Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Anhängeadresse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANHÄNGEADRESSE ÎN GERMANĂ

Anhängeadresse  [Ạnhängeadresse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANHÄNGEADRESSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANHÄNGEADRESSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anhängeadresse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Anhängeadresse în dicționarul Germană

eticheta mică cu numele și adresa pentru atașarea bagajei. kleines Schildchen mit Angabe von Namen und Adresse zur Befestigung an Gepäckstücken.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anhängeadresse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANHÄNGEADRESSE


Absenderadresse
Ạbsenderadresse
Adresse
Adrẹsse 
Agence France-Presse
[aˈʒãːs ˈfrãːs ˈprɛs] 
Desinteresse
Dẹsinteresse 
E-Mail-Adresse
[ˈiːmeɪladrɛsə]
Fachpresse
Fạchpresse [ˈfaxprɛsə]
Fresse
Frẹsse
Geschäftsadresse
Geschạ̈ftsadresse [ɡəˈʃɛft͜s|adrɛsə]
IP-Adresse
[a͜iˈpiː…] 
Interesse
Interẹsse  , auch: [ɪnˈtrɛsə] 
Internetadresse
Ịnternetadresse [ˈɪntɐnɛt|adrɛsə]
Kontaktadresse
Kontạktadresse [kɔnˈtakt|adrɛsə]
Mailadresse
[ˈmeɪl…]
Maitresse
Maitresse
Postadresse
Pọstadresse [ˈpɔst|adrɛsə]
Presse
Prẹsse 
Saftpresse
Sạftpresse [ˈzaftprɛsə]
Tagespresse
Ta̲gespresse
Tendresse
[tãˈdrɛs] 
Tresse
Trẹsse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANHÄNGEADRESSE

Anhaltspunkt
Anhaltung
anhand
Anhang
Anhängekupplung
anhangen
anhängen
Anhänger
Anhängerin
Anhängerkupplung
Anhängerlore
Anhängerschaft
Anhängerzahl
Anhängevorrichtung
anhängig
Anhängigkeit
anhänglich
Anhänglichkeit
anhanglos
Anhängsel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANHÄNGEADRESSE

Allgemeininteresse
Autogrammadresse
Ballenpresse
Boulevardpresse
Brunnenkresse
Eigeninteresse
Fettpresse
Hauptinteresse
Kapuzinerkresse
Kartoffelpresse
Kaufinteresse
Kompresse
Kresse
Lokalpresse
Medieninteresse
Motorpresse
Privatadresse
Standortpresse
Webadresse
Zypresse

Sinonimele și antonimele Anhängeadresse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANHÄNGEADRESSE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Anhängeadresse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Anhängeadresse

Traducerea «Anhängeadresse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANHÄNGEADRESSE

Găsește traducerea Anhängeadresse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Anhängeadresse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anhängeadresse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

一个行李标签
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

una etiqueta de la bolsa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

a bag tag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एक बैग टैग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

علامة حقيبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сумка тег
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

uma marcação saco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একটি ব্যাগ ট্যাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

une étiquette de sac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tag beg
190 milioane de vorbitori

Germană

Anhängeadresse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バッグタグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가방 태그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tag tas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thẻ túi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒரு பையில் டேக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एक पिशवी टॅग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bir bagaj etiketi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

un tag bag
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tag worek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сумка тег
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

o etichetă sac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μια ετικέτα τσάντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

´n sak tag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

en påse tagg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

en pose tag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anhängeadresse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANHÄNGEADRESSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Anhängeadresse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anhängeadresse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anhängeadresse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anhängeadresse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANHÄNGEADRESSE»

Descoperă întrebuințarea Anhängeadresse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anhängeadresse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Geheimagent
>>Ich kann mir nicht denken, warum der Kerl mit einer solchen Anhängeadresse herumgelaufen sein sollte«, meinte er mit einem Blick auf den Inspektor. >>Das ist ganz ungewöhnlich.« >>Ich traf einmal im Rauchzimmer eines Hotels einen ...
Joseph Conrad, 2013
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Rimesse Promesse Finesse Raffinesse Baronesse Patronesse Adresse Anhängeadresse Anlaufadresse Aufklebadresse Aufklebeadresse Autogrammadresse Begleitadresse Begrüßungsadresse Blockadresse Briefadresse Chiffreadresse ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Archiv für Kriminologie
Sichtbarmachen von verwischter Bleistiftschrift auf einer Anhängeadresse 73. 286. H e i n d 1 , Rob., Neuerschienene Bücher und Broschüren in deutscher Sprache 1917 und 1918 71. 78—84. — Kriminalistische Übergangswirtschaft VI.
4
Archiv für kriminologie (kriminalanthropologie und ...
Sicherheitspolizei 74. 154. Sichtbarmachen von verwischter Bleistiftschrift auf einer Anhängeadresse 73. 286. Signalement, der wichtigste Bestandteil 80. 208. Signalementslehre, ein Beitrag: exakte Messung und Bezeichnung der Farben 72.
5
Albert Schweitzer, Lambaréné
Für jeden Kranken wird eine durchlochte Anhängeadresse, wie man sie an Koffer bindet, ausgefüllt. Auf dieser steht das Datum seiner Konsultation oder seiner Aufnahme, sein Name, die Nummer, die er im Spital führt, sein Alter, seine Heimat ...
Richard Kik, 1965
6
Zement und Beton
... am Feierabend so viel leere Säcke zurückgeben läßt, als er volle beim Beginn der Arbeit verausgabte. Derselbe steckt dann neun leere Säcke in einen zehnten , den er zubindet und mit der Anhängeadresse der betreffenden Zementfabrik ...
7
Das Korps Onoldia zu Erlangen, 1798-1898
Der gute X. geriet mehr und mehr in Verlegenheit, bis endlich eine mitleidige Seele ihm die Ursache der allgemeinen Heiterkeit in die Hand legte. ts war eine sogenannte Anhängeadresse, die von mutwilliger Hand an X's Rock befestigt ...
Onoldia, 1898
8
Die strafrechtlichen nebengesetze des Deutschen reiches
B. ein Gefäß ohne Verpackung, welches lediglich mit Anhängeadresse verschickt wird, das Beilegen offener Schriftstücke, gleichviel, ob sie sich auf den Inhalt beziehen oder nicht, z, B. geschäftliche Empfehlungskarten, nicht gegen das ...
Melchior Stenglein, Hugo Appelius, Georg Kleinfeller, 1893
9
Das Korps Onoldia zu Erlangen, 1798-1898
Ts war eine sogenannte Anhängeadresse, die von mutwilliger Hand an R's Rock befestigt worden war und auf der deutlich gedruckt zu lesen stand : IcK gedenke diese I^acbt ?u Kneipen. Da icn alsdann nur scbwer ?u sprecben bin, mitbin ...
‎1898
10
Die Versorgung Münchens mit Lebensmitteln: Eine ...
Ferner muss auf jedem zur Milchbeförderung bestimmten Gefäss ein Messingblech mit dem deutlichen Namen des Eigentümers und der Aufgabestation angebracht sein, und es muss ferner jedes Gefäss eine dauerhafte Anhängeadresse aus ...
August Creuzbauer, 1903

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anhängeadresse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anhangeadresse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z