CE ÎNSEAMNĂ AUFBUCKELN ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «aufbuckeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția aufbuckeln în dicționarul Germană
De exemplu, am cocotat-o pe ea, lemnul Kiepe din lemn "în sens figurat": responsabilitatea cuiva să se grăbească. auf den Rücken ladenBeispieleich buckelte mir, ihr die Kiepe Holz auf<in übertragener Bedeutung>: jemandem die Verantwortung aufbuckeln.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «aufbuckeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFBUCKELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich buckle auf
du buckelst auf
er/sie/es buckelt auf
wir buckeln auf
ihr buckelt auf
sie/Sie buckeln auf
Präteritum
ich buckelte auf
du buckeltest auf
er/sie/es buckelte auf
wir buckelten auf
ihr buckeltet auf
sie/Sie buckelten auf
Futur I
ich werde aufbuckeln
du wirst aufbuckeln
er/sie/es wird aufbuckeln
wir werden aufbuckeln
ihr werdet aufbuckeln
sie/Sie werden aufbuckeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgebuckelt
du hast aufgebuckelt
er/sie/es hat aufgebuckelt
wir haben aufgebuckelt
ihr habt aufgebuckelt
sie/Sie haben aufgebuckelt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgebuckelt
du hattest aufgebuckelt
er/sie/es hatte aufgebuckelt
wir hatten aufgebuckelt
ihr hattet aufgebuckelt
sie/Sie hatten aufgebuckelt
Futur II
ich werde aufgebuckelt haben
du wirst aufgebuckelt haben
er/sie/es wird aufgebuckelt haben
wir werden aufgebuckelt haben
ihr werdet aufgebuckelt haben
sie/Sie werden aufgebuckelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich buckle auf
du bucklest auf
er/sie/es buckle auf
wir bucklen auf
ihr bucklet auf
sie/Sie bucklen auf
Futur I
ich werde aufbuckeln
du werdest aufbuckeln
er/sie/es werde aufbuckeln
wir werden aufbuckeln
ihr werdet aufbuckeln
sie/Sie werden aufbuckeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgebuckelt
du habest aufgebuckelt
er/sie/es habe aufgebuckelt
wir haben aufgebuckelt
ihr habet aufgebuckelt
sie/Sie haben aufgebuckelt
Futur II
ich werde aufgebuckelt haben
du werdest aufgebuckelt haben
er/sie/es werde aufgebuckelt haben
wir werden aufgebuckelt haben
ihr werdet aufgebuckelt haben
sie/Sie werden aufgebuckelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich buckelte auf
du buckeltest auf
er/sie/es buckelte auf
wir buckelten auf
ihr buckeltet auf
sie/Sie buckelten auf
Futur I
ich würde aufbuckeln
du würdest aufbuckeln
er/sie/es würde aufbuckeln
wir würden aufbuckeln
ihr würdet aufbuckeln
sie/Sie würden aufbuckeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgebuckelt
du hättest aufgebuckelt
er/sie/es hätte aufgebuckelt
wir hätten aufgebuckelt
ihr hättet aufgebuckelt
sie/Sie hätten aufgebuckelt
Futur II
ich würde aufgebuckelt haben
du würdest aufgebuckelt haben
er/sie/es würde aufgebuckelt haben
wir würden aufgebuckelt haben
ihr würdet aufgebuckelt haben
sie/Sie würden aufgebuckelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufbuckeln
Infinitiv Perfekt
aufgebuckelt haben
Partizip Präsens
aufbuckelnd
Partizip Perfekt
aufgebuckelt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFBUCKELN»
Descoperă întrebuințarea
aufbuckeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
aufbuckeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3-, auf den Buckel oder Rücken nehmen, legen, aufladen: einem, mir, dir etwas
aufbuckeln; 2) zrckf. 3., sich aufbuckeln , sich aus den Buckel oder Rük- rcn setze
». Änfbudcu, tb. 3., eine oder mehrere Buden ausrichten; iahrmarktSmäßig ...
2
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: A. bis L.
AufbraUen. -. Aufbuckeln. -. 99. -. Auffinden. -. Aufdr'ilugen. Aufbrauen. 17, 11.
p07aeiti 81ml. Aufbraufen. 17. 71. 1111171-Öli, uakjpölj; (Fig. in Zorn gerathen).
plnnlctj, bulenoti , taaljutili ae, unclukjti 30, nad-1kj'j 30. 7 Aufbraufend. auf).
3
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., durch Brummen aus dem Schlafe wecken: einen, mick. Äufbrüsten, >) th.Z.,
bei den Zlei, scher», die Brust eines geschlachteten Ockfen oh« andern Lbieres
öffnen. ,) «rckf.Z., stolz, vornehm thun: er brii» stet sick (mick) auf. Aufbuckeln, ,) th
.
4
Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...
... an ort 2 beliefern jd 1 jd 2 mit etw 3 pulvern jd etw 2 an ort 2 schießen
schleudern schmeißen schmettern jd etw 2 an ort 2 jd etw 2 an ort 2 jd etw 2 an
ort 2 jd etw 2 an ort 2 TR$jj Sich Aufladen sich aufbuckeln sich aufladen sich
aufpacken jd ...
Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986
5
Kursbuch traditionelle chinesische Medizin: TCM verstehen ...
14.5 Mobilisierende Techniken Nr. Technik 15a Gelenkstreckung, pon, Traktion
247 (s.u. Abb. 14.5) 15b Ziehende Gelenkzentrierung, bo(shen), 252 Edukation
15c Aufbuckeln, bei, Intergation 253 Indikationsbeispiele • Arthrosen der großen
...
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Aufbrummung. .'. Aufbrüsten, v. I) tr«. bei den Fleischern, die Brust eines
geschlachteten Ochsen oder andern Thieres öffnen. Il)-s-rec!. Sich aufbrüsten,
stolz, vornehm thun. Schottel. — Das Aufbrüsten. Die Aufbrüstung. , O Aufbuckeln
, v.
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Aufrüstung. O Aufbuckeln , v. I) X tr». auf den Buckel oder Rücken nehmen,
legen, aufladen. Einem etwas aufbuckeln. II) reo. Sich aufbuk- keln, sich aus den
Buckel oder Rücken fetzen. Uneigentlich. Doch kaum zu L?oß schwang ich mich
...
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Bootsbau: Praktischer Schiffbau (1911)
Dabei ist nur sorgfältig darauf zu achten, daß das Boot richtig unterstützt wird, so
daß es nicht „durchhängen“ oder „aufbuckeln“ kann, und daß es genau
wagerecht gelegt wird, damit es nicht in sich verdreht wird. Hierauf ist um so
mehr zu ...
9
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches Gesammt- ...
Auswuchs. die Erhöhung. runde Verzierung. [keneifeudie BiiekelafGe.
ausgelaugte Llfche. das Buckeleifen . LotBuckelicht. --ähnlich. Buckelig. Buckel
habend. der Bnckelcneifiel. Buckelfiempel. Klempnerbuuzeu. Buckcln. t.
aufbuckeln.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
10
Florian 14: achter Alarm!: das Buch der Feuerwehr
Schutzhelme ab, Geräte aufbuckeln, Maske anschließen, Ventil aufdrehen,
Maske aufsetzen. Das ist alles hundertmal geübt worden, aber unsere Hände
zittern diesmal dabei. wir knien zwischen aufgescheuchten, wild
gestikulierenden ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFBUCKELN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
aufbuckeln în contextul următoarelor știri.
Ein paar Dinge, mit denen Konzertveranstalter Bands den Abend ...
könnt ihr euch schon mal festes Schuhwerk anziehen, Wegproviant einpacken, euren Rucksack aufbuckeln und euch für einen Marsch nach Mordor vorbereiten ... «VICE.com, Ian 16»
Dank Blindenhund auf Jakobsweg: Mit Haut und Haaren die Natur ...
Dann Aufbuckeln des Rucksacks, eine letzte Umarmung und los geht's auf die zweite Etappe. Die Wanderbegeisterten sind von Freiburg mit dem Fernbus nach ... «Merkur.de, Sep 15»
Schlimme Verstöße beim Tierschutz - Polizei kontrollierte ...
Diese Vorschrift ist dem Umstand geschuldet, dass Rinder beim Absetzen von Kot und Urin artspezifisch aufbuckeln. Ist hierzu der erforderliche Freiraum nach ... «Osthessen News, Oct 12»
Leimringe gegen Frostspanner
An kleineren Obstbäumen können die blassgrünen Raupen, die sich durch typisches „Aufbuckeln“ ihrer Körpermitte fortbewegen, große Schäden anrichten. «Mein schöner Garten, Sep 09»
