Înțelesul "anhäufeln" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ANHÄUFELN ÎN GERMANĂ

anhäufeln  [ạnhäufeln]

CE ÎNSEAMNĂ ANHÄUFELN ÎN GERMANĂ?

Definiția anhäufeln în dicționarul Germană

Pentru a dezvolta mai bine plantele deosebit de tinere, slăbiți-le și strângeți solul din jurul lor. Exemplu Plugul Frecvent folosește două rânduri de plante pe fiecare parte.

zum besseren Gedeihen besonders junger Pflanzen die Erde um sie herum lockern und aufhäufenBeispielder Häufelpflug häufelt zwei Pflanzenreihen auf je einer Seite an.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ANHÄUFELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich häufle an

du häufelst an

er/sie/es häufelt an

wir häufeln an

ihr häufelt an

sie/Sie häufeln an

Präteritum

ich häufelte an

du häufeltest an

er/sie/es häufelte an

wir häufelten an

ihr häufeltet an

sie/Sie häufelten an

Futur I

ich werde anhäufeln

du wirst anhäufeln

er/sie/es wird anhäufeln

wir werden anhäufeln

ihr werdet anhäufeln

sie/Sie werden anhäufeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angehäufelt

du hast angehäufelt

er/sie/es hat angehäufelt

wir haben angehäufelt

ihr habt angehäufelt

sie/Sie haben angehäufelt

Plusquamperfekt

ich hatte angehäufelt

du hattest angehäufelt

er/sie/es hatte angehäufelt

wir hatten angehäufelt

ihr hattet angehäufelt

sie/Sie hatten angehäufelt

Futur II

ich werde angehäufelt haben

du wirst angehäufelt haben

er/sie/es wird angehäufelt haben

wir werden angehäufelt haben

ihr werdet angehäufelt haben

sie/Sie werden angehäufelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich häufle an

du häuflest an

er/sie/es häufle an

wir häuflen an

ihr häuflet an

sie/Sie häuflen an

Futur I

ich werde anhäufeln

du werdest anhäufeln

er/sie/es werde anhäufeln

wir werden anhäufeln

ihr werdet anhäufeln

sie/Sie werden anhäufeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angehäufelt

du habest angehäufelt

er/sie/es habe angehäufelt

wir haben angehäufelt

ihr habet angehäufelt

sie/Sie haben angehäufelt

Futur II

ich werde angehäufelt haben

du werdest angehäufelt haben

er/sie/es werde angehäufelt haben

wir werden angehäufelt haben

ihr werdet angehäufelt haben

sie/Sie werden angehäufelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich häufelte an

du häufeltest an

er/sie/es häufelte an

wir häufelten an

ihr häufeltet an

sie/Sie häufelten an

Futur I

ich würde anhäufeln

du würdest anhäufeln

er/sie/es würde anhäufeln

wir würden anhäufeln

ihr würdet anhäufeln

sie/Sie würden anhäufeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte angehäufelt

du hättest angehäufelt

er/sie/es hätte angehäufelt

wir hätten angehäufelt

ihr hättet angehäufelt

sie/Sie hätten angehäufelt

Futur II

ich würde angehäufelt haben

du würdest angehäufelt haben

er/sie/es würde angehäufelt haben

wir würden angehäufelt haben

ihr würdet angehäufelt haben

sie/Sie würden angehäufelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

anhäufeln

Infinitiv Perfekt

angehäufelt haben

Partizip Präsens

anhäufelnd

Partizip Perfekt

angehäufelt

TRADUCEREA ANHÄUFELN

Găsește traducerea anhäufeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile anhäufeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anhäufeln» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 培土
• Traducător din Germană - Spaniolă: aporcadura
• Traducător din Germană - Engleză: earthing up
• Traducător din Germană - Hindi: ज़मीन खोदना
• Traducător din Germană - Arabă: التأريض حتى
• Traducător din Germană - Rusă: окучивания
• Traducător din Germană - Portugheză: amontoa
• Traducător din Germană - Bengali: খুঁচিয়ে
• Traducător din Germană - Franceză: buttage
• Traducător din Germană - Malaeză: pembumian up
• Germană: anhäufeln
• Traducător din Germană - Japoneză: アップアース
• Traducător din Germană - Coreeană: 최대 접지
• Traducător din Germană - Javaneză: Earthing munggah
• Traducător din Germană - Vietnameză: nối đất lên
• Traducător din Germană - Tamilă: மண் அணைத்தல்
• Traducător din Germană - Marathi: वर earthing
• Traducător din Germană - Turcă: yukarı topraklama
• Traducător din Germană - Italiană: rincalzatura
• Traducător din Germană - Poloneză: uziemienia górę
• Traducător din Germană - Ucraineană: підгортання
• Traducător din Germană - Română: incoltitului
• Traducător din Germană - Greacă: γείωσης μέχρι
• Traducător din Germană - Afrikaans: aarding up
• Traducător din Germană - Suedeză: jordning upp
• Traducător din Germană - Norvegiană: jording opp

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANHÄUFELN»

Descoperă întrebuințarea anhäufeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anhäufeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wochen-Blatt, hrsg. von der k.k. ...

Das Anhäufeln gefchieht bei trockener Witterung. Das Ackerland muß einige Tage vor dem Bohnenlegen mit Gülle oder flüffigem Dünger übergoffen werden. Die Bohnen laffen fiäf dann im grünen oder dürren Zufkande gebrauchen.

Dinglers polytechnisches journal

7 Walzen der Pflanzung Ausgätcn, Sezen, Anhäufeln Ein Theil derselben Arbeit in Accord geliefert . . . Z,tw Ausreißen, Reinigen und Führen in die Fabrik, zu 10 Minuten Für 4>/^ Pfu Bebauen de, 1 Fr. bcn das en zum ZU Für das Interesse der  ...

Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1831

Polytechnisches Journal

... begonnen hatte, müßten fortfahren unter Umständen zu vegetiren, die ihrer Natur zuwider sind. Gewöhnlich tritt das erster« dieser beiden Ereignisse ein, wenn daö Anhäufeln, wie es denn auch geschehen soll, frühzeitig unternommen wird.

Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...

... oberhalb der Baum-Grenze wachsend; siehe auch: Subalpin-Pflanzen anhäufeln, Anhäufeln – Erde mit der Harke/Hacke um die Pflanze herum oder an den PflanzenReihen entlang (z.B. Kartoffeln) anhäufeln/anschichten; das Anhäufeln ...

KH Heino Hanisch, 2013

Polytechnisches Journal

... begonnen hatte, müßten fortfahren unter Umständen zu vegetiren, die ihrer Natur zuwider sind. Gewöhnlich tritt das erste« dieser beiden Ereignisse «in, wenn das Anhäufeln, wie es denn auch geschehen soll, frühzeitig unternommen wird ...

Johann Gottfried Dingler, 1836

Die 99 häufigsten Gartenirrtümer

j. Beim. Pflanzen. im. Frühjahr. ist. Anhäufeln. nicht. nötig. Rosen gibt es zwar auch als Containerpflanzen, die man fast jederzeit setzen kann, doch die häufigste Angebotsform sind wurzelnackte Rosen ohne Erdballen. Die kommen am besten ...

Joachim Mayer, 2013

Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...

Nach diesem Auflockern und Anhäufeln wachsen die Kartoffeln schnell, so daß in 3 bis 14 Tagen schon das zweite Anhäufeln erforderlich wird. Zu diesem BeHufe stellt man den Pflug tiefer und die Strichbretter weiter, damit viele Erde aus ...

Albrecht Block, 1837

Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen: ansichten ...

Nach diesem Auflockern und Anhäufeln wachsen die Kartoffeln schnell, so daß in 8 bis 14 Tagen schon das zweite Anhäufeln erforderlich wird. Zu diesem Behufe stellt man den Pflug tiefer und die Strichbretter weiter, damit viele Erde aus den ...

Albrecht Block, 1841

Die Pflanzenbaulehre

Auf f chwerem Boden wird die erfte Hacke bald nach dem Übereggen flacher.. die zweite. oft fchon mit leichtem Anhäufeln verbundene. drei bis vier Wochen fpäter gegeben. worauf in manchen Fällen noch - nicht fpäter als Ende Iuni - ein ...

Guido Krafft, 2014

Allgemeiner oekonomischer Calender zur Haus- und ...

sammen, daß sie kaum die erforderlich« Höhe behalte». Ney dm Tumips oder Dickwurzeln aber muß man die Erde nach einem ergiebigen Regen, und zwar so hoch anhäufeln , als dieselben über der Erde hervorstehen, dieses wird das ...

‎1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANHÄUFELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anhäufeln în contextul următoarelor știri.

Offene Gartentüren verraten grüne Daumen

Vor dem Anhäufeln spritze ich sie einmal gegen Krautfäule“, erzählt er. Wieder andere wollten wissen, warum neben den Tomaten kleine Pflanztöpfe mit ... «Teckbote Online, Iun 16»

Die Zwiebeln müssen raus: Porree im Juni ins Beet bringen

Ab Juli sollte der Gärtner die Erde immer wieder lockern und die Pflanzen mit Erde anhäufeln, erklärt der BDG. In dieser Zeit ist der Porree auch besonders ... «Merkur.de, Iun 16»

Bunte Rosen-Pracht im Topf

Tipp: Schützen Sie die Veredlungsstelle durch Anhäufeln mit Laubkompost oder Blumenerde und stellen Sie den Topf auf eine Styroporplatte stellen. Bei der ... «Mein schöner Garten, Iun 16»

Gartenratgeber Mai 2016 - Pflanzenschutz

Kartoffeln anhäufeln, Chicorée und Löwenzahn säen, Gemüseaussaat, Frühbeetkästen schattieren und belüften, Kräuteraussaat, Nützlinge im Garten fördern, ... «Balaton Zeitung, Apr 16»

Kartoffeln im eigenen Garten anbauen

Als „Hackfrüchte“ werden Kartoffeln nicht von ungefähr bezeichnet. Die wichtigste Pflegemaßnahme ist mehrmaliges Anhäufeln, sobald die Blätter gut handhoch ... «Mein schöner Garten, Apr 16»

Süßkartoffeln anbauen Genuss aus Garten und Hochschule

Anhäufeln heißt, nachdem die Knollen abgelegt wurden, kommt nur so viel Erde in den Topf, dass die Triebspitzen gerade bedeckt sind. Erst wenn die Triebe ... «Bayerischer Rundfunk, Ian 16»

Kommunalwahl am 6. März: So funktioniert das Kumulieren und ...

Per Kreuzchen können Sie eine oder zwei Stimmen geben oder bis zu drei Stimmen anhäufeln. So können Sie Ihre Favoriten besonders unterstützen. Wenn Sie ... «HNA.de, Ian 16»

Kurz vor Schluss: 7 Aufgaben für den Hobbygärtner

Einfach Erde anhäufeln. 6. Gräser zusammenbinden: Hohe Gräser wie Chinaschilf oder Pampasgras kann man im Herbst zusammenbinden. "So kommt kein ... «Web.de, Oct 15»

Lauch: Diese Stange hat man lange

Um auch dann noch dem Boden schöne weiße Lauchschäfte entziehen zu können, empfiehlt der Gartelfreund, weiterhin nicht aufs Anhäufeln zu verzichten. «derStandard.at, Oct 15»

Rosen schneiden, düngen und pflanzen

Nach dem Einpflanzen die Rose kräftig gießen und im Herbst anschließend direkt circa 15 Zentimeter hoch mit Erde anhäufeln. Das schützt vor Wind und Frost. «NDR.de, Iul 15»