Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aufbürdung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFBÜRDUNG ÎN GERMANĂ

Aufbürdung  [A̲u̲fbürdung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFBÜRDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFBÜRDUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufbürdung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Aufbürdung în dicționarul Germană

povara. das Aufbürden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufbürdung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFBÜRDUNG


Anmeldung
Ạnmeldung 
Anwendung
Ạnwendung 
Aufnordung
A̲u̲fnordung
Bandung
Bạndung
Bewusstwerdung
Bewụsstwerdung
Einswerdung
E̲i̲nswerdung
Erdung
E̲rdung
Ermordung
Ermọrdung
Fleischwerdung
Fle̲i̲schwerdung
Gefährdung
Gefä̲hrdung [ɡəˈfɛːɐ̯dʊŋ]
Gesundheitsgefährdung
Gesụndheitsgefährdung [ɡəˈzʊntha͜it͜sɡəfɛːɐ̯dʊŋ]
Hühnerdung
Hü̲hnerdung
Kreditgefährdung
Kreditgefährdung
Menschwerdung
Mẹnschwerdung
Staatsgefährdung
Sta̲a̲tsgefährdung [ˈʃtaːt͜sɡəfɛːɐ̯dʊŋ]
Transportgefährdung
Transpọrtgefährdung [transˈpɔrtɡəfɛːɐ̯dʊŋ]
Umweltgefährdung
Ụmweltgefährdung [ˈʊmvɛltɡəfɛːɐ̯dʊŋ]
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsgefährdung
Verke̲hrsgefährdung [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sɡəfɛːɐ̯dʊŋ]
Überbürdung
Überbụ̈rdung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFBÜRDUNG

Aufbringung
aufbrisen
aufbröckeln
aufbrodeln
Aufbruch
aufbruchbereit
aufbruchsbereit
Aufbruchssignal
Aufbruchsspalte
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
aufbrühen
aufbrüllen
aufbrummen
aufbuckeln
Aufbügelmuster

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFBÜRDUNG

Abbildung
Absendung
Anbindung
Ausbildung
Begründung
Bekleidung
Bildung
Einladung
Entscheidung
Gründung
Kinderkleidung
Kleidung
Meldung
Rücksendung
Sendung
Verkleidung
Vermeidung
Versendung
Verwendung
Weiterbildung

Sinonimele și antonimele Aufbürdung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUFBÜRDUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Aufbürdung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Aufbürdung

Traducerea «Aufbürdung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFBÜRDUNG

Găsește traducerea Aufbürdung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aufbürdung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufbürdung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

征收
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

imposición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

imposition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आरोपण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

навязывание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

imposição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আরোপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

imposition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengenaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Aufbürdung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

賦課
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

imposition
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bắt buộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுமத்துவதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ओझे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dayatma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

imposizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nakładanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нав´язування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

impunere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oplegging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

införandet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ileggelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aufbürdung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFBÜRDUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aufbürdung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aufbürdung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aufbürdung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFBÜRDUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aufbürdung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aufbürdung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aufbürdung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFBÜRDUNG»

Descoperă întrebuințarea Aufbürdung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufbürdung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Archiv der Aerzte und Seelsorger wider die Pockennoth: ...
hung auf tie alte Aufbürdung noch lange nicht bitter genug sind, so sucht der Rec . dies« in den Mund mir gelegt« Worte auf eine vermißte „Nebensache" zu beziehen, die ich nie vermißt habe! Beyläufig nämlich will er die alte Aufbürdung gut ...
‎1797
2
Die Glaubens- und Gewissensfreiheit des Grundgesetzes
Darin liegt die Aufbürdung einer »Darlegungslast«,909 die sich für den Grundrechtsträger als ungünstig darstellt. Doch gilt es zu beachten, daß die Aufbürdung einer Darlegungslast gegenüber der Aufbürdung einer Beweislast bereits eine ...
Martin Borowski, 2006
3
Reflexiones über die Beantwortung Herrn J. C. L. Der ...
F. 7. . .- .,,. Grobe. Aufbürdung. der. Abgötterei). j^n dem letzten Vcrwciß schmähet der Verfas- "" ser der Beantwortung mit folgenden Wn ten. ten. Seite 71 . - Ja doch eine friedfertige Ver- -
‎1780
4
Magazin von und für Baden
Will tlsc2U» hierunter eine disseitige unerlaubte Absicht verstanden haben , so erwartet man über diese fal» sche und ehrenrührige Aufbürdung Beweis, und in dessen Entstehung eine angemessene Genugthuung : will aber der 6»e21 ...
5
Rechtmäßigkeit derjenigen churbaierischen ...
Von der Aufbürdung, d«ß Se. churfl. Durchleucht Manche und Acciftn: besonders von den Marttsvena, lien widerrechtlich gesteigert hätten; indeme Letztere frey seyn sollten. Ungrund dieser Aufbürdung .. und uralte Berechtigung/ von den ...
‎1770
6
Neuester Kultursprozeß in Bayern: Aus aktenmäßigen Quellen
A »5 Rulturgrsuch lies Kulturgesnches. 47 2 kann, . lies könne. 7» - Repliek lies Dupplick. A 22 Geldstückfoderung lies Geldrückfoderung. -» ? Replüksgründe lies Replicksgtünde. -, », vier Gründen lies fünf Gründen. «6 2i Aufbürdung ...
‎1803
7
Neue europäische Staatscanzley welche die wichtigsten ...
... berecht« Stän, de , und weilen sie ohne Beschwerde des Mauth. Gastes, nur zur Abänderung der Unterschleife gemeint sind, welche die Reichs, Besitze selbsten verhütet wissen wollen. F. i?> Von der Aufbürdung, daß Seine Churfürftl.
8
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
Aufbürdung von Landesfchulden. Jn lehterer Beziehung fiihrt fie anh daß im Jahre 1798 bei dem Regierungsantritte des Fürfien Hermann Friedrich Otto ein Landesvergleich mit den Landesdeputirten zu Stande gekommen fehl nach welchem ...
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1831
9
Sämmtliche Werke: Biographische Schriften ; 2
Auch das ist Aufbürdung, und vor, ausgesetzt, daß es hier auch, wie überall, gute , mittelmäßige und schlechte Srudenten gebe, so verhält sich die Sache also. Die HH. Examinatoren studiren die neuen Bücher nicht, und können also daraus ...
Johann Michael Sailer, Joseph Widmer, 1841
10
Aus Fenebergs Leben
Auch das ist Aufbürdung, und vorausgesetzt, daß es hier auck, wie überall, gute, mittel, mäßige und schlechte Studenten gebe, so verhält sich die Sache also. Die HH. Eraminatoren studiren die neuen Bücher nicht, und können also daraus ...
Johann Michael Sailer, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFBÜRDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufbürdung în contextul următoarelor știri.
1
14. Mai 2016: 200 Jahre Kreis Wetzlar
... das "Reichskammergericht" 1806 aufgelöst wurde, und nach der Aufbürdung ungeheurer Kriegslasten, bezeichneten die Einwohner ihre Stadt als "Sitz des ... «mittelhessen.de, Mai 16»
2
«Falsches Zeichen»: Wirtschaftsverbände gegen Schliessung der ...
Economiesuisse ist überzeugt, «dass die geforderten Einsparungen auch ohne Dienstleistungsabbau und ohne Aufbürdung von zusätzlichen Lasten an die ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»
3
"Nur zu eurem Besten" - US-Streitkräfte verfügen in Lateinamerika ...
Der zu besiegende in- und ausländische Feind wechselt ständig den Namen, ist aber immer da, um den Zweck (lies: die Aufbürdung) der „Sicherheit auf der ... «RT Deutsch, Feb 16»
4
Akteneinsicht beim Kartellamt
Will man die Geltendmachung von Schadensersatz nicht durch die Aufbürdung zusätzlicher Prozessrisiken erschweren, kann einem Kartellgeschädigten, der im ... «Rechtslupe, Oct 15»
5
Über die gerechte Verteilung von Flüchtlingen
Eine gerechte Verteilung von Lasten, von der immer mal wieder die Rede ist, hat nichts mit gerechter Verteilung zu tun, sondern mit einer Aufbürdung von immer ... «Die Achse des Guten, Sep 15»
6
Vollkasko ohne Werkstattbindung verhindert Verweisung
Das Gericht berücksichtigte weiter, dass der Versicherungsnehmer gewöhnlicherweise unter Aufbürdung einer Selbstbeteiligung regelmäßig nicht unerhebliche ... «kfz-betrieb, Iun 15»
7
EU-Umweltminister wollen 2030-Ziele für Luftverschmutzung lockern
Polen warnte vor einer Rezession durch die Aufbürdung zusätzlicher Umweltkosten – und forderte eine Aufschiebung der Frist bis 2040. Die Polen würden die ... «EurActiv.de, Iun 15»
8
Gesundheitszentrum: Kostensenkung nur bei Gegenleistung
Über die angelaufene Erhöhung des Stammkapitals hinaus bedeute das die Übernahme der Altschulden aus Investitionen und den Verzicht auf die Aufbürdung ... «Echo-online, Feb 15»
9
Öffnungsklausel und Minderheitenrechte in der ...
Zu den unentziehbaren, aber verzichtbaren Mitgliedschaftsrechten gehört das sog. Belastungsverbot, das jeden Wohnungseigentümer vor der Aufbürdung ... «Rechtslupe, Dec 14»
10
Keine neuen Pflichten für Wohnungseigentümer durch Beschluss
... dem Verbandsrecht immanente Belastungsverbot, das jeden Wohnungseigentümer vor der Aufbürdung neuer (originärer), sich weder aus dem Gesetz noch ... «Haufe.de, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aufbürdung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufburdung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z