Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wettergebräunt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WETTERGEBRÄUNT ÎN GERMANĂ

wettergebräunt  [wẹttergebräunt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WETTERGEBRÄUNT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WETTERGEBRÄUNT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wettergebräunt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția wettergebräunt în dicționarul Germană

tăiată de șederea permanentă în aer liber. vom ständigen Aufenthalt im Freien gebräuntBeispielein wettergebräuntes Gesicht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wettergebräunt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WETTERGEBRÄUNT


Account
[əˈka͜unt] 
Count
[ka͜unt] 
Discount
[dɪsˈka͜unt] 
Hunt
Hụnt 
Mailaccount
[ˈmeɪl|əka͜unt] 
Mount
[maʊnt]
Munt
Mụnt
Shunt
[ʃant] 
Stunt
[stʌnt] 
Viscount
[ˈva͜ika͜unt] 
angebräunt
ạngebräunt
bunt
bụnt 
erstaunt
ersta̲u̲nt 
gebräunt
gebrä̲u̲nt
gelaunt
gela̲u̲nt 
gut gelaunt
gu̲t gelaunt, gu̲tgelaunt
kunterbunt
kụnterbunt 
schlecht gelaunt
schlẹcht gelaunt, schlẹchtgelaunt
sonnengebräunt
sọnnengebräunt
sonngebräunt
sonngebräunt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WETTERGEBRÄUNT

wetterempfindlich
Wetterfahne
Wetterfee
wetterfest
Wetterfleck
Wetterfront
Wetterfrosch
wetterfühlig
Wetterfühligkeit
Wetterführung
wettergegerbt
Wettergeschehen
wettergeschützt
Wettergott
Wetterhahn
wetterhart

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WETTERGEBRÄUNT

Agent
Apartment
Basement
Content
Print
Trapezunt
Want
angedunt
bonbonbunt
froh gelaunt
grellbunt
knallbunt
missgelaunt
neunt
quietschbunt
rotbunt
schwarzbunt
transeunt
unbunt
übel gelaunt

Sinonimele și antonimele wettergebräunt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «wettergebräunt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WETTERGEBRÄUNT

Găsește traducerea wettergebräunt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile wettergebräunt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wettergebräunt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

天气鞣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

El tiempo bronceada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

weather tanned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मौसम tanned
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الطقس المدبوغة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

погода дубления
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tempo bronzeada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আবহাওয়া পাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

temps bronzé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cuaca Disamak
190 milioane de vorbitori

Germană

wettergebräunt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

天気日焼けしました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

날씨 무두질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

weather tanned
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thời tiết rám nắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வானிலை பழுப்பு நிறத்துடன் கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हवामान tanned
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hava tabaklanmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

meteo abbronzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pogoda opalona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

погода дублення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tăbăcite meteo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καιρικές συνθήκες μαυρισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

weer gelooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

väder garvade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vær garvet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wettergebräunt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WETTERGEBRÄUNT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wettergebräunt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wettergebräunt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wettergebräunt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WETTERGEBRÄUNT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wettergebräunt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wettergebräunt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre wettergebräunt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WETTERGEBRÄUNT»

Descoperă întrebuințarea wettergebräunt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wettergebräunt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Davos in seinem Walserdialekt: Ein beitrag zur kenntniss ...
Das lateinische s^lva venia, doch nicht wie im bundner Dialekt gebraucht, sondern — mit Verlaub, bitte um Entschuldigung. »UFä«iiilät sAch'ect.^ — sonnverbrennt , wettergebräunt, namentlich sofern die Bräune fchnell vor sich geht, und frifch ...
Valentin Bühler, 1870
2
Gesammelte Dichtungen in Sechs Banden
Einfam. fchwindelnd und frbfielnd Empfand ich die Schauer der Höhe. Und als ich mich wandte. Sieh. da ragte. gelehnt auf den Stab. Dicht neben mir ein Greis. Hoch. hoheitsvoll; Bis an den Gürtel Wallte der filberne Bart; Wettergebräunt und  ...
Johann Hinrich Fehrs, 2013
3
Das Meer
Die obere. fehr kleine. an dem Rand des Abgrunds gebaute Stadt fieht nah Norden - wettergebräunt. ge: fhwärzt. wie ein altes Matrofengefiht. Die Wohnungen find alle ärmlih. Man führte mih zu einem Manne. der mit der Verfertigung von ...
Jules Michelet, 1861
4
Die neueste Zeit. Geschichtliche Uebersicht der Ereignisse ...
Seine Geftalt ift hoch und mächtig. fein Antliß offen und wettergebräunt. gefnrcht vom Alter. welches das Haar wie einen Silberkranz um die hohe Stirn gelegt. mit fcharfen Zügen und in Allem ein militatrifcher Charakter'. An der Seite der ...
Ernst HELLMUTH (pseud. [i.e. Eduard Schmidt-Weissenfels]), 1860
5
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
Ald-oTiia (brennenden, feurigen antlitzes) als beiname der Artemis (Sappho 1). Wahrscheinlich, wenn auch „wettergebräunt u nicht gerade schlecht von ihr als jagdgöttin gedacht wäre, vom erglühen des mondes (Face brillante. Bergmann ...
6
Zur Erinnerung an die denkwürdigen Tage des glorreichen ...
Feldgeiftlicher und dann ein katholifcher. und ein* wahrhaft erfchütternder Anblick war es- die wettergebräunt*en" Gefichter derSvl- * daten zu fehen- wie fie an den Gräbern ih*rer Führer) und Kameraden meinten. fie. die nur durch-einen  ...
7
Philologischer Anzeiger: Als Ergänzung des Philologus
Abh. VI unterscheidet scharfsinnig zwischen partien, welche annehmen Odysseus sei durch Verwandlung in bettlergestaltung unkenntlich, und andern, welche ihn als nur gealtert und wettergebräunt ansehen, wie denn ja eine eigentliche ...
Ernst von Leutsch, 1870
8
Nicht aus noch ein: Roman von Charles Dickens und Wilkie ...
Des Freundes Geficht war wettergebräunt und des Fre des Geftalt plump. Seine Iahre näherten fich dem H rbft des Lebens. .Im Laufe des Abends entwickelte er wei : _ -:__, :. „.9:7..:_.- . hervorftechende Eigenfchaften. Die eine beftand in dem  ...
Charles Dickens, 1868
9
Thomas Münzer und seine Genossen: Historischer Roman
Die Züge des Mannes waren wettergebräunt und roh; aus den dunkeln Augen sprühte ein unheimliches Licht, der Ausfluß einer von Leidenschaft bewegten Seele. Keinen Laut des Schmerzes gab er von sich, aber seine Zähne knirschten .
Ludwig Köhler, 1845
10
Das Cajütenbuch oder nationale Charakteristiken
Wie er sich mir ieht näherte, trat mir allmalig sein Totalbild vor Augen. Er war lang und bager, aber starkknochig gebaut. Sein Gesicht, so viel der seit Wochen nicht geschorene Bart davon sehen ließ, war sonnen- und wettergebräunt, wie das ...
Charles Sealsfield, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WETTERGEBRÄUNT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wettergebräunt în contextul următoarelor știri.
1
Gefühle gab es damals kostenlos
So einer ist wettergebräunt vom Segeln, fährt ein Saab-Cabrio und tritt in seiner "schwarzen, knapp geschnittenen Windjacke aus irgendeinem atmungsaktiven ... «ZEIT ONLINE, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. wettergebräunt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wettergebraunt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z