Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rumsen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RUMSEN

zu ↑rums.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RUMSEN ÎN GERMANĂ

rumsen  [rụmsen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUMSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUMSEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rumsen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

relații sexuale

Geschlechtsverkehr

Contactul sexual (sex (din latină actus, mișcare de antrenare), coitul (din coitului latină, fuziune, copulație '), copulație (copulatio de latin, link-ul, conexiune'), coabitare (de la cohabitatio latină, locuiesc împreună „), contact sexual) se referă, în mod tradițional, la uniunea sexuală a ambelor sexe, în care omul introduce penisul erect în vaginul femeii: transportul vaginal. Odată cu acceptarea socială tot mai mare de alte practici sexuale, conceptul de „contact sexual“ sau „coit“ găsi o extensie sens și este de asemenea utilizat pentru alte practici „penetrante“ sexuale (lat. „Penetrarea“), cum ar fi utilizarea actului sexual anal. În funcție de înțelegerea definiției poate, de asemenea, alte variante de stimulare intensă, în care sunt implicate nu organele sexuale primare ale ambilor parteneri - de exemplu, sex oral - în limbajul de astăzi sunt din ce în ce mai văzute ca o formă sau o parte a actului sexual. Geschlechtsverkehr (Geschlechtsakt (von lateinisch actus ‚Antrieb, Bewegung’), Koitus (von lateinisch coitus ‚Zusammengehen, Begattung’), Kopulation (von lateinisch copulatio ‚Verknüpfung, Verbindung’), Kohabitation (von lateinisch cohabitatio ‚Beisammenwohnen’), Beischlaf) bezeichnet im traditionellen Verständnis die sexuelle Vereinigung beider Geschlechter, bei der der Mann den erigierten Penis in die Vagina der Frau einführt: dem Vaginalverkehr. Mit der zunehmenden gesellschaftlichen Akzeptanz auch anderer sexueller Praktiken hat der Begriff des „Geschlechtsverkehrs“ beziehungsweise des „Koitus“ eine Bedeutungserweiterung erfahren und findet auch für andere „penetrative“ Sexualpraktiken (lat. „eindringen") wie dem Analverkehr Verwendung. Je nach Definitionsverständnis können auch andere Varianten der intensiven Stimulation, an denen nicht die primären Geschlechtsorgane beider Partner beteiligt sind − zum Beispiel Oralverkehr − im heutigen Sprachgebrauch zunehmend auch als eine Form oder ein Teil des Geschlechtsverkehrs angesehen werden.

Definiția rumsen în dicționarul Germană

zgomot zgomotos, zgomot care provoacă rușine să lovească ceva. zgomot plicticos, cauzând zgomot Grammatikhat; cea mai mare parte impersonala. dumpf tönenden Lärm, Krach verursachen rumsend auf etwas auftreffen. dumpf tönenden Lärm, Krach verursachenGrammatikhat; meist unpersönlich.
Apasă pentru a vedea definiția originală «rumsen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI RUMSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rumse
du rumst
er/sie/es rumst
wir rumsen
ihr rumst
sie/Sie rumsen
Präteritum
ich rumste
du rumstest
er/sie/es rumste
wir rumsten
ihr rumstet
sie/Sie rumsten
Futur I
ich werde rumsen
du wirst rumsen
er/sie/es wird rumsen
wir werden rumsen
ihr werdet rumsen
sie/Sie werden rumsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rumst
du hast rumst
er/sie/es hat rumst
wir haben rumst
ihr habt rumst
sie/Sie haben rumst
Plusquamperfekt
ich hatte rumst
du hattest rumst
er/sie/es hatte rumst
wir hatten rumst
ihr hattet rumst
sie/Sie hatten rumst
conjugation
Futur II
ich werde rumst haben
du wirst rumst haben
er/sie/es wird rumst haben
wir werden rumst haben
ihr werdet rumst haben
sie/Sie werden rumst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rumse
du rumsest
er/sie/es rumse
wir rumsen
ihr rumset
sie/Sie rumsen
conjugation
Futur I
ich werde rumsen
du werdest rumsen
er/sie/es werde rumsen
wir werden rumsen
ihr werdet rumsen
sie/Sie werden rumsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe rumst
du habest rumst
er/sie/es habe rumst
wir haben rumst
ihr habet rumst
sie/Sie haben rumst
conjugation
Futur II
ich werde rumst haben
du werdest rumst haben
er/sie/es werde rumst haben
wir werden rumst haben
ihr werdet rumst haben
sie/Sie werden rumst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rumste
du rumstest
er/sie/es rumste
wir rumsten
ihr rumstet
sie/Sie rumsten
conjugation
Futur I
ich würde rumsen
du würdest rumsen
er/sie/es würde rumsen
wir würden rumsen
ihr würdet rumsen
sie/Sie würden rumsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte rumst
du hättest rumst
er/sie/es hätte rumst
wir hätten rumst
ihr hättet rumst
sie/Sie hätten rumst
conjugation
Futur II
ich würde rumst haben
du würdest rumst haben
er/sie/es würde rumst haben
wir würden rumst haben
ihr würdet rumst haben
sie/Sie würden rumst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rumsen
Infinitiv Perfekt
rumst haben
Partizip Präsens
rumsend
Partizip Perfekt
rumst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUMSEN


Brimsen
Brịmsen
Mommsen
Mọmmsen
abbimsen
ạbbimsen
abbremsen
ạbbremsen
anbremsen
ạnbremsen
aufbumsen
a̲u̲fbumsen
ausbremsen
a̲u̲sbremsen [ˈa͜usbrɛmzn̩]
behumsen
behụmsen
benamsen
bena̲msen
bimsen
bịmsen [ˈbɪmzn̩]
bremsen
brẹmsen 
bumsen
bụmsen [ˈbʊmzn̩]
durchbumsen
dụrchbumsen
einbremsen
e̲i̲nbremsen
einheimsen
e̲i̲nheimsen
glumsen
glụmsen
herunterbremsen
herụnterbremsen
simsen
sịmsen
sumsen
sụmsen
verbimsen
verbịmsen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RUMSEN

rümpfen
Rumpffläche
Rumpfgebirge
Rumpfgeschäftsjahr
Rumpfkabinett
Rumpfkreisen
Rumpfparlament
Rumpler
rumplig
Rumpsteak
rumrennen
rums
rumschlagen
rumsitzen
rumsprechen
rumständern
rumstehen
Rumtopf
rumtreiben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUMSEN

Andersen
Essen
abendessen
abgeschlossen
angemessen
angeschlossen
angewiesen
beschlossen
durchwamsen
einbimsen
essen
lassen
lesen
müssen
reisen
vergessen
verwamsen
wamsen
wissen
überweisen

Sinonimele și antonimele rumsen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RUMSEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «rumsen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în rumsen

Traducerea «rumsen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUMSEN

Găsește traducerea rumsen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile rumsen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rumsen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Rumsen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Rumsen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Rumsen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Rumsen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Rumsen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Rumsen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Rumsen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Rumsen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Rumsen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Rumsen
190 milioane de vorbitori

Germană

rumsen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Rumsen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Rumsen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Rumsen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Rumsen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Rumsen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Rumsen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Rumsen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Rumsen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Rumsen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Rumsen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Rumsen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Rumsen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Rumsen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Rumsen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Rumsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rumsen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUMSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rumsen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rumsen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rumsen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUMSEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rumsen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rumsen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rumsen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUMSEN»

Descoperă întrebuințarea rumsen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rumsen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein Drama in Californien: Roman von Almeira. Nach dem ...
„Ambrosio," sagte er zu ihm, „ich will mich zu den Rumsen begeben. Wenn mir ein Unfall zustoßen sollte, so wirst Du bis zur Ankunft des Fray Eusebio die Leitung der Mission übernehmen." Ambrosio wollte Vorstellungen erheben, aber der ...
Manuel Almeira, 1870
2
Mehrwert Musik:
378 „Feiern bis zum Abwinken"379, „das musikalische Herz schläft in den Berliner Clubs"380, „Berlin popt"381, „richtig Rumsen"382 bei „schmutzige [r] Tanzmusik"383 und zur Popkomm ist Berlin „eine einzig große Party"384, eine riesige ...
Schlö, 2011
3
Glossarium germanico-latinum vocum obsoletarum primi et ...
480 RUMSEN, (prov.), heifst, sich in einer Gesellschaft unruhig verhalten, muth- willig andere necken, poltern, und springen. RUN, RUNA, Mysterium; eine geheim- nifsvolle Sache; daher Runen, Runcn- stäb, Runstaba, worunter man gewisse ...
Lorenz von Westenrieder, 1816
4
Bayerisches Wörterbuch
Vrgl. rumsen. Der Rumpf, I) wie hchd.; (BM.11,783, Weigand, Wbch. II, 520)/ .So ha! auch etleicher einen alten rümpf (Weib), er geb mir sy aus umb die« uingerlein"; Br. Veichtolt, Oßw. III9, f. 53». 2) hölzernes Oeftiß für Getreide, Napf; Vilnmr, ...
Johann Andreas Schmeller, 2008
5
Die gesammten Naturwissenschaften: für das Verständniß ...
dieses Mittel hatte bereits Daniel Bernouilli aufmerksam gemacht, und Franklin rieth Rumsen an, einen Versuch damit zu machen. Die Bewegung der Pumpe geschah durch eine Dampfmaschine. In neuester Zeit hat der Herr Schiffbaumeister ...
Leopold Dippel, Hermann Masius, 1857
6
Über Walther von der Vogelweide
Rumsen*: ÜtiKCHEN. WALTHERS HEIMAT UND GESCHLECHT. Über Walthers Heimat sind mannigfache Vermuthungen vorgebracht worden, die jedoch alle bis zur Stunde mehr oder weniger nur Vermuthungen geblieben sind, denen man, ...
Franz Pfeiffer, 1860
7
Geschichte des Krieges Rußlands mit Frankreich unter der ...
Rumsen wies eine solche Zumuthung, als seiner Ehre zuwider, zurück. Außerdem wünschten die Oesterreicher noch, daß er, um den Marsch möglichst zu beschleunigen, seine Artilleriemunition in Brest zurücklassen solle, wobei sie  ...
Aleksandr I. Michajlovskij-Danilevskij, Dmitrij A. Miljutin, Christian Schmitt, 1856
8
Die Spuren der aztekischen Sprache im nördlichen Mexico und ...
Die Zahlworter beweisen die Identitat dieser Sprache mit der der Mission del Carmelo (S. 56lnn); die Formen der spanischen Sammlung stimmen genau, die der franzôsischen Reise sind semer. § 493. Die Runsien (auch Rumsen: Humb.,  ...
Johann Carl Ed Buschmann, 1859
9
Nueste Reisen durch England: vorzüglich in Absicht auf die ...
Wir mache» von hier aus eine kleine Reise gegen Südwest , um Rumsen und Broablands zu besehen. Der Marktflecken Rumsen an der Itching führte diesen Na. wen bereits, che die Normanne'.' ins Land kamen. Einige glauben gar, daß er  ...
Johann Jacob Volkmann, 1788
10
Geschichte von Großbritannien: Aus dem Englischen übersetzt. ...
Die Augen, welche wider den Gefangnen aufge» stellt wurden, waren Rumsen , Sheparb, und der z,rd,How<«d: Rumsen schwur, er wäre selbst in die Versammlung bey den Sheparb geführet wore den, wo Ruffel zugegen gewesen wäre ...
David Hume, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUMSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rumsen în contextul următoarelor știri.
1
Kurzkritik - Lass rumsen
Kann man Mozarts G-Dur-Konzert KV 453 eleganter und zugleich pointierter spielen als Piotr Anderszewski an diesem Abend im Herkulessaal? Kaum. «Süddeutsche.de, Iul 16»
2
Hintergründe des gewaltsamen Streits um den Schanzenhof
Ein Insider glaubt: "Es wird noch ordentlich rumsen". Hamburg. Im Schanzenhof ... Wegen des Schanzenhofs werde es hier "noch ordentlich rumsen", glaubt er. «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
3
Pleiten, Pech und Pannen mit dem wohl dümmsten Dealer Berlins
Wie der Tagesspiegel berichtet, soll eine 74-Jährige am Montagabend durch „ein lautes Rumsen" auf ihrem Balkon aufgeschreckt worden sein. Als sie dort ... «VICE.com, Oct 15»
4
St. Junipero Serra statue vandalized; graffiti calls him 'saint of ...
Chief Tony Cerda (L) of the Costanoan Rumsen Carmel Tribe of the Ohlone Nation and Rudy Rosales, Tribal Chairperson of the Ohlone Costanoan Esselen ... «Religion News Service, Sep 15»
5
Friar Serra: a halo stained with blood?
Chief Tony Cerda of the Costanoan Rumsen Carmel Tribe of the Ohlone Nation and Reverend Paul Murphy, Pastor of the Carmel Mission, participate in the first ... «Reuters, Sep 15»
6
Joel Murray on vampires, One Crazy Summer, and Freddy ...
Joel Murray on vampires, One Crazy Summer, and Freddy Rumsen's zipper ... with his portrayal of Freddy Rumsen on AMC's Mad Men, a nuanced performance ... «A.V. Club DC, Sep 15»
7
Ohlone life on display at Vallejo museum
Carla Marie Munoz, a Rumsen Ohlone, is one of the photographed subjects in an exhibit through June at the Vallejo Naval and Historical Museum. courtesy ... «Vallejo Times Herald, Iun 15»
8
Freddy Rumsen Foreshadowed Mad Men's Final Scene
Recall that when season seven began, Don was persona non grata at SC&P, but he was funneling ideas through Freddy Rumsen. The episode opens on ... «Vulture, Mai 15»
9
Mad Men: What happens when long-lost characters return
One of the show's most loveable characters, series regular Freddy Rumsen disappeared for 19 episodes after his alcoholism got out of control in season 2. «Entertainment Weekly, Apr 15»
10
Your 'Mad Men' Season 7 Recap So You can Head Back to SC&P ...
Don gets put on mandatory leave, but continues to work by secretly feeding copy to freelancer Freddy Rumsen. Don also gets his secretary Dawn to routinely ... «Bustle, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. rumsen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rumsen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z