuzahlen? Eben. Das ist das Analogschinken Prinzip. Ich stecke mir den Schnorchel in den Mund,  ...
Anja Maier, 2010
4
Venushaar: Roman
Auf faszinierende Weise erzählt Schischkin ein Jahrhundert russischer Geschichte und bettet außerdem das Leben des Dolmetschers durch Verweise in einen Kosmos der gesamten Weltkultur ein. „Venushaar” ist eine vielstimmige Parabel auf ...
Michail Schischkin, 2011
5
Die Comtessa: Roman
Trotz aller Angst und Not wächst die -Liebe zwischen Ermengarda und Arnaut, aber auch die erbitterte -Rivalität zwischen den beiden jungen Männern ... Die Comtessa von Ulf Schiewe: als eBook erhältlich!
Ulf Schiewe, 2011
6
Ohne ein Wort
'Ich wollte, Ihr wärt tot!' Das wünscht die 14-jährige Cynthia ihren Eltern. Als sie am nächsten Tag aufwacht, sind ihr Vater und ihre Mutter verschwunden. Auch ihr Bruder ist weg. Spurlos. Ohne ein Wort.
Linwood Barclay, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANALOGSCHINKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Analogschinken în contextul următoarelor știri.
1
Nicki Minajs Hintern sieht bei diesem Auftritt ganz komisch aus ...
Gerüchte, dass Nickis berühmte Kehrseite ungefähr so natürlich sein soll, wie Analogschinken vom Aldi, werden immer glaubwürdiger. Schon zuvor wollen ... «Huffington Post Deutschland, Sep 14»
2
Muskatnuss!
Vieles, was damals utopisch wirkte, ist längst Realität (etwa geklebtes Formfleisch oder Analogschinken) und gibt dem Film bis heute Relevanz. Als Duchemin ... «Wiener Zeitung, Iul 14»
3
Tempolimit null und Nachtflugverbot von 0 bis 24 Uhr. Foto: dpa
Die Gründer der SPD haben sich zwar nicht gegen Nazis, Analogschinken und Guantánamo ausgesprochen. Für ein Tempolimit aber wohl. «Frankfurter Rundschau, Mai 13»
4
Pressestimmen zum Pferdefleischskandal : "Marktversagen ...
Die Rhein-Zeitung vermutet ein Problem im System: "Analogschinken, BSE, Dioxineier und Gammelfleisch – die Liste der Lebensmittelskandale ist lang und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 13»
5
So erkennt man gutes Fleisch
Gammelfleischskandale und Mogelpackungen namens Analogschinken haben uns in den letzten Jahren wiederholt den Appetit auf Fleisch verdorben. «Apotheken Umschau, Iul 12»
6
Strandlektüre: Bücher für den Urlaubskoffer
Er kann da mitreden, hat man ihm doch mittlerweile Hunderte knochentrockene Baguettes mit Analogschinken angedreht. Nahezu täglich schlägt er sich mit ... «STERN.DE, Iul 11»
7
Auszeichnung für fleißige Bienen
Ein Vortrag zum Thema "Analogschinken und –käse und ESL-Milch" fand großen Anklang seitens der Landfrauen. Weiterhin wurde ein Vortrag zum Thema ... «Badische Zeitung, Dec 10»
8
Verbraucherschutz: Kennzeichnung für Lebensmittelimitate gefordert
Nach dem Urteil gegen Teekanne Viele Tricks der Lebensmittelindustrie sind dreist – aber legal · Analogkäse · Analogschinken · EU-Parlament · Ilse Aigner ... «FOCUS Online, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Analogschinken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/analogschinken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z