Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Äoline" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÄOLINE

griechisch-lateinisch-neulateinisch; vom Namen des griechischen Windgottes Äolus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ÄOLINE ÎN GERMANĂ

Äoline  [Äoli̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÄOLINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÄOLINE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Äoline» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Äoline în dicționarul Germană

un instrument muzical. ein Musikinstrument.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Äoline» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÄOLINE


Airline
[ˈɛːɐ̯la͜in] 
Baseline
[ˈbeɪsla͜in] 
Deadline
[ˈdɛdla͜in] 
Doline
Doli̲ne
Headline
[ˈhɛdla͜in] 
Hotline
Họtline […la͜in] 
Infoline
Ịnfoline […la͜in] 
Inline
Ịnline [ˈɪnla͜in]
Jacqueline
[ʒaˈkliːn] 
Karoline
Karoli̲ne
Krinoline
Krinoli̲ne
Mandoline
Mandoli̲ne [mandoˈliːnə]
Outline
[ˈa͜utla͜in]
Pauline
Pauli̲ne
Telemarksvioline
Te̲lemarksvioline
Timeline
[ˈta͜imla͜in]
Trikoline
Trikoli̲ne
Violine
Violi̲ne 
offline
[ˈɔfla͜in] 
online
[ˈɔnla͜in] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÄOLINE

Äolien
Äolier
Äolierin
äolisch
Äolische Inseln
Äolsharfe
Äolus
Äon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÄOLINE

Bengaline
Berline
Byline
Chatline
Eveline
Ghibelline
Messaline
Pipeline
Popeline
Praline
Saline
Skyline
Slackline
Telefonhotline
Tickethotline
Ursuline
Vaseline
Vlieseline
Zibeline
longline

Sinonimele și antonimele Äoline în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Äoline» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÄOLINE

Găsește traducerea Äoline în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Äoline din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Äoline» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

伊奥利亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

eolie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Eolie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Eolie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Eolie تقدير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Eolie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Eolie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Eolie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Éoliennes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Eolie
190 milioane de vorbitori

Germană

Äoline
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エオリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Eolie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Eolie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Eolie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Eolie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Eolie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Eolie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

eolie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Eolie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Eolie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Eolie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Eolie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Eolie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Eolie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Eolie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Äoline

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÄOLINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Äoline» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Äoline
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Äoline».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÄOLINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Äoline» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Äoline» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Äoline

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÄOLINE»

Descoperă întrebuințarea Äoline în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Äoline și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Lexikon Der Musikinstrumente
In Schweinfurt wurde das Instrument um 1820 in der Kirche zur Begleitung des Gesangs am Altar verwendet. 1841 verband der Instrumentenmacher Bollermann in Dresden die Äoline mit dem Pianoforte und erhielt für diese Kombination vom ...
Curt Sachs, 2013
2
Erkl?rung Der Orgel-Register
A. Acuta, siehe Scharf. ' Akustische Töne, siehe Quint. Amornsa, siehe Flüte d' amour. Äoline leitet ihren Namen von der Äolsharfe her. (Eine hübsche Beschreibung dieses uralten Instrumentes findet sich in Radaus Lehre vom Schall, Seite 7.) ...
Carl Locher
3
Real-Lexikon der Musikinstrumente
ANKLANG-ÄOLINE а ÄoLINENBAss-ÄoLoMELoDIKoN ь a ÄOLOPANTALON- ÄOLSHARFE b а AoLsHARMONIKA-APOLLONIKON b a. Anklang s. Angklung. Ankóra = Antsìva. Anlnng, kambog. ,KlöppeL SchlägeV. Annafil s. Añafil. Anneau  ...
Curt Sachs
4
Die Orgel-Register und ihre Klangfarben, sowie die damit ...
2 Äoline wenn dieser Fall im Orgelbauvertrag vorgesehen und der Preis dadurch für die Gemeinde günstiger wird. Willkürliche Materialveränderungen sollten jedoch nicht geduldet werden. Dieses Register kommt zuweilen auch (siehe Töpfer ...
Carl Locher, 1912
5
Fliegende Blätter für Katholische Kirchenmusik
»esas-«und Äoline; dann statt Flöte 4' Gemshorn 4'. Neben einem, wenn dieses gewünscht, Geigenprinzipal sind Salicional und Äoline, diese gar noch mit Voix céleste, des Guten zu viel; entweder Flötenprinzipal usw. oder Geigenprinzipal ...
6
Zeitschrift für Instrumentenbau
Stumm-Beerfelden um 1780 erneuert wurde, durch Äoline 8', Salicional 8' und Vox coelestis 8' erweitern zu lassen Von dieser Seite hat es abfällige Bemerkungen gehagelt, als der Mainzer Dom 1928, nach Fertigstellung der großen ...
Paul Marie Guillaume Joseph de Wit, Hermann Karl Anton Matzke, 1930
7
Warum wir von Beethoven erschüttert werden und andere ...
... vieles aus der Geschichte der Mundharmonika herangezogen werden und von Wichtigkeit sein. Buschmann entwickelte schon bald aus seiner „Mund-Äoline" durch Zufügen eines Lederbalges die „Hand-Äoline" (1822), „ein kleines ...
Peter Schleuning, 1978
8
Erklärung der Orgel-Register mit Vorschlägen zu wirksamen ...
A. Acuta. siehe Scharf. Akustische Töne, siehe Quint. Amorosa, siehe Flute d' amour. Äoline leitet ihren Namen von der Aolsharfe her. (Eine hübsche Beschreibung dieses uralten Instrumentes findet sich in Radaus Lehre vom Schall, Seite 7.) ...
Carl Locher, 1887
9
Neuestes Conversations-Lexicon; oder, Allgemeine deutsche ...
Vlav äoline (Musik), ein Blase- und Claviaeurinstrument mit metallenen Blättern statt der Orgelpfeifen und mit Blasebälgen, mittelst deren man den Ton, der durch Anblasen der Blätter hervorgebracht wird, anschwellen und sinken lassen kann ...
10
Kirchenmusikalisches Jahrbuch 88. Jahrgang - 2004,
... Kantor und städtischer Musikdirektor, über die neuen Register: Fagott & Clarinette seien in St. Moritz „keine Blas- sondern Geigenstimmen einer Ziehharmonika ähnlich tönend"; Aeoline sei keine Äoline, aber ein „angängliches " Register; ...
Helmut Lauterwasser, Andreas Pfisterer, Ulrich Konrad, Gunilla Eschenbach, Irmgard Scheitler, Andreas Waczkat, Hubert Unverricht, Johannes Laas, Michael Zywietz, Hermann Ficher , Theodor Wohnhaas

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÄOLINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Äoline în contextul următoarelor știri.
1
Paten für Pfeifen der Orgel in St. Dionysius gesucht
Die Auswahl an „Wunschpfeifen“ ist übrigens groß, kann man sich gegen eine Spende die Patenschaft über eine Äoline, ein Nachthorn, eine lieblich Gedackt 8´, ... «Westfälischer Anzeiger, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Äoline [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aoline>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z