Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aufreiten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFREITEN ÎN GERMANĂ

aufreiten  [a̲u̲freiten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFREITEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFREITEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufreiten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aufreiten în dicționarul Germană

\u0026 revoltă; Educație perfectă cu "a" \u0026 gt; face ceva de echitatie; călăria în sânge \u0026 perfecționarea cu »este« \u0026 gt; luați calul \u0026 perfecționați cu »este« \u0026 gt; copulate. <sich aufreiten; Perfektbildung mit »hat«> sich etwas durch Reiten aufscheuern; sich wund reiten <Perfektbildung mit »ist«> zu Pferd Aufstellung nehmen <Perfektbildung mit »ist«> begatten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufreiten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFREITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reite auf
du reitest auf
er/sie/es reitet auf
wir reiten auf
ihr reitet auf
sie/Sie reiten auf
Präteritum
ich ritt auf
du rittest auf
er/sie/es ritt auf
wir ritten auf
ihr rittet auf
sie/Sie ritten auf
Futur I
ich werde aufreiten
du wirst aufreiten
er/sie/es wird aufreiten
wir werden aufreiten
ihr werdet aufreiten
sie/Sie werden aufreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin aufgeritten
du bist aufgeritten
er/sie/es ist aufgeritten
wir sind aufgeritten
ihr seid aufgeritten
sie/Sie sind aufgeritten
Plusquamperfekt
ich war aufgeritten
du warst aufgeritten
er/sie/es war aufgeritten
wir waren aufgeritten
ihr wart aufgeritten
sie/Sie waren aufgeritten
conjugation
Futur II
ich werde aufgeritten sein
du wirst aufgeritten sein
er/sie/es wird aufgeritten sein
wir werden aufgeritten sein
ihr werdet aufgeritten sein
sie/Sie werden aufgeritten sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reite auf
du reitest auf
er/sie/es reite auf
wir reiten auf
ihr reitet auf
sie/Sie reiten auf
conjugation
Futur I
ich werde aufreiten
du werdest aufreiten
er/sie/es werde aufreiten
wir werden aufreiten
ihr werdet aufreiten
sie/Sie werden aufreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei aufgeritten
du seiest aufgeritten
er/sie/es sei aufgeritten
wir seien aufgeritten
ihr seiet aufgeritten
sie/Sie seien aufgeritten
conjugation
Futur II
ich werde aufgeritten sein
du werdest aufgeritten sein
er/sie/es werde aufgeritten sein
wir werden aufgeritten sein
ihr werdet aufgeritten sein
sie/Sie werden aufgeritten sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ritte auf
du rittest auf
er/sie/es ritte auf
wir ritten auf
ihr rittet auf
sie/Sie ritten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufreiten
du würdest aufreiten
er/sie/es würde aufreiten
wir würden aufreiten
ihr würdet aufreiten
sie/Sie würden aufreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre aufgeritten
du wärest aufgeritten
er/sie/es wäre aufgeritten
wir wären aufgeritten
ihr wäret aufgeritten
sie/Sie wären aufgeritten
conjugation
Futur II
ich würde aufgeritten sein
du würdest aufgeritten sein
er/sie/es würde aufgeritten sein
wir würden aufgeritten sein
ihr würdet aufgeritten sein
sie/Sie würden aufgeritten sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufreiten
Infinitiv Perfekt
aufgeritten sein
Partizip Präsens
aufreitend
Partizip Perfekt
aufgeritten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFREITEN


ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFREITEN

aufrecht
aufrechtbleiben
aufrechterhalten
Aufrechterhaltung
aufrecken
aufreden
aufregen
aufregend
Aufreger
Aufregung
aufreiben
aufreibend
aufreihen
Aufreihung
aufreißen
Aufreißer
Aufreißerin
aufreizen
aufreizend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFREITEN

Bauarbeiten
Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

Sinonimele și antonimele aufreiten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUFREITEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «aufreiten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în aufreiten

Traducerea «aufreiten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFREITEN

Găsește traducerea aufreiten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile aufreiten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufreiten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

aufreiten
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aufreiten
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

aufreiten
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

aufreiten
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

aufreiten
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

aufreiten
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aufreiten
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

aufreiten
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aufreiten
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

aufreiten
190 milioane de vorbitori

Germană

aufreiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

aufreiten
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

aufreiten
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aufreiten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

aufreiten
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

aufreiten
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

aufreiten
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aufreiten
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aufreiten
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

aufreiten
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

aufreiten
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aufreiten
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

aufreiten
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aufreiten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aufreiten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aufreiten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aufreiten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFREITEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aufreiten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aufreiten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aufreiten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFREITEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aufreiten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aufreiten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aufreiten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFREITEN»

Descoperă întrebuințarea aufreiten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufreiten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Welpen-Erziehung: Der 8-Wochen-Trainingsplan für Welpen. ...
Aufreiten gehört zum normalen Verhaltensrepertoire unserer Vierbeiner. Hängt IhrJuniorjedoch an Ihrem Bein, ist das respektlos und frech. Er testet seine Grenzen aus. »Pflücken« Sie ihn ab. Stehen Sie auf und gehen Sie weg oder schubsen ...
Katharina Schlegl-Kofler, 2014
2
Integralsätze der Analysis
Selbst wenn man das Aufreiten als solches auffaßt, ergeben sich Schwierigkeiten in der Ableitung der Werbehandlungen. Natürlich könnte zum Beispiel bei den Tragelaphus- Arten, deren dd im Aufreiten Hals und Kopf lang auf den Rücken ...
‎1979
3
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
'aufreiten, V., unr., abl.; zu mhd. (-)ri- ten >reiten< (LEXER 2, 463). 1. > feierlich in Begleitung anderer wohin (z. B. in einen Amtsort) reiten, sich zu Pferde wohin begeben <; offen zu 2. — Halem. — Bdv. : vgl. auftraben. — Synt. : amptman / fogt  ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
4
Heteronormativität: Empirische Studien Zu Geschlecht, ...
Dickhornschafe leben außerhalb der Fortpflanzungszeit in getrenntgeschlechtlichen Gruppen. In dieser Zeit ist das Aufreiten unter Männchen üblich, während es in der Weibchen-Gruppe nicht beobachtet wird, denn die Weibchen lassen die ...
Jutta Hartmann, Peter Wagenknecht, Bettina Fritzsche, 2007
5
Geschlechterforschung Und Naturwissenschaften Einfuhrung In ...
Dickhornschafe leben außerhalb der Fortpflanzungszeit in getrenntgeschlechtlichen Gruppen, wobei in der Männchen-Gruppe das Aufreiten unter Männchen üblich sei, während es in der Weibchen-Gruppe nicht beobachtet werde, denn die ...
Smilla Ebeling, 2006
6
apfelkönig - barmherzig
6, 47, 3 (schwäb., 1529): war alhie non haupt/eaten groß aufreiten zum grafen non Ortnburg. BAUMANN, Bauernkr. Oberschw. 34, 27 (schwäb., v. 1542): Air unrer feind ain aufreiten zu Нее/клёнам betten. TURMAIR 5, 588, 4 (moobd., ...
‎1994
7
Wörterbuch der deutschen sprache
Auffäugen. Aufftacheln. Auffiräuben. Aufwartiam. Ausdörren. Ausfchlag. Ausfiehen; aus den Räubern: Aufheulen; aus Ballenfiein: Allgefchätzt. Alivermögend. Altbckannt. Anfprechen (d. 2te St.). Auf (d. 3te St.). Aufbauen (d. 2te St.). Aufreiten.
Joachim Heinrich Campe, 1810
8
Deutsches Worterbuch
AUFREITEN, sursum vehi, provehi, torreiten, nnl. oprijdcn : in reih und glied aufreiten; aber ihn mehr zu beliiieben reitet ihm auf einmal auf aller lästern groszer häuf. Wkckherlin 597. transitu; ein thor aufreiten, sich aufreiten, wund reiten.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Deutsches Wörterbuch
AUFREITEN, sursum vehi, provehi, vorreiten, nnl. oprijden : in reih und glied aufreiten; aber ihn mehr zu belrüeben reitet ihm анГ einmal auf aller lästern groszer häuf. АУкскпкаым 597. transitu), ein thor aufreiten, sich aufreiten, wund retten.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
10
Krankheiten der Heimtiere
Nach dem Aufreiten kann es beim folgenden Paarungsbiss (Nackenbiss) zur Verletzung kommen. Männchen der Landschildkröten laufen quirlig um das Weibchen, beißen es in den Kopf sowie die Extremitäten und rammen wiederholt hörbar ...
Michael Fehr, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFREITEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufreiten în contextul următoarelor știri.
1
Im Gelände: Ausreiten: So sind auch Anfänger auf der sicheren Seite
... kann eine ganze Gruppe durcheinanderbringen. Wettrennen, Wege kreuzen (vor allem im Galopp), dichtes Aufreiten oder zu große Abstände sind verboten. «RP ONLINE, Iun 16»
2
Hilfe, mein Hund ist ein Rammler!
Um das Aufreiten, Rammeln oder auch Besteigen ranken sich viele Mythen. Die meisten Menschen vermuten dahinter einen sexuellen Akt. Tatsächlich ist der ... «B.Z. Berlin, Sep 15»
3
Was macht die Kuh auf dem Bullen ?
Einem aufmerksamen Bauer kann das Aufreiten auf die anderen Herdenmitglieder als eines von mehreren Anzeichen dienen, dass die Kuh paarungsbereit ist. «Märkische Oderzeitung, Iun 15»
4
Das aktuelle aho-Interview: Tierschutz in der Ebermast
Dabei wird aus der Praxis immer wieder über Probleme mit dem tierarttypischen Eberverhalten berichtet: Rangordnungskämpfe, Beißereien, Aufreiten und ... «animal-health-online Redaktion Grosstiere, Apr 15»
5
Fortpflanzung - Seltene Paarung bei den Krokodilen im Kölner Zoo
Thomas Ziegler, Kurator des Aquariums, erklärt: „Dieses Liebeswerben, mit dem anschließenden Aufreiten können wir erst seit Kurzem als charakteristisch ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Feb 15»
6
Ebermast & Tierschutz: 82% der Eber am Penis verletzt
Hierzu gehörten Rangkämpfe, Beißereien und gegenseitiges Aufreiten. Als Aufreitversuche wurden nur Versuche von einer Dauer von mehr als 30 Sekunden ... «animal-health-online Redaktion Grosstiere, Iun 14»
7
Ebermast: Jahreszeit, Hormonspiegel, Haltung und Stress ...
Das Aufreiten auf Buchtengenossen war im Herbst etwas ausgeprägter. Deutlich häufiger trat dieses Eberverhalten in der Haltung auf Stroh mit Auslauf auf, was ... «animal-health-online Redaktion Grosstiere, Sep 13»
8
Unfallverhütung im Reitsport
... Reithalle mindestens 2,50m und beim Geländereiten mindestens 10m beträgt, verhindert nicht nur sinnvoll das Aufreiten auf andere Reiter oder Fußgänger, ... «pferde.de, Sep 13»
9
Tierschutz in der Ebermast: Ebertypisches Verhalten kann nicht ...
Tatsächlich bestehen immer noch erhebliche Tierschutzprobleme durch das normale Eberverhalten: Rangordnungkämpfe, Aufreiten inklusive Becken- und ... «animal-health-online Redaktion Grosstiere, Apr 13»
10
Tunnelblick: Stinkefleisch ist nicht das einzige Problem der Ebermast
... Aufreiten inklusive Becken- und Knochenbrüchen, Blutergüssen, Biss- und Trittverletzungen (5), was gelegentlich die Euthanasie von betroffenen Einzeltieren ... «animal-health-online Redaktion Grosstiere, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. aufreiten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufreiten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z