Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aufschichten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFSCHICHTEN ÎN GERMANĂ

aufschichten  a̲u̲fschichten [ˈa͜ufʃɪçtn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFSCHICHTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFSCHICHTEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufschichten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aufschichten în dicționarul Germană

la o grămadă o. Ä. faceți straturi prin stivuire. la o grămadă o. Ä. Exemplu de stratificare a bustenilor din lemn. zu einem Stapel o. Ä. schichten durch Übereinanderschichten herstellen. zu einem Stapel o. Ä. schichtenBeispielHolzscheite aufschichten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufschichten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFSCHICHTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schichte auf
du schichtest auf
er/sie/es schichtet auf
wir schichten auf
ihr schichtet auf
sie/Sie schichten auf
Präteritum
ich schichtete auf
du schichtetest auf
er/sie/es schichtete auf
wir schichteten auf
ihr schichtetet auf
sie/Sie schichteten auf
Futur I
ich werde aufschichten
du wirst aufschichten
er/sie/es wird aufschichten
wir werden aufschichten
ihr werdet aufschichten
sie/Sie werden aufschichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeschichtet
du hast aufgeschichtet
er/sie/es hat aufgeschichtet
wir haben aufgeschichtet
ihr habt aufgeschichtet
sie/Sie haben aufgeschichtet
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeschichtet
du hattest aufgeschichtet
er/sie/es hatte aufgeschichtet
wir hatten aufgeschichtet
ihr hattet aufgeschichtet
sie/Sie hatten aufgeschichtet
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschichtet haben
du wirst aufgeschichtet haben
er/sie/es wird aufgeschichtet haben
wir werden aufgeschichtet haben
ihr werdet aufgeschichtet haben
sie/Sie werden aufgeschichtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schichte auf
du schichtest auf
er/sie/es schichte auf
wir schichten auf
ihr schichtet auf
sie/Sie schichten auf
conjugation
Futur I
ich werde aufschichten
du werdest aufschichten
er/sie/es werde aufschichten
wir werden aufschichten
ihr werdet aufschichten
sie/Sie werden aufschichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeschichtet
du habest aufgeschichtet
er/sie/es habe aufgeschichtet
wir haben aufgeschichtet
ihr habet aufgeschichtet
sie/Sie haben aufgeschichtet
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschichtet haben
du werdest aufgeschichtet haben
er/sie/es werde aufgeschichtet haben
wir werden aufgeschichtet haben
ihr werdet aufgeschichtet haben
sie/Sie werden aufgeschichtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schichtete auf
du schichtetest auf
er/sie/es schichtete auf
wir schichteten auf
ihr schichtetet auf
sie/Sie schichteten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufschichten
du würdest aufschichten
er/sie/es würde aufschichten
wir würden aufschichten
ihr würdet aufschichten
sie/Sie würden aufschichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeschichtet
du hättest aufgeschichtet
er/sie/es hätte aufgeschichtet
wir hätten aufgeschichtet
ihr hättet aufgeschichtet
sie/Sie hätten aufgeschichtet
conjugation
Futur II
ich würde aufgeschichtet haben
du würdest aufgeschichtet haben
er/sie/es würde aufgeschichtet haben
wir würden aufgeschichtet haben
ihr würdet aufgeschichtet haben
sie/Sie würden aufgeschichtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufschichten
Infinitiv Perfekt
aufgeschichtet haben
Partizip Präsens
aufschichtend
Partizip Perfekt
aufgeschichtet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFSCHICHTEN


achten
ạchten 
anrichten
ạnrichten 
ausrichten
a̲u̲srichten 
beachten
beạchten 
beobachten
beo̲bachten 
berichten
berịchten 
betrachten
betrạchten 
einrichten
e̲i̲nrichten 
flechten
flẹchten 
gutachten
gu̲tachten
leuchten
le̲u̲chten 
rechten
rẹchten
richten
rịchten 
schichten
schịchten
unterrichten
unterrịchten 
vernichten
vernịchten 
verpflichten
verpflịchten [fɛɐ̯ˈp͜flɪçtn̩] 
verrichten
verrịchten [fɛɐ̯ˈrɪçtn̩]
verzichten
verzịchten 
weihnachten
we̲i̲hnachten 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFSCHICHTEN

aufschalten
Aufschaltung
aufschärfen
aufscharren
aufschauen
aufschaufeln
aufschaukeln
aufschäumen
aufscheinen
aufscheuchen
aufscheuern
Aufschichtung
aufschieben
Aufschiebung
aufschießen
aufschimmern
aufschinden
Aufschlag
Aufschlagball
aufschlagen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFSCHICHTEN

Dichten
abdichten
ausschlachten
auswuchten
befürchten
belichten
beschichten
dichten
errichten
feuchten
fürchten
herrichten
lichten
mitnichten
nachten
schlachten
trachten
verachten
verdichten
übernachten

Sinonimele și antonimele aufschichten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUFSCHICHTEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «aufschichten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în aufschichten

Traducerea «aufschichten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFSCHICHTEN

Găsește traducerea aufschichten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile aufschichten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufschichten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

montón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अनेकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كومة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pilha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গাদা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cheminée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

timbunan
190 milioane de vorbitori

Germană

aufschichten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スタック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스택
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tumpukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cây rơm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்டாக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्टॅक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yığın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pila
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стек
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

grămadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σωρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stapel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stapel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stabel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aufschichten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFSCHICHTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aufschichten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aufschichten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aufschichten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFSCHICHTEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aufschichten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aufschichten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aufschichten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFSCHICHTEN»

Descoperă întrebuințarea aufschichten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufschichten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zum Stand der zweiten Lautverschiebung im Rheinland: ...
'Obertenne' Tässel m. 'mauerartig Aufgeschichtetes'147 1 [tos], [tesal]148 2 Zu Tässel m. 'mauerartig Aufgeschichtetes' z. B. von Getreidegarben, Stroh, Heu, Holz gehört das Verb tässeln 'aufschichten'. Die semantische Beziehung zu Tasse f.
Johannes Venema, 1997
2
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Wo das Aufschichten oder Sehen über geringen Aufwüchse nicht zu vermeiden ist, sind jedem Stecken oder jeder Schichte (Klafter) 2 Prügel von 3 bis 4" Stärke und 5^ Länge quer unterzulegen. Alles Holz soll scharf und genau aufgesetzt ...
3
Deutsches Wörterbuch
AUFSCHICHTEN, slruere, acervare: holz aufschichten, erde aufschichten ; bûcher vor mir aufgeschichtet. Platen 8 ; ein jubelfeuer aufgeschichtet .. aus alten scheitern. 323. vgl. aufschichten. AUFSCHICKEN, adornare, nnl. opschikken: mein ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Aufschichten, v. trs. in die Höhe schichten, in Schichten aufsehen. Hol; aufschichten. »Rund um (den Hügel) waren große Steine aufgeschichtet.« Ungen. Und für den Herd den nöth'gen Überfluß Von fettem Kien und klein gespalt'nen Fichten ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Die vollständige Brenn-Cultur in der Landwirthschaft in ...
fahren des Torfmulls, das Aufpflügen und Aufschichten der Moorsoden, das Abschälen, Plaggenhauen, Trocknen und Zusammenbringen der Rasen- und Heideplaggen, die gleichmäßige Vertheilung und Leitung des Feuers beim Abbrennen ...
Friedrich A. Pinckert, 1861
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... x»«rte Zeichnung, eine verdrehte, verzerrte. 8trstsßörrt, Lat. 8tr«tsK6ra«, die Ariegeslist. 8trsts^Ie, die Kriegskunst. , 8trst6ßi!cK , kriegskünstig. S. ^LetdetieoK. 8tratiLcstlSn , die Schichtung, Aufschichtung. 8tr»tikiciren, schichten, aufschichten.
Joachim Heinrich Campe, 1813
7
Das deutsche Wörterbuch
Aufschichten, ztruere, »rerv»re: Holz aufschichten, Erde aufschichten, Bücher vor mir aufgeschichtet. Platen 8. ein Iubelfeuer Aufgeschichtet . . . aus alten Scheitern . 323. Vgl. aufschlichten. ?. 721. Aufschicken, »äornni-e, nnl. npzcliillllen : mein ...
Daniel Sanders, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1852
8
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeide
Und die Söhne Aarons, des Hohe- Priesters, sollen Feuer auf den Altar legen, und Holz über dem Feuer aufschichten. Lev. L. Priester ziehe ein leinenes Gewand cm, und mit leinenen Beinkleidern bedecke er feine Blöße; und hebe die Asche ...
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, 1860
9
Neue Bürger- und Bauern-Zeitung
Aufschichten. und. Aufbewahren. des. ,Holzes. Einsender Dieses ist der unmaßgeblichen Meinung, daß die Beheizungskraft des Brennholzes viele Prozente dadurch alljährlich verliert, weil bis daher noch nicht reifer und gründlicher, ja, man ...
10
Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel
Für den Fall, daß Holz aus StaatSwaldungen abgegeben wird, erhalt die Gemeinde einen Raball von 8 — 10 Proc. und kann also damit die Kosten deS Aufschichten« und der Verwaltung völlig decken. Ein großer Thcil der Kosten kann ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFSCHICHTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufschichten în contextul următoarelor știri.
1
Protest gegen Papierverbrauch: Kirchseeoner Abiturienten kleben ...
Mit dieser Menge könnte man einen 13 Meter hohen Stapel aus Papier aufschichten, der immerhin eine halbe Tonne wiegt. Die Botschaft der Abiturienten ... «Merkur.de, Iun 16»
2
Hafencity: Elbphilharmonie? Ein Kinderspiel! Kleine Baumeister am ...
Aber wenn Kinder aus dem Matsch noch etwas bauen können, etwa mit Kelle und Mörtel eine Mauer aufschichten – in Teamwork natürlich – wird ein ... «DIE WELT, Iun 16»
3
Straßen überflutet, Keller vollgelaufen, Bäume umgestürzt
Auch in der Talstraße hatten die Floriansjünger einiges zu tun und mussten Sandsäcke aufschichten, um die dortige "Kunz-Mühle" zu sichern. In Weinheim ... «Rhein-Neckar Zeitung, Iun 16»
4
TV-Kritik: "Quiz des Menschen": Blut mit Witz
... sondern tatsächlich 58 Kilogramm - Hirschhausen hatte im Studio sogar einen Berg aufschichten lassen, um die tatsächliche Menge an Hautschuppen auch ... «Frankfurter Neue Presse, Iun 16»
5
Remscheid: Feuerwehr hilft im Hochwassergebiet
Keller auspumpen und Sandsäcke aufschichten - das gehörte zu den Aufgaben der Einsatzkräfte aus dem Bergischen in Hamminkeln. FOTO: kollmann. «RP ONLINE, Iun 16»
6
Tipps für Hobbygärtner: Igel und Kröten helfen gegen Schneckenbefall
Eine andere Möglichkeit: Einfach Laub, Schnittholz oder Steine aufschichten. Hier fühlen sich nämlich die natürlichen Feinde von Schnecken – also Igel, Kröten ... «MANNHEIM24, Mai 16»
7
Kitzbihler-Stele ist der neuen Tram im Weg und wird versetzt
August 2003 ein Baukran an, um Anfang September mit dem Aufschichten der Granitquader mit einer Kantenlänge von 1,5 Metern und einer Stärke von 50 ... «Badische Zeitung, Mar 16»
8
Reisig für Osterfeuer den Tieren zuliebe spät aufschichten
Damit keine eingenisteten Tiere im Osterfeuer verenden, sollte man das Material erst kurz vor dem Anzünden aufschichten. Wenn der Stapel schon fertig ist, hilft ... «Merkur.de, Mar 16»
9
71-jähriger Mann eingeklemmt : Mit Kleinradlader umgekippt
Unter einem Kleinradlader eingeklemmt wurde am Montagmorgen ein 71-jähriger Mann. Beim Aufschichten von Laub war das Fahrzeug umgekippt, womöglich ... «Westfälische Nachrichten, Ian 16»
10
Altensteig : Traditionelles Fackeln an Heiligabend
Wie viel Raummeter braucht man für das Aufschichten? Seit wann gibt es überhaupt den historischen Brauch? Die Klasse 4a der Markgrafenschule wollte es ... «Schwarzwälder Bote, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. aufschichten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufschichten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z