Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "angebräunt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANGEBRÄUNT ÎN GERMANĂ

angebräunt  [ạngebräunt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ANGEBRÄUNT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «angebräunt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția angebräunt în dicționarul Germană

maro-l. anbräunen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «angebräunt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGEBRÄUNT


Account
[əˈka͜unt] 
Count
[ka͜unt] 
Discount
[dɪsˈka͜unt] 
Hunt
Hụnt 
Mailaccount
[ˈmeɪl|əka͜unt] 
Mount
[maʊnt]
Munt
Mụnt
Shunt
[ʃant] 
Stunt
[stʌnt] 
Viscount
[ˈva͜ika͜unt] 
bunt
bụnt 
erstaunt
ersta̲u̲nt 
gebräunt
gebrä̲u̲nt
gelaunt
gela̲u̲nt 
gut gelaunt
gu̲t gelaunt, gu̲tgelaunt
kunterbunt
kụnterbunt 
schlecht gelaunt
schlẹcht gelaunt, schlẹchtgelaunt
sonnengebräunt
sọnnengebräunt
sonngebräunt
sonngebräunt
wettergebräunt
wẹttergebräunt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANGEBRÄUNT

angebotsorientiert
Angebotspaket
Angebotspalette
Angebotspreis
Angebotsseite
Angebotsspektrum
Angebotsüberhang
Angebotsvielfalt
angebracht
angebrannt
angebraust
angebrochen
angebrütet
angebunden
angedampft
angedeihen
Angedenken
angedonnert
angedunt
angeduselt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGEBRÄUNT

Agent
Apartment
Basement
Content
Print
Trapezunt
Want
angedunt
bonbonbunt
froh gelaunt
grellbunt
knallbunt
missgelaunt
neunt
quietschbunt
rotbunt
schwarzbunt
transeunt
unbunt
übel gelaunt

Sinonimele și antonimele angebräunt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «angebräunt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANGEBRÄUNT

Găsește traducerea angebräunt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile angebräunt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «angebräunt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

焦黄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

browned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ढंग से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

احمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

поджаренный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bronzeado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঝামর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bruni
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perangan
190 milioane de vorbitori

Germană

angebräunt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

こんがり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

갈색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

browned
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

browned
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பழுப்பு நிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

browned
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

usanmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rosolato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rumiane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підсмажений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rumenita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ροδίσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bruin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

brynt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brunet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a angebräunt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGEBRÄUNT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «angebräunt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale angebräunt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «angebräunt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANGEBRÄUNT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «angebräunt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «angebräunt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre angebräunt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGEBRÄUNT»

Descoperă întrebuințarea angebräunt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu angebräunt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichte der Politikwissenschaft in Deutschland
... Arnold Bergstraesser und Adolf Grabowsky drei der Gründungsväter der bundesrepublikanischen Politikwissenschaft nicht nur wie deren Mehrzahl vom Dritten Reich «ausgebürgert» worden, sondern zunächst auch «angebräunt» waren.
Wilhelm Bleek, 2001
2
Sitzungsberichte und abhandlungen der ...
Die letzten Fühlerglieder der Keule angebräunt Rhamnusium graecum Schfs. Unterscheidet sich von Rh. Salicis F. sofort durch schwarze Färbe in allen Theilen, ausschliesslich der Flügeldecken, welche schwarzblau sind; die feinen, tieferen ...
Gesellschaft Isis in Dresden, 1862
3
Sitzungsberichte und Abhandlungen
Die letzten Fiihlerglieder der Keule angebräunt Rhamnusium graecum Schfs. Unterscheidet sich von Rh.salicis F. sofort durch schwarze Farbe in alloji Theilen, ausschliesslich der Flügeldecken, welche schwarzblau sind ; die feinen, tieferen  ...
Gesellschaft Isis in Dresden, 1862
4
Nunquam otiosus
Die Schenkel sind bei meinen Exemplaren wenig verdickt, heller als das Thier, theilweise angebräunt, die vorderen Schienen sind nach den Tarsen zu angebräunt, die geraden hintersten in der Mitte angebräunt, am Ende gelb und, wie die ...
Ludwig Wilhelm Schaufuss, 1871
5
Die thiere andalusiens: nach dem Resultate einer Reise ...
Die Flügeldecken sind kaum breiter und um die Hälfte länger als das Halsschild, gewölbt, glänzend, dicht fein punktirt, kurz behaart, bleichgelb, die Basis und die Naht schmal angebräunt, manchmal diese braune Färbung fast verschwindend.
Wilhelm Gottlob Rosenhauer, Theodor Blaesing, 1856
6
Sitzungsberichte
Die letzten Fühlerglieder der Keule angebräunt Rhamnusium graecum Schfs. Unterscheidet sich von Rh. Salicis F. sofort durch schwarze Farbe in allen Theilen, ausschliesslich der Flügeldecken, welche schwarzblau sind ; die feinen, tieferen ...
Naturwissenschaftliche Gesellschaft Isis, 1862
7
Journal für ornithologie: ein Centralorgan für die gesammte ...
wenig angebräunt; Beine hellbräunlich mit gelb tingirt. 43/1, — 41/2“, Flügel 21/8 - 23/5”, Schwingen 13/1 — 17/8”. Schnabel weit schwächer, und weit conrprimirter alsbei lugubris. Ueber ganz Indien verbreitet. Gemein in Niederbengalen.
‎1855
8
Aussenpolitik und Strategiediskussion: die Deutsche ...
Antonio Missiroli, Die Deutsche Hochschule für Politik, Sankt Augustin 1988; Rainer Eisfeld, Ausgebürgert und doch angebräunt. Deutsche Politikwissenschaft 1 920- 1 945, Baden-Baden 1 99 1 . Jäckh entsprach nach Fritz Berber, seit 1930 ...
Daniel Eisermann, 1999
9
Tour d'amour: Wie ich lernte, Frösche und Franzosen zu lieben
Die Zwiebeln von Zeit zu Zeit umrühren. Wenn alles Hühnerfleisch angebräunt ist , den ersten Schub wieder in die Pfanne geben. Inzwischen sollten die Zwiebeln glasig sein und zu zerfallen beginnen. Den Wein und das Wasser zugießen.
Elizabeth Bard, 2010
10
Transatlantische Wechselwirkungen: der Elitenwechsel in ...
„Vergangenheitsbewältigung“) Buchstein, Hubertus: Angebräunte Politikwissenschaft? Rezension zu Rainer Eilsfeld: Ausgebürgert und doch angebräunt – Deutsche Politikwissenschaft zwischen 1920 und 1945, Baden- Baden 1991 (zit.
Stefan Scheil, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGEBRÄUNT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul angebräunt în contextul următoarelor știri.
1
Ernährung : Das sind die Grilltrends des Jahres
Ist das Fleisch angebräunt, wird die oberste Schicht gleich verspeist – der Rest kommt wieder in die Hitze. Diese Grillmethode stammt von den Cowboys ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
2
Britin wird wegen Kuchen-Foto von Instagram gesperrt
... für den Ofen und wird dadurch oberflächlich leicht angebräunt. Zu viel für die Software, die die Torte fälschlicherweise als viele kleine Brüste identifiziert hat, ... «DiePresse.com, Apr 16»
3
Low Carb Blumenkohl-Tortilla selber machen
Für 1-2 Minuten von jeder Seite anbraten, bis er etwas angebräunt ist. Mit den restlichen Tortillas wiederholen. Dadurch werden die Tortillas etwas knusprig. «Wunderweib, Feb 16»
4
Auberginen-Burger
Das Backblech in Mitte des Ofens schieben und die Brötchen circa zwölf Minuten backen, bis sie leicht angebräunt sind. Dann das Eigelb mit der Sahne ... «NDR.de, Ian 16»
5
Für Fiat- und Paternoster-Fans
Das Brötchen, eine Kreuzung aus Ciabatta und klassischem Bun, knusprig angebräunt, das Beigemüse und die Cocktailsauce fein säuberlich zwischen Boden ... «Der Bund, Nov 15»
6
Deliciously Ella: Orangefarbener Cashew-Salat gegen den ...
Cashews in den Topf geben, damit sie das Orangenaroma aufnehmen können, auf mittlerer Flamme etwa 3 Minuten kochen, bis sie leicht angebräunt sind, ... «DIE WELT, Sep 15»
7
Sizzl: Dating-App matcht nach Food-Vorlieben
Denn die Tatsache, wie jemand seinen Speck gerne isst (knusprig pder nur leicht angebräunt), die kann kriegs-, äh, liebesentscheidend sein (es gibt ja Leute, ... «WOMAN.at, Sep 15»
8
Schuhbecks Rezepte: Soufflierte Topfenpfannkuchen
Wenn sie geschmolzen ist, hebe ich die Pfannkuchenmasse in die Pfanne. Wenn die Unterseite hell angebräunt ist, setze ich einige von den Himbeeren hinein, ... «tz.de, Iul 15»
9
Bremer Rechtsaußen
Zweimal Rot, einmal Schwarz, einmal Grün, einmal Gelb und einmal irgendwie angebräunt. So oder zumindest so ähnlich dürfte die Farbenlehre für das neue ... «neues deutschland, Mai 15»
10
Das Traumpaar: Rosenkohl + Maroni
1-2 EL Butter in einer Bratpfanne erhitzen, Rosenkohl und Maroni darin 5-10 Minuten anbraten, bis der Rosenkohl leicht angebräunt ist. Etwas auskühlen ... «annabelle, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. angebräunt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/angebraunt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z