Descarcă aplicația
educalingo
Arrak

Înțelesul "Arrak" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARRAK

französisch arak < arabisch `araq, eigentlich = Schweiß.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ARRAK ÎN GERMANĂ

Ạrrak


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRAK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARRAK ÎN GERMANĂ?

arrack

Arrak, de asemenea, scris ca Arrack, este un suc pur de palmier, suc de palmier \u0026 Rasism sau trestie \u0026 Spiritele distilate reismice cu un volum de alcool de 35-70%. Producția Arrak este limitată în principal la Sri Lanka, Indonezia și unele țări din Asia de Sud-Est, cu metode de producție și ingrediente care variază de la o țară la alta. Arrak este adesea clasificat ca aromă și fără gust între whisky și rom și este principalul ingredient al pumnului tradițional. Se presupune că Arrak din India este unul dintre cele mai vechi spirite din lume și în prima jumătate a mileniului II î.en, a fost inventat. Este considerat un pionier al mai multor spirite cunoscute, cum ar fi Raki, Vodka și Rum, și a fost unul dintre cele mai populare spirite din Europa până în secolul al XVIII-lea. Nu trebuie confundat cu branza arabă arabă Arak.

Definiția Arrak în dicționarul Germană

Spiritele obținute din orez sau melasă.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRAK

Anorak · Irak · Sandarak · Skagerrak · Steppanorak · Strak · Tamarak · erschrak · schrak

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ARRAK

Arpeggione · Arrangement · Arrangeur · Arrangeurin · arrangieren · Arrangierprobe · Arras · Array · Arrazzo · Arrende · Arrest · Arrestant · Arrestantenwagen · Arrestantin · Arrestat · Arrestatin · Arrestation · Arresthypothek · Arrestlokal · Arrestzelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRAK

Aak · Ammoniak · Flak · Freak · Isaak · Jailbreak · Kajak · Kak · Kodak · Konak · Kulak · Pak · Peak · Salak · Steak · Tabak · Teak · Yak · break · stak

Sinonimele și antonimele Arrak în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Arrak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARRAK

Găsește traducerea Arrak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Arrak din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Arrak» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

烧酒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

arrack
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

arrack
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अरक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العرق مشروب مسكر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

арак
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

araca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পচাই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

arak
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

arak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Arrak
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

arrack
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

아라크 술
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

arak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rượu nấu bằng gạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சாராயம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ताडी, माडी, शिंदीची दारू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

rakı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

arak
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

arak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

арак
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

arrack
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρακί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

arak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

arrak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

arrack
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Arrak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Arrak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Arrak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Arrak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRAK»

Descoperă întrebuințarea Arrak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Arrak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anleitung Zur Herstellung Von Likören, Aquavits, Arrak, ...
Sorgf ltig bearbeiteter Nachdruck des Originals von 1912.
Trapeza Verlag, 2012
2
Spirituosen-Technologie
Arrak ist Branntwein, der durch Vergären und Destillieren von Reis, Zuckerrohrmelasse oder zuckerhaltigen Pflanzensäften gewonnen wird und durch den im Ursprungsland üblichen Herstellungsvorgang diejenigen charakteristischen ...
Erich Kolb, 2002
3
Braunschweigische Anzeigen: Offiz. Regierungs- u. Anzeigebl
Sollte der Arrak von Reiß gebrannr werde» können , so würde der Ehi> neser , der mit Reiß so reichlich und über', flüssig versehen ist, diesen Gewinnst sich gewiß nicht entgehen lassen , da kein Wölk sieissiger, arbeitsamer, und geld' ...
4
Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...
Die Bereitung der ersten und besten Sorte erfordert ungefähr einen Zeitraum von 10 Tagen; rein und obne Zusatz und Beimischungen, die er gewöhnlich im Handel erhält, ist solcher Arrak von ganz vorzüglicher Güte und sehr angenehmen ...
Carl Hartmann, 1841
5
Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...
Gähruttg und Defiillation werden dreierlei Sorten von Arrak bereitet, Die Bereitung der erfien und befien Sorte erfordert ungefähr einen Zeitraum von 10 Tagen; rein und ohne Zufag und Beimifhungen. die er gewöhnlih im Handel erhält. ift ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841
6
Regensburger Wochenblatt
I>iro. ,?z, nächst St. Cassisn, zu ebener Erde, das Weinlager des Herrn Z. F. Heger, bestehend in Franken-, Rhein-, Ungarischen, Französischen und Spanischen Weinen, dann Arrak, Rhum, Punschessenz, französischen Li- queurs und ...
Regensburg, 1839
7
Conversations-Lexikon für Künstler und Handwerker, ...
erhält- ifi folcher Arrak von ganz vorzüglicher Güte und fehr angenehmen Gefchmackf in diefem Zuftand aber faft nur in Baiavia -felbfi zu erhalten. Dieter hauptfächlich aus Reis dargeftellte Arrak oder der Batapia-Arrak ift gewöhnlich weit ...
‎1841
8
Neues Stuttgarter Kochbuch
ftimmte Punfchfchüffel nebft dem durchgepreßten Saft von 3 Orangen getan; dann werden 1 Flafche kochendes Waffer. 2 Flafchen heißgemachter Wein und . L/Z Flafche Arrak dazu gegoffen. gut unter einander gemifcht und warm in Gläfern ...
Friedr Luise Löffler, 2012
9
Die Barfibel
Besonders in Indonesien kommt dem Arrak aufgrund der hohen Importzölle auf ausländische Spirituosen eine wichtige Bedeutung zu. Als einheimisches Produkt ist er dort überall zu günstigen Preisen erhältlich, doch haben minderwertige ...
Thomas Majhen, 2013
10
Stadtgeschichte von Rostock in Zahlen: Folge 151-250
188 Rund 188 Zollzentner Arrak (oder 34 Oxhoft und 4 Anker als Flüssigkeitsmaß ) wurden 1855 von Holland über Rostock per Schiff in das Großherzogtum Mecklenburg-Schwerin eingeführt. Arrak ist ein hochgeistiges Getränk aus Reis mit ...
Gunnar Jansen, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARRAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Arrak în contextul următoarelor știri.
1
JÜRI ARRAK: võim on sugutungi jätk – kõige tugevam isane saab ...
​Eesti saja suurkuju sekka valitud, tänavu oma 80. sünnipäeva tähistav legendaarne kunstnik Jüri Arrak ütleb intervjuus Maalehele, et Eesti järgmise ... «Delfi, Ian 16»
2
Jüri Arrak: mõistuse tekkega sai alguse ka korruptsioon
Jüri Arrak, teie vaatate korruptsiooni kõrvalt, milline on see läbi kunstniku silmade? Muidugi on ka korruptsioon minu jaoks teema. Mu viimasel näitusel oli maal ... «Delfi, Dec 15»
3
Arrak: alkoholismist aitab lahti saada vaid sisemine otsustus
Kunstnik Jüri Arrak ei ole nüüdseks enam rohkem kui 20 aastat alkoholi tarvitanud, ... Arrak räägib ka tõsisest tagasilöögist, kui kõik läks taas allamäge ning ... «Postimees, Oct 15»
4
Backen für Könner Hutkrapfen aus Hallstadt
Zwetschgenschnaps und/ oder etwas weißer Rum oder Strohrum oder Arrak (ca. vier Schnapsgläser) Der Teig muss in einem warmen Raum (etwa 24° C) gut ... «Bayerischer Rundfunk, Oct 15»
5
Andres Arrak: miks hoitakse Kreekat euroalas?
Tänavusuvine hapukurgihooaeg möödub meedia ja selle tarbijate, aga ka poliitikute jaoks kõike muud kui igavalt. Ärevust ja pingeid hoiab üleval Euroopa ... «Postimees, Iul 15»
6
Andres Arrak: Riigieelarvest, maksudest ja Exceli tabelist
„Valitsusel ei ole teile anda midagi, mida ta pole teilt eelnevalt ära võtnud. Ühtlasi tähendab see, et valitsus, mis on piisavalt suur täitmaks kõik teie soovid, peab ... «Delfi, Mai 15»
7
Andres Arrak: Koalitsiooniläbirääkimised algasid tagant otsast
Nii kurb kui see ei ole, aga tuleb tunnistada – tänased koalitsiooniläbirääkijad on alustanud nö tagant otsast. St oma platvormide ehk valimislubaduste ühisosa ... «Delfi, Mar 15»
8
Andres Arrak: Ehk ei ole veel hilja?
Erinevalt loodusseadustest voolab tööjõud ülesmäge ehk siis madalamalt (palgatasemelt) kõrgemale, kirjutab majanduspublitsist Andres Arrak (pildil). «Lääne elu, Ian 15»
9
Andres Arrak elu võimalikkusest pensionärina: määravad on ...
Küsimustele vastab Andres Arrak, „hariduselt jurist, aga erialalt ja kutsumuselt majandusteadlane“. Ta on tegelenud koolitustega ja turumajanduse õpetamisega ... «Delfi, Dec 14»
10
Andres Arrak: IRL-i astumine tähendas päevapealt vallandamist
Hiljuti Isamaa ja Res Publica Liiduga (IRL) ühinenud majandusteadlane Andres Arrak teatas täna õhtul oma Facebooki lehel, et erakondliku kuulumise pärast ... «Delfi, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/arrak>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO