Descarcă aplicația
educalingo
angeschest

Înțelesul "angeschest" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANGESCHEST ÎN GERMANĂ

ạngeschest


CE ÎNSEAMNĂ ANGESCHEST ÎN GERMANĂ?

Definiția angeschest în dicționarul Germană

anschesen.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGESCHEST

Alkahest · Arrest · Attest · Best · Budapest · Contest · Digest · Everest · Nest · Pest · Protest · Rest · Tempest · Test · West · ehest · fest · manifest · modest · raschest

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANGESCHEST

angesaust · angeschickert · angeschimmelt · angeschissen · angeschlagen · angeschlendert · angeschlichen · angeschlossen · angeschmuddelt · angeschmutzt · angeschnauft · angeschnitten · angeschossen · angeschrieben · Angeschuldigte · Angeschuldigter · angeschwankt · angeschwärmt · angeschwärzt · angeschwirrt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGESCHEST

Asbest · Crashtest · Eurovision Song Contest · Geest · Gest · IQ-Test · Mount Everest · Nordwest · Oktoberfest · Reader´s Digest · Soest · Sommerfest · Sportfest · Straßenfest · Südwest · Volksfest · Warentest · Westsüdwest · liest · zumindest

Sinonimele și antonimele angeschest în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «angeschest» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANGESCHEST

Găsește traducerea angeschest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile angeschest din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «angeschest» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

是胸部
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

es pecho
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

is chest
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

छाती है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هو الصدر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

это грудь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

é peito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বুকে হয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

est la poitrine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

adalah dada
190 milioane de vorbitori
de

Germană

angeschest
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

胸があります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

가슴은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

iku dodo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

là ngực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மார்பு உள்ளது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

छाती आहे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

göğüs olduğu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

è al torace
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

jest skrzynia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

це груди
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

este piept
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

είναι το στήθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

is op my bors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

är bröstet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

er bryst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a angeschest

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGESCHEST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale angeschest
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «angeschest».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre angeschest

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGESCHEST»

Descoperă întrebuințarea angeschest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu angeschest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau ...
Jh.; Kü), häufig in der Wendun angeschest kommen (wohl auch mit Gefährt), vg. angescgissen kommen (Tunschetjßcn), Vgl. Wortfcld TKutSC 15:'. Champagner wurde Anf. des 18.Jhs. nach frz. vin de Chatnpagne zuerst als Charnpagncfi) ...
Hermann Paul, Helmut Henne, Heidrun Kämper-Jensen, 2002
2
Tod auf Kredit
Erschmeißt die beiden Vasen um. Meine Mutter will sie auffangen,sie verdreht sich das Bein! Sie stößt einen durchdringenden Schrei aus ... so furchtbar ... dass alle Nachbarn angeschest kommen! Sie warbeinahe ohnmächtig geworden.
Louis-Ferdinand Céline, 2012
3
Geschichte der Erfindungen in allen Theilen der ...
Die Glocke zu St, Maria in Oxsord, ward 152z von den Strasgeldern der Studenten angeschest. Jm Jahr 1292 wurde eine neue Glocke bei der Kirche zu Canterdury angebracht. Zu Montpelier ward ums Jahr 141z eine Glocke gemacht , ...
Johann August Donndorf, 1817
4
Drei Groschen für H. : Roman
Sie sind aber gut erzogen und kommen nicht dauernd angeschest. Zum Beispiel die Trautel hält es wirklich bis zum allerallerletzten Moment aus, daß sie schon mit der Hand alles zuhalten muß und von einem Bein aufs andere hampelt und ...
Gerda Thiele-Malwitz, 1974
5
Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur
Die Liste ließe sich ohne Mühe erweitern: angedackelt, angeflitzt, angegondelt, angelaatscht, angepest, angeschest, angeschwirrt, angestaakst, angetuckert, angewalzt, angewetzt, angezockelt . . . kommen.'*) Dabei weist nur angetuckert auf ...
6
"Geprägt" in Germany: Vom Hitler-Pimpf zum Opa: ein ...
... der Kirchhofmauer und ließen unsere Beine provozierend in seinen Garten baumeln. Bauer Hohburg kam auch prompt mit seiner Peitsche angeschest, sah uns alle an, und schimpfte nur mit uns. Also, es klappte tatsächlich mit der Uniform.
Horst F. W. Polus, 2004
7
Romanistisches Jahrbuch
55) Vielleicht auf Grund der Klangähnlichkeit aus angeschest kommen umgedeutet. 56) Coilo scheint langsam „literaturfähig" zu werden. 57) Fracksausen steht bei Küpper und wird mit der „Unterkühlung" des Gesäßes (s. unten) in Beziehung ...
8
Deutsches Wörterbuch
Part, in Verbindung mit „kommen":) endlich kam sie angeschest. anlschicken1, sich (sw. V.; hat) (geh.): sich bereit machen, im Begriff sein, etw. zu tun: sich zum Gehen a.; Er nahm wieder sein Fernschreiben zur Hand und schickte sich an, ...
Günther Drosdowski, 1995
9
Das Grosse Wörterbuch der deutschen Sprache in 6 Bänden:
Welt 16). angesaust: (ansausen. angeschest: (anschesen. angeschimmelt: ( anschimmeln. angeschissen: (anscheißen. angeschlagen Cang3jla:gn] <Adj.: nicht adv.): nicht mehr im Vollbesitz seiner Kräfte, nicht mehr voll leistungsfähig, ...
Günther Drosdowski, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGESCHEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul angeschest în contextul următoarelor știri.
1
Rente oder Gehalt Ungarn bestaft arbeitende Rentner durch ...
Ich kenne solche Fälle in Ungarn (anscheinend sehr verbreitet) und ich finde sie entsetzlich, im angeschest gerade der schwierige Lage für ALLE, besonders für ... «Pester Lloyd, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. angeschest [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/angeschest>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO