Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antriebslos" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTRIEBSLOS ÎN GERMANĂ

antriebslos  [ạntriebslos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTRIEBSLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTRIEBSLOS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antriebslos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția antriebslos în dicționarul Germană

fără unitate interioară, care tinde spre pasivitate. ohne inneren Antrieb , zur Passivität neigend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antriebslos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTRIEBSLOS


ahnungslos
a̲hnungslos 
anstandslos
ạnstandslos [ˈanʃtant͜sloːs]
arbeitslos
ạrbeitslos 
ausnahmslos
a̲u̲snahmslos 
aussichtslos
a̲u̲ssichtslos 
bedeutungslos
bede̲u̲tungslos 
bedingungslos
bedịngungslos 
berührungslos
berü̲hrungslos [bəˈryːrʊŋsloːs]
erbarmungslos
erbạrmungslos
ergebnislos
erge̲bnislos [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪsloːs]
erwerbslos
erwẹrbslos 
fassungslos
fạssungslos 
gegenstandslos
ge̲genstandslos [ˈɡeːɡn̩ʃtant͜sloːs]
kompromisslos
kompromịsslos [kɔmproˈmɪsloːs]
reibungslos
re̲i̲bungslos [ˈra͜ibʊŋsloːs]
rücksichtslos
rụ̈cksichtslos [ˈrʏkzɪçt͜sloːs] 
schonungslos
scho̲nungslos 
unterschiedslos
ụnterschiedslos [ˈʊntɐʃiːt͜sloːs]
vereinslos
vere̲i̲nslos
wirkungslos
wịrkungslos 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANTRIEBSLOS

antriebsarm
Antriebskraft
Antriebslosigkeit
Antriebsrad
Antriebsscheibe
antriebsschwach
Antriebsschwäche
antriebsstark
Antriebsstärke
Antriebssystem
Antriebstechnik
Antriebswelle
antrinken
antrippeln
Antritt
Antrittsbesuch
Antrittsmünze
Antrittsrede
antrittsschnell

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTRIEBSLOS

anspruchslos
ausdruckslos
bewegungslos
einfallslos
emotionslos
fraktionslos
hemmungslos
hoffnungslos
komplikationslos
konfessionslos
orientierungslos
regungslos
teilnahmslos
unterstandslos
verantwortungslos
verständnislos
widerspruchslos
widerstandslos
zinslos
übergangslos

Sinonimele și antonimele antriebslos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «antriebslos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTRIEBSLOS

Găsește traducerea antriebslos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile antriebslos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antriebslos» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

无心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

desmotivado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

unmotivated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

unmotivated
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الدوافع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

немотивированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

desmotivado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

unmotivated
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

démotivés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

malas
190 milioane de vorbitori

Germană

antriebslos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

やる気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무 동기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

unmotivated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không có động lực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

unmotivated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

unmotivated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

motivesiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

immotivato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

motywacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

невмотивований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nemotivată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χωρίς κίνητρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ongemotiveerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

omotiverad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

umotiverte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antriebslos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTRIEBSLOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antriebslos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antriebslos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antriebslos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTRIEBSLOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antriebslos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antriebslos» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre antriebslos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTRIEBSLOS»

Descoperă întrebuințarea antriebslos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antriebslos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Meinen Frieden finden: wach sein für das, was in uns selbst ...
Völlig antriebslos bin ich und unglücklich damit. Offenbar werde ich jeglichen Antrieb los, ohne dass ich merke, wodurch. Wenn ich Lust verspüre, etwas zu tun : Lasse ich das gelten? Wenn ich etwas nicht mag, wenn ich Nein sagen möchte:  ...
Heinrich Guggenbiller, 2010
2
Nachts miaut die tote Katze
Antriebslos. Bei so manchem, was ich tue, ob ich schaffe oder ruhe, denk' ich flach, zuweilen tief: Na, das geht doch sicher schief. Lieg' ich still, weil ich gern döse, stört der Nachbar mit Getöse. Raff' zum Werkeln ich mich auf, dauert's wenig, ...
Thomas Dörpenstein, 2012
3
Alzheimer und Demenzen: Die Beziehung erhalten mit dem neuen ...
antriebslos. Viele Demenzkranke verlieren im Verlauf ihrer Erkrankung ihren Antrieb. Sie sitzen auf dem Sofa, sehen fern oder schauen nur »so vor sich hin«, liegen viel im Bett und beginnen von sich aus keine Beschäftigung. Während es für ...
Sabine Engel, 2011
4
Die 6 wichtigsten Entscheidungen für Jugendliche: wie du die ...
Marihuana macht antriebslos und schädigt Babys. Es ist be kannt, dass Marihuana antriebslos macht. Bei Männern kann es zu einer Verringerung der Spermienzahl und zu Impotenz führen, bei Frauen zu einem erhöhten Fehlgeburtsrisiko.
Sean Covey, 2008
5
Zöliakie - Einfach auf glutenfrei umstellen
Ich. fühle. mich. oft. müde. und. antriebslos. Ich war schon früher immer ein schmächtiges Kind. Jeder versuchte mich irgendwie aufzupäppeln. Meist fehlte mir der richtige Appetit und ich kann mich auch erinnern, dass ich häufig starke ...
Andrea Hiller, 2012
6
Schnellbahnen in Hamburg: die Geschichte von S-Bahn und ...
die Geschichte von S-Bahn und U-Bahn ; 1907 - 2007 Ralf Heinsohn. che elektrische Ausrüstung untergebracht. Von 1997 startete ein „Redesign“- Programm für die Reihe 472/473. Die renovierten Fahrzeuge erhielten die Innenaustattung der ...
Ralf Heinsohn, 2006
7
Die Profession und Philosophische Sozialarbeit im Kontext ...
Das Wort „sondern“ hilft positiven Erfahrungen eine Regelmäßigkeit zu geben. 181 Beispiel: Sie waren in der letzten Woche also nicht mehr so antriebslos, sondern wie ging es Ihnen? „Immer“ stimmt in Verbindung mit einem Symptom nie!
Christian Blum, 2013
8
Magdeburg - Perle an der Elbe
Antriebslos. Derzeit denkt der Motor Sachsen-Anhalts offiziell darüber nach, sich gänzlich von der Brücke zu trennen und eigene Wege zu gehen, respektive zu schwimmen (um mal die bei der Mannschaft beliebten maritimen Vergleiche ...
9
Original Hay'sche Trennkost: Mit über 170 Rezepten und ...
Mit Trennkost wird Genuss groß geschrieben! Dr. Ludwig Walb hatte in seiner Klinik Dr. Walb in Homberg/Ohm mit Trennkost erstaunliche Erfolge erzielt. Dr. Thomas Heintze war langjähriger Chefarzt der Klinik Dr. Walb.
Ludwig Walb, Thomas M. Heintze, Peter Lehmann, 2013
10
Kreative JobFINDUNG: Ein inspirierender Dialog zur ...
Sie kann uns als Motivationsschub dienen, wenn wir müde und antriebslos sind. Sie kann uns zum Lächeln bringen, wenn wir traurig sind. Vor allem kann sie zu einem positiven Jetzt führen, indem wir zum Beispiel unsere vergangenen ...
Heidi Wellmann, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTRIEBSLOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antriebslos în contextul următoarelor știri.
1
Schläfrig im Job? 5 Tipps gegen die Frühjahrsmüdigkeit
... nicht machtlos ausgeliefert. Mit unseren fünf nützlichen Tipps können Sie der Antriebslosigkeit jetzt den Kampf ansagen und im Job wieder voll durchstarten: ... «arbeits-abc.de, Apr 16»
2
Cannabis: Wenig spricht für eine Legalisierung
Der Konsum macht träge, antriebslos und gleichgültig, zerstört Karrieren und Existenzen. Und führt, was kein Konsument gern hören mag, verlässlich zu ... «Remscheider General-Anzeiger, Mar 16»
3
Meningeom und depressive Symptome: Vermeintliche Depression
Weil eine Mittfünfzigerin antriebslos und apathisch ist, glauben ihre Ärzte an eine Depression. Aber Medikamente helfen nicht, es kommen bald ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
4
Sven Hannawald im Interview: "Schlierenzauer scheint antriebslos ...
Sven Hannawald im Interview. Der Grand-Slam-Sieger der Vierschanzentournee über Schlierenzauers Schwäche, die ÖSV-Adler und seinen damaligen ... «sportnet.at, Dec 15»
5
Verlust des Partners macht antriebslos und depressiv: Stresshormon ...
Wissenschaftler der Universität Regensburg konnten zeigen, dass Antriebslosigkeit und Depression nach Verlust des Partners durch eine erhöhte Aktivität des ... «Informationsdienst Wissenschaft, Dec 15»
6
Antriebslos und müde im Job: Wie depressiv sind die Deutschen?
Jeder 20. Arbeitnehmer in Deutschland wird einer Studie zufolge wegen psychischer Leiden krankgeschrieben. Die Zahl der Fehltage steigt demnach seit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 15»
7
Bor-Out anstatt Burn-Out: Wenn Langeweile krank macht
Wenn Unterforderung antriebslos oder schlaflos macht, sprechen Psychologen vom Bore-out. Es betrifft auch viele Senioren - häufig nach dem Eintritt in die ... «Luxemburger Wort, Aug 15»
8
Unterfordert? Langeweile macht Menschen krank
Die Unterforderung führt zu Mattigkeit, Antriebslosigkeit, Schlaflosigkeit und kann in einer Depression enden. Bore-out wird zwar vor allem in der Arbeitswelt ... «DIE WELT, Aug 15»
9
Depression: Wie Entzündungen Depressionen auslösen
Der Rückzug und die Antriebslosigkeit gehören aber auch zu den Symptomen einer echten Depression. Und eine krankhaft niedergedrückte Stimmungslage ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 15»
10
4 Tipps, um Energie zu tanken
Sie fühlen sich schlapp und antriebslos? Gelangen Sie mit diesen vier Tipps zu neuer Power. Die richtige Ernährung spielt dabei keine unbedeutende Rolle. «www.fem.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. antriebslos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/antriebslos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z