Înțelesul "meilenlang" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA MEILENLANG ÎN GERMANĂ

meilenlang  me̲i̲lenlang  , auch: [ˈma͜ilənˈlaŋ] 

CE ÎNSEAMNĂ MEILENLANG ÎN GERMANĂ?

Definiția meilenlang în dicționarul Germană

foarte, neobișnuit de lungi, de exemplu, pași lungi.

sehr, ungewöhnlich langBeispielmeilenlange Schritte.

TRADUCEREA MEILENLANG

Găsește traducerea meilenlang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile meilenlang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meilenlang» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 数英里
• Traducător din Germană - Spaniolă: por millas
• Traducător din Germană - Engleză: for miles
• Traducător din Germană - Hindi: मील के लिए
• Traducător din Germană - Arabă: لأميال
• Traducător din Germană - Rusă: мили
• Traducător din Germană - Portugheză: por milhas
• Traducător din Germană - Bengali: মাইল
• Traducător din Germană - Franceză: des miles
• Traducător din Germană - Malaeză: untuk batu
• Germană: meilenlang
• Traducător din Germană - Japoneză: マイル
• Traducător din Germană - Coreeană: 마일
• Traducător din Germană - Javaneză: kanggo mil
• Traducător din Germană - Vietnameză: hàng dặm
• Traducător din Germană - Tamilă: மைல்கள்
• Traducător din Germană - Marathi: मैल
• Traducător din Germană - Turcă: kilometrelerce
• Traducător din Germană - Italiană: per miglia
• Traducător din Germană - Poloneză: kilometrami
• Traducător din Germană - Ucraineană: милі
• Traducător din Germană - Română: pentru mile
• Traducător din Germană - Greacă: για μίλια
• Traducător din Germană - Afrikaans: vir myle
• Traducător din Germană - Suedeză: för miles
• Traducător din Germană - Norvegiană: for miles

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MEILENLANG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul meilenlang.

1

Gorch Fock

Die Lippen und Leiber finden einander bald, aber der Weg von einer Seele zu der anderen ist meilenlang.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEILENLANG»

Descoperă întrebuințarea meilenlang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meilenlang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Schillers sämmtliche Schriften

Unelineßliches Geschütz ist aufgebracht von allen Enden, 2?0 Und wie der Bienen dunkelnde Geschwader Den Korb umschwärmen in des Sommers Tagen , Wie aus geschwärzter Luft die Heuschreckwolke Herunterfällt und Meilenlang die ...

Friedrich Schiller, Louis-Benoît Picard, Karl Goedeke, 1870

Schillers sämmtliche schriften. Historisch-kritische ...

Feldes Und wie die Heuschreck> wolle niederfällt > Aus fchwarzer Luft und. Meilenlang die Felder II. — 2?3; Herunter fällt G g ? K V v (Herunterfällt Q ff.). — meilenlang V ff. 275 So goß sich eine Kriegeswolte aus Von Völkern über 180 Die ...

Friedrich Schiller, Gotthold Ephraim Leasing, Carlo Gozzi, 1870

Kulturgeschichte des Altertums: Kulturgeschichte Ägyptens u. ...

Cuzko bediente sich mächtiger Tunnels, die meilenlang die Berge durchschnitten, massenhafter Füllblöcke, die ungeheure Schluchten passierbar machten, undkunstvoller Hängebrücken, derenKonstruktion uns unverständlich ist.

Egon Friedell, 2014

Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache

Nbw., mehrere Meilen breit. meilenlang, Bw. u. Nbw., mehrere Meilen langhin sich erstreckend; Schiller ,,und meilenlang die Felder bedeckt": Ramler ,.der meilenlange Lustwald an der Spree". Meilenmaß, sH.; MH. — e, eine Meile mein als ...

Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857

Journal für ornithologie: ein Centralorgan für die gesammte ...

Oft begrenzt hier die pflanzentodte Wüste meilenlang seine Ufer; bisweilen lässt er, von seinem donnernden Wasserstürzen ausruhend, inmitten seines Bettes eine Insel entstehen, die durch die Macht der tropischen Vegetation in Kurzem in  ...

‎1855

Leben auf dem Mississippi / Nach dem fernen Westen:

Wenn man heutzutage vom südlichsten dieser drei Durchstiche zum nördlichsten fährt, hat man einen Weg von siebzig Meilen;vor hundertsechsundsiebzig Jahren war der Weg hundertachtundfünfzig Meilenlang –eine Verkürzung von ...

Mark Twain, 2014

Schiller's sämmtliche schriften: Macbeth; Jungfrau von ...

Unermeßliches GefOiiß ift aufgebracht von allen Endenh 270 Und wie der Bienen dnnkelnde Gefehwader Den Korb umfchwärmen in des Sommers TagenWie aus gefchwärzter Luft die Heufehreokwolke Herunterfällt nnd Meilenlang die ...

Friedrich Schiller, Karl Goedeke, 1870

Die Baltimore-Ohio Eisenbahn über das Alleghany-Gebirg: mit ...

Bahn meilenlang dicht an dem ohnehin mit Noth zwischen Felsen und dem Potomac -Strome enge eingeschlossenen Chesapeake- und Ohio-Ganal angelegt werden musste. — In der Nähe von Baltimore setzt die Bahn üher den Bach ...

Carl Ritter von Ghega, 1844

Auswahl von Gedichten zu Deklamations-Uebungen für die ...

Herunterfällt, und meilenlang die Felder Bedeckt in unabsehbarem Gewimmel: So goß sich eine Kriegeswolke aus Von Völkern über Orleans Gefilde. Schillers Jungfrau von Orleans. Noch mehr erbebt sich die Stimme bei Fragen.

Joseph von Hefner, 1829

Dirāsāt fi 'r-riwāya wa-'t-tanāṣṣ fi 'š-šiʿr al-ʿarabī ...

(Sie ist) eine mit kräftigem Nacken und ausgeprägten Knien, eine Kraftvolle, Männliche, * deren Seite Glätte besitzt und deren Vorderteil meilenlang ist (as- Sammäh). (Sie ist) eine mit kräftigem Nacken und ausgeprägten Backenknochen , ...

Werner Diem, 2010