Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aufsandung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFSANDUNG ÎN GERMANĂ

Aufsandung  [A̲u̲fsandung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFSANDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFSANDUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufsandung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Aufsandung

Aufsandung

În geologie, formarea unui strat de sedimente slăbit, în special a nisipului și a nămolurilor, este înțeleasă ca o impunere. Depozitul antropic de nisip, în special în Bavaria și Austria, este, de asemenea, descris ca fiind regional. Acesta este folosit în principal - ca o substructură pentru o podea uscat, ca Încorporarea nisip de pietre decorative sau pentru pavarea unui loc - pentru a îmbunătăți sol solurile cocoloașe și argiloase în horticultură, și într-o măsură mai mare - pentru drenarea localităților sau a zonelor turistice. operat într-o măsură mai mare, aceasta poate duce la reduceri nedorite sau împiedică dezvoltarea naturală a solului în câmpiile de coastă. Termenul "Aufandung" se referă la un al treilea termen, care se referă la transferul de proprietate asupra bunurilor imobile. Cuvântul este acum pronunțată numai în conceptul juridic al Aufsandungserklärung pentru cartea funciară și poate fi atribuită fie nisip de scriere sau „extensia supraveghetor“ al fief. Als Aufsandung wird in der Geologie das Entstehen einer Schicht von Lockersedimenten verstanden, insbesondere von Sand und Silt. Regional wird mit Aufsandung auch die anthropogene Aufschüttung von Sand bezeichnet, vor allem in Bayern und in Österreich. Sie wird vor allem angewandt - als Unterbau für einen Trockenestrich, als Sandeinbettung für Ziersteine oder für die Pflasterung eines Platzes - zur Bodenverbesserung klumpiger und toniger Böden im Gartenbau, und in größerem Umfang - zur Trockenlegung von Siedlungen oder in touristischen Gebieten. In stärkerem Maße betrieben, kann sie zu unerwünschten Setzungen führen oder im küstennahen Flachland die natürliche Entwicklung des Bodens behindern. Mit dem Wort Aufsandung steht eine dritte Bezeichnung in Zusammenhang, welche die Eigentumsübertragung von Liegenschaften betrifft. Das Wort ist heute nur noch im juristischen Begriff der Aufsandungserklärung für das Grundbuch überliefert und kann entweder auf den Schreibsand oder die "Aufsendung" von Lehen zurückgeführt werden.

Definiția Aufsandung în dicționarul Germană

Consimțământul unui proprietar de imobil pentru a percepe proprietatea. Einwilligung eines Liegenschaftseigentümers zur Belastung des Grundstücks.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufsandung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFSANDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFSANDUNG

Aufrüstung
aufrütteln
Aufrüttelung
Aufrüttlung
aufs
aufsacken
aufsagen
Aufsager
Aufsagung
aufsammeln
Aufsandungsurkunde
aufsässig
Aufsässigkeit
aufsatteln
Aufsatz
Aufsatzheft
Aufsatzthema
aufsaugen
aufschalten
Aufschaltung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFSANDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Sinonimele și antonimele Aufsandung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aufsandung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFSANDUNG

Găsește traducerea Aufsandung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aufsandung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufsandung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Aufsandung
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Aufsandung
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Aufsandung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Aufsandung
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Aufsandung
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Aufsandung
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Aufsandung
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Aufsandung
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Aufsandung
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Aufsandung
190 milioane de vorbitori

Germană

Aufsandung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Aufsandung
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Aufsandung
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Aufsandung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Aufsandung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Aufsandung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Aufsandung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Aufsandung
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Aufsandung
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Aufsandung
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Aufsandung
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Aufsandung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Aufsandung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Aufsandung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Aufsandung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Aufsandung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aufsandung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFSANDUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aufsandung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aufsandung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aufsandung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFSANDUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aufsandung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aufsandung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aufsandung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFSANDUNG»

Descoperă întrebuințarea Aufsandung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufsandung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Ganze der österreichischen politischen Administration: ...
Wann eine Aufsandung nothwcndig ist, wann nicht. Wird ein Lehen auf ein oder die andere Art vom Lehenherrn gekauft, ist keine Aufsandung nothwendig ; wird aber dasselbe von einem Andern gelauft, hat er hiervon die Anzeige an den ...
Johann Ludwig Ehrenreich von Barth-Barthenheim, 1838
2
Der Jurist: E. Zeitschr. Vorzüglich für d. Praxis d. ...
C. M. zu erlegen habe, nach wel- chem Erlage dem Käufer auch die Aufsandung zur dießfälligen Ge- währanschreibung ertheilt werden würde. Nachdem nun der im obigen schriftlichen Vertrage zur Übernahme der fraglichen Realitäten ...
3
Grundsätze des gemeinen Lehnrechtes nebst angezeigten ...
L. iz8— Diesem kann noch beigefügt werden, daß, wenn Jemand durch was immer für Wege ausser der Verjährung das Lehn vom Vasallen an sich bringt, er damit nicht belehnet werde, bevor er dem Lehnherrn eine schriftliche Aufsandung ...
Johann Anton Mertens, 1789
4
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Der in der Aufsandung vorkommende Ausdruck: »unbestrittener Eigenthümer," sey mit unbedingt, oder unwiderruflich nicht gleichbedeutend ; hätte er auf das Recht der Zurücknahme der Realität durch Ausstellung der Aufsandung verzichten ...
Vincenz August Wagner, 1837
5
Auslandsimmobilien: Suche, Finanzierung, Kauf und Vererbung ...
Ein Unterschied zum deutschen Recht besteht darin, dass die Auflassung (in Österreich „Aufsandung") weniger formal ist. So hat zwar die sog. Aufsandungserklärung bestimmten Erfordernissen hinsichtlich der Formulierung zu genügen, eine ...
Klaus Wigand, Stefan Albert, 2003
6
Neuestes Conversations-Lexicon; oder, Allgemeine deutsche ...
... Grade der Bosheit und Theilnahme von 5 bis 10 Jahre bestraft. Aufsandung, die Bewilligung bei bisherigen Eigenthümcrs eines unbeweglichen Gutes zur Einverleibung einer, den Titel der Übertragung de« Eigenthum« diese« Gutes an  ...
7
Oestreichs Staatsverfassung: vereinbart mit den ...
Z. Es muß auch dem Gewährgesuche die Aufsandung . < beigeleget werden. Aufsandung. Diese AllfsandUNg bestehet in einem Scheine, »elcher zeuget , daß Jemand sein Eigenthum an den andern übertrage, und ersuche, daß diesem bei ...
Joseph Kropatschek, 1797
8
Selbstadvokat: oder gemeinverständliche anleitung, wie man ...
Wird der Kaufpreis gleich bei Abschließung des Kontraktes ganz bezahlt, so kann der Verkäufer sogleich ohne Anstand die Aufsandung ertheilen, jedoch geschieht es zuweilen beim Hausverkaufe, daß er sich ausbedingt, das Haus erst in ...
Andreas Haidinger, 1852
9
Das adeliches Richteramt: oder, Das gerichtliche Verfahren ...
... käuflich und eigenthümlich über- lassen , zugleich dem Herrn Bittsteller die Bewilligung zur Ausstellung der erforderlichen Aufsandung ertheilt; dieses Anbringen aber ist aufzu« behalten, und Herr Bittsteller hievon rathfchlä- gig zu erinnern, ...
Joachim Füger, 1812
10
Österreichische Privatrechts-Praxis: Erhaltend die Theorie ...
„Dem Grundbuche wird die Ertheilung der in- berührten Gewähr gegen Zurückhalten der beiliegenden (Aufsandung) Quittung hiermit aufgeleget; es wären dann Bedenken , welche zu berichten find. A Gerichtsprotocoll über das mündliche ...
Anton Wilhelm Gustermann, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFSANDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufsandung în contextul următoarelor știri.
1
Streit um Wohnungsbau im Grünen
Das Überschwemmungsgebiet liege nur vier Meter über Normal-Null, müsse durch Aufsandung erhöht und mit Versickerungs-Senken bereichert werden, ... «taz Bremen, Iun 15»
2
Machen wir hier bald Urlaub?Geheimnisvolle Insel aus der Nordsee ...
... seit 1999 beobachten Umweltschützer des Nationalparks Schleswig Holstein die sogenannte Aufsandung einer Sandbank mit dem Namen Norderoogsand. «BILD, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aufsandung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufsandung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z