CE ÎNSEAMNĂ AUFBUMSEN ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «aufbumsen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția aufbumsen în dicționarul Germană
cu un sunet înfloritor, coboară cu un sunet plictisitor, lovit. începeți cu un sunet plin de umflături GrammatikPerfektbildung cu »hat«. mit einem dumpf dröhnenden Laut aufsetzen mit einem dumpfen Ton fallen, auftreffen. mit einem dumpf dröhnenden Laut aufsetzenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «aufbumsen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFBUMSEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bumse auf
du bumst auf
er/sie/es bumst auf
wir bumsen auf
ihr bumst auf
sie/Sie bumsen auf
Präteritum
ich bumste auf
du bumstest auf
er/sie/es bumste auf
wir bumsten auf
ihr bumstet auf
sie/Sie bumsten auf
Futur I
ich werde aufbumsen
du wirst aufbumsen
er/sie/es wird aufbumsen
wir werden aufbumsen
ihr werdet aufbumsen
sie/Sie werden aufbumsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgebumst
du hast aufgebumst
er/sie/es hat aufgebumst
wir haben aufgebumst
ihr habt aufgebumst
sie/Sie haben aufgebumst
Plusquamperfekt
ich hatte aufgebumst
du hattest aufgebumst
er/sie/es hatte aufgebumst
wir hatten aufgebumst
ihr hattet aufgebumst
sie/Sie hatten aufgebumst
Futur II
ich werde aufgebumst haben
du wirst aufgebumst haben
er/sie/es wird aufgebumst haben
wir werden aufgebumst haben
ihr werdet aufgebumst haben
sie/Sie werden aufgebumst haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bumse auf
du bumsest auf
er/sie/es bumse auf
wir bumsen auf
ihr bumset auf
sie/Sie bumsen auf
Futur I
ich werde aufbumsen
du werdest aufbumsen
er/sie/es werde aufbumsen
wir werden aufbumsen
ihr werdet aufbumsen
sie/Sie werden aufbumsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgebumst
du habest aufgebumst
er/sie/es habe aufgebumst
wir haben aufgebumst
ihr habet aufgebumst
sie/Sie haben aufgebumst
Futur II
ich werde aufgebumst haben
du werdest aufgebumst haben
er/sie/es werde aufgebumst haben
wir werden aufgebumst haben
ihr werdet aufgebumst haben
sie/Sie werden aufgebumst haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bumste auf
du bumstest auf
er/sie/es bumste auf
wir bumsten auf
ihr bumstet auf
sie/Sie bumsten auf
Futur I
ich würde aufbumsen
du würdest aufbumsen
er/sie/es würde aufbumsen
wir würden aufbumsen
ihr würdet aufbumsen
sie/Sie würden aufbumsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgebumst
du hättest aufgebumst
er/sie/es hätte aufgebumst
wir hätten aufgebumst
ihr hättet aufgebumst
sie/Sie hätten aufgebumst
Futur II
ich würde aufgebumst haben
du würdest aufgebumst haben
er/sie/es würde aufgebumst haben
wir würden aufgebumst haben
ihr würdet aufgebumst haben
sie/Sie würden aufgebumst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufbumsen
Infinitiv Perfekt
aufgebumst haben
Partizip Präsens
aufbumsend
Partizip Perfekt
aufgebumst
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFBUMSEN»
Descoperă întrebuințarea
aufbumsen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
aufbumsen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Aus etwas aufbumsen. Das Aufbumsen. Ausbürden, v. trs. als eine Bürde, Last
auflegen. Man hat ihm eine gute Ladung aufgebürdet. Uneigentlich. Einem eine
schwere Arbeit aufbürden, auftragen. Einem ein Verbrechen aufbürden, eS il ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
X Aufbumsen, v. ntr. mit fein, bumsend d. h. mit einem dumpfen Schall auf etwas
fallen. Auf etwas aufbumsen. Das Aufbumsen. Aufbürden, v. rr«. als eine Bürde,
Last auflegen. Man hat ihm eins gute Ladung aufgebürdet. Uneigentlich.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Beiträge zu einem baierischen idiotikon
Aufbuwsen, — mit einem dumpfen Schall auf etwas fallen. Aufbumsen auf etwas.
Aufdamen, einem, — Iemanden etwas vor« vorhalteu, worauf es ihm schwer
werden wird, zn , antworten, durch ernstliche Reden in ihn dringen, ihm etwas S1
.
4
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: wobei ...
Aufbumsen, bumsend auftreten od» auffallen. — Aufbürsten, t) em» porbürften , 2
) aufs Neue bürsten. — Ausbürden, ihm etwas, j) als Last auflegen, 2) zur Last
legen, Schuld geben. Aufoqinen, im Damenspiel : Stein zur Dame machen.
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1837
5
Allgemeines repertorium der literatur
Sprache (z. ß. aufbumsen, Ioskarlitscben , geheretaf Miisensohn , Ansturm), neue
Grobheiten, schöne K«i- mereyen (wie S. 57-) >□ Anzeigen uns -unbekannt
gebliebener Schriften (z. B. van den Wyenbergh Apologie v. Haller'», i.
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Aufplumpen, i. aufkollern, aufklappen, aufbumsen, auffallen. Aufpochen, i.
aufklopfen, anschlagen; t. öffnen, zerschlagen. Aufpoltern, t. auflärmen,
auftunireln, austoben. Aufposaunen, t. aufblasen, aufdrommeten, wecken.
Aufprägen ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
7
Imagination und Trauma: Bilder und Träume von ...
... (Klein: Aufbumsen) sowie Zwangslutschen, einem exzessiven Onanieren und
süchtigem Phantasieren verbunden waren, sonderten sie von den übrigen
Kindern ab und wirkten sich negativ auf ihr Lernverhalten aus. Schon im Alter
von 2-3 ...
Hans-Günther Richter, 2006
(Hut) kaliplamak aufbumsen F gürültü ile çarp(tir)mak aufbürden 1. (Last) sirtina
yüklemek 2. (Schuld usw.) isnat etm., boyuna atmak; sich et. ~ üzerine almak;
yüklen- mek; sich et. ~ lassen yükün altina girmek aufdämmen set veya bent inça
...
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Gumpung — Zerklumpung — Zerlumpung — Pumpung — Plumpung —
Schlump un g — Schrumpung — Trumpung time siehe ÚrtltllS úmfeln — elnö гс.
sumseln tr&mseln umfen — enö îc. bumsen aufbumsen behurnsen ums dea
Costums ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
10
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Aufplaudern, t. «plappern, -schnattern, durch Geschwätz »ecke». Aufplumpen, i.
«ussollern, anftlappen, aufbumsen, auffallen. Aufpochen, >. «»ftlopstn,
anschlagen; t. öffnen, zerschlagen. Aufpoltern, ». auflörmen, anstumpeln,
austoben.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
