Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aufeinanderstapeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFEINANDERSTAPELN ÎN GERMANĂ

aufeinanderstapeln  [aufeinạnderstapeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFEINANDERSTAPELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFEINANDERSTAPELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufeinanderstapeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aufeinanderstapeln în dicționarul Germană

Stack unul pe altul. eines auf das andere stapelnBeispielZeitungen aufeinanderstapeln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufeinanderstapeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFEINANDERSTAPELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich staple aufeinander
du stapelst aufeinander
er/sie/es stapelt aufeinander
wir stapeln aufeinander
ihr stapelt aufeinander
sie/Sie stapeln aufeinander
Präteritum
ich stapelte aufeinander
du stapeltest aufeinander
er/sie/es stapelte aufeinander
wir stapelten aufeinander
ihr stapeltet aufeinander
sie/Sie stapelten aufeinander
Futur I
ich werde aufeinanderstapeln
du wirst aufeinanderstapeln
er/sie/es wird aufeinanderstapeln
wir werden aufeinanderstapeln
ihr werdet aufeinanderstapeln
sie/Sie werden aufeinanderstapeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufeinandergestapelt
du hast aufeinandergestapelt
er/sie/es hat aufeinandergestapelt
wir haben aufeinandergestapelt
ihr habt aufeinandergestapelt
sie/Sie haben aufeinandergestapelt
Plusquamperfekt
ich hatte aufeinandergestapelt
du hattest aufeinandergestapelt
er/sie/es hatte aufeinandergestapelt
wir hatten aufeinandergestapelt
ihr hattet aufeinandergestapelt
sie/Sie hatten aufeinandergestapelt
conjugation
Futur II
ich werde aufeinandergestapelt haben
du wirst aufeinandergestapelt haben
er/sie/es wird aufeinandergestapelt haben
wir werden aufeinandergestapelt haben
ihr werdet aufeinandergestapelt haben
sie/Sie werden aufeinandergestapelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich staple aufeinander
du staplest aufeinander
er/sie/es staple aufeinander
wir staplen aufeinander
ihr staplet aufeinander
sie/Sie staplen aufeinander
conjugation
Futur I
ich werde aufeinanderstapeln
du werdest aufeinanderstapeln
er/sie/es werde aufeinanderstapeln
wir werden aufeinanderstapeln
ihr werdet aufeinanderstapeln
sie/Sie werden aufeinanderstapeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufeinandergestapelt
du habest aufeinandergestapelt
er/sie/es habe aufeinandergestapelt
wir haben aufeinandergestapelt
ihr habet aufeinandergestapelt
sie/Sie haben aufeinandergestapelt
conjugation
Futur II
ich werde aufeinandergestapelt haben
du werdest aufeinandergestapelt haben
er/sie/es werde aufeinandergestapelt haben
wir werden aufeinandergestapelt haben
ihr werdet aufeinandergestapelt haben
sie/Sie werden aufeinandergestapelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stapelte aufeinander
du stapeltest aufeinander
er/sie/es stapelte aufeinander
wir stapelten aufeinander
ihr stapeltet aufeinander
sie/Sie stapelten aufeinander
conjugation
Futur I
ich würde aufeinanderstapeln
du würdest aufeinanderstapeln
er/sie/es würde aufeinanderstapeln
wir würden aufeinanderstapeln
ihr würdet aufeinanderstapeln
sie/Sie würden aufeinanderstapeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufeinandergestapelt
du hättest aufeinandergestapelt
er/sie/es hätte aufeinandergestapelt
wir hätten aufeinandergestapelt
ihr hättet aufeinandergestapelt
sie/Sie hätten aufeinandergestapelt
conjugation
Futur II
ich würde aufeinandergestapelt haben
du würdest aufeinandergestapelt haben
er/sie/es würde aufeinandergestapelt haben
wir würden aufeinandergestapelt haben
ihr würdet aufeinandergestapelt haben
sie/Sie würden aufeinandergestapelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufeinanderstapeln
Infinitiv Perfekt
aufeinandergestapelt haben
Partizip Präsens
aufeinanderstapelnd
Partizip Perfekt
aufeinandergestapelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFEINANDERSTAPELN


abstempeln
ạbstempeln 
aufstapeln
a̲u̲fstapeln [ˈa͜ufʃtaːpl̩n]
doppeln
dọppeln
einstapeln
e̲i̲nstapeln
entrümpeln
entrụ̈mpeln [ɛntˈrʏmpl̩n]
fachsimpeln
fạchsimpeln [ˈfaxzɪmpl̩n]
hochstapeln
ho̲chstapeln [ˈhoːxʃtaːpl̩n]
koppeln
kọppeln 
krempeln
krẹmpeln
kuppeln
kụppeln 
pappeln
pạppeln
raspeln
rạspeln 
stapeln
sta̲peln 
stempeln
stẹmpeln 
strampeln
strạmpeln [ˈʃtrampl̩n]
tempeln
tẹmpeln
tiefstapeln
ti̲e̲fstapeln
verdoppeln
verdọppeln 
zappeln
zạppeln 
übereinanderstapeln
übereinạnderstapeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFEINANDERSTAPELN

aufeinander
aufeinanderbeißen
aufeinanderdrücken
Aufeinanderfolge
aufeinanderfolgen
aufeinanderhängen
aufeinanderhäufen
aufeinanderhetzen
aufeinanderlegen
aufeinanderliegen
aufeinanderpassen
aufeinanderprallen
aufeinanderpressen
aufeinanderschichten
aufeinandersetzen
aufeinandersitzen
aufeinanderstoßen
aufeinandertreffen
aufentern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFEINANDERSTAPELN

Oppeln
abkoppeln
dümpeln
entkoppeln
hochkrempeln
hoppeln
humpeln
keppeln
klöppeln
knüppeln
paspeln
rumpeln
schnippeln
stoppeln
trampeln
trippeln
umkrempeln
verkuppeln
veräppeln
überrumpeln

Sinonimele și antonimele aufeinanderstapeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUFEINANDERSTAPELN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «aufeinanderstapeln» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în aufeinanderstapeln

Traducerea «aufeinanderstapeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFEINANDERSTAPELN

Găsește traducerea aufeinanderstapeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile aufeinanderstapeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufeinanderstapeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

堆栈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

apilar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

to stack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ढेर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إلى كومة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

empilhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গাদা থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

à empiler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

untuk timbunan
190 milioane de vorbitori

Germană

aufeinanderstapeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スタックへ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스택
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aufeinanderstapeln
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

để ngăn xếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குவியலாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्टॅक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yığın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

impilare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стек
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stivuirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σε στοίβα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

om te stapel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

att stapla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

å stable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aufeinanderstapeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFEINANDERSTAPELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aufeinanderstapeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aufeinanderstapeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aufeinanderstapeln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFEINANDERSTAPELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aufeinanderstapeln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aufeinanderstapeln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aufeinanderstapeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFEINANDERSTAPELN»

Descoperă întrebuințarea aufeinanderstapeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufeinanderstapeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Imperium der Steine: Wie LEGO den Kampf ums Kinderzimmer ...
Aufeinanderstapeln. Die. Entstehung. des. Bausteins. Wir haben die Bausteine, ihr habt die Ideen. LEGO-Katalog, 1992 Die kleine Gemeinde Billund, in der die LEGO-Firmenzentrale angesie- delt ist, liegt in der ländlichen Gegend der flachen ...
David Robertson, Bill Breen, 2014
2
Die deutsche Rechtschreibung
... aneinandergrenzen aneinanderreihen aufeinanderfolgen/aufeinander folgen aufeinanderlegen aufeinanderstapeln aufeinandertreffen aufwärtsfahren auseinandergehen Getrennt- und Zusammenschreibung Rechtschreibung 2006: Was ist ...
Michael Müller, 2007
3
Regelungsgewalt
Anschließend sollte ich die Becher numerieren und aufeinanderstapeln. Kaum hatte ich den ersten Becher ausgelofielt, da standen zivanzig neue auf dem Tisch . Und so ging es weiter, bis das ganze Zimmer mit jghurtbechern angefüllt war.
Theodor Ickler
4
Die sogenannte Rechtschreibreform
Anschließend sollte ich die Becher numerieren und aufeinanderstapeln. Kaum hatte ich den ersten Becher ausgelöffelt, da standen zwanzig neue auf dem Tisch . Und so ging es weiter, bis das ganze Zimmer mit foghurtbechern angefüllt war.
Theodor Ickler
5
Die Rechtschreibreform auf dem Prüfstand
... ich radfahren, als plötzlich ein Riese vor mir im Zimmer stand. Er stellte zehn Becher Joghurt vor mir auf den Tisch und forderte mich auf", sie zu essen. Anschließend sollte ich die Becher numerieren und aufeinanderstapeln. Kaum hatte ich ...
Alexander Siegner
6
CSO. CranioSacralOsteopathie: Kurzlehrbuch für Ärzte und ...
Einstellen des Gesamtläsionsmusters durch »Aufeinanderstapeln« der Muster der einzelnen Freiheitsgrade und Halten bis zum Release oder als Induktion zum Unwinding. Auch die anderen auf S. 17ff. genannten Möglichkeiten können ...
Norbert G. Rang, Stefan Höppner, 2002
7
Architektur 3D-Modellierung mit AutoCAD und 3ds Max
Zusammenbau der Geschosse Nachdem Sie alle Etagen inklusive Fenster, Türen, Treppen und Zwischenböden sowie den Wintergarten und das Dach separat erstellt haben, können Sie alle Etagen aufeinanderstapeln. Dies ist wahlweise in ...
Tanja Köhler, 2011
8
Maschinenelemente
Eine Verallgemeinerung dieser Beobachtung führt zu folgenden Feststellungen: • Parallelschaltung: Durch gleichsinniges Aufeinanderstapeln zu „Paketen" läßt sich ihre Steifigkeit vervielfachen (multiplizieren). • Hintereinanderschaltung: ...
Hubert Hinzen, 2007
9
Apple Pro Training Series: Final Cut Pro 7: Das offizielle ...
Wenn Sie Clips in einer Sequenz aufeinanderstapeln, hat das für Audio und Video unterschiedliche Auswirkungen. Die Audioclips werden alle zu einem Mix zusammengemischt. Das Aufeinanderstapeln der Videoclips unterscheidet sich ...
Diana Weynand, 2010
10
Trockenbatterien und Luftsauerstoffelemente
Dies ist notwendig, da bei Plattenzellen die elektrische Verbindung der Zellen untereinander durch bloßes Aufeinanderstapeln und Pressen erfolgt. Es würde also die Depolari- sationsmischung der einen Zelle unmittelbar auf die Zinkanode ...
Richard Huber, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFEINANDERSTAPELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufeinanderstapeln în contextul următoarelor știri.
1
Blauröcke in Höchstform
Immerhin 16 Getränkekisten hat Pascal aufeinanderstapeln können. Da zeigt sich die Routine – auch wenn der junge Mommenheimer erst seit diesem Jahr in ... «Allgemeine Zeitung, Iun 16»
2
Zehnkampf der Trierer Jugendfeuerwehren bietet schwere Aufgaben
Cola-Kisten vom Boden aufeinanderstapeln wäre zu einfach gewesen. Bei diesem Wettkampf mussten die Kisten gegen die Wand gedrückt werden. Wer die ... «Trierischer Volksfreund, Iun 16»
3
Erdbeeren: Neue Ideen für die geliebten Sommerfrüchte
Die einfachste – und durchaus überzeugendste – Weise sie zu servieren: einfach hübsch auf einer schönen Etagere aufeinanderstapeln und pur genießen. «WDR Nachrichten, Iun 16»
4
Kein Vorbild
... wenn alle Limmattaler Steuerämter ihre Mahnungen aufeinanderstapeln würden. Jedes Jahr füllen Tausende Personen ihre Steuererklärung nicht aus. «az Limmattaler Zeitung, Mai 16»
5
Stapler-Cup beim Herborner Hessentag
In den Fahrspielen müssen die Teilnehmer mit dem Stapler Spielbälle in Behälter umfüllen, ein Puzzle zusammensetzen, Bierfässer aufeinanderstapeln und ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, Mai 16»
6
Dieses Spiel hat uns dem ersten Quantencomputer ein Stück näher ...
Um Berechnungen durchzuführen, muss man die Atome von einem Ort zum anderen transportieren und aufeinanderstapeln. Und genau das ist das Problem. «WIRED, Apr 16»
7
SUV unter Strom
58 Millionen Tonnen CO2-Treibhausgas ist eine kaum vorstellbare Quantität. Würde man die Menge in Seefrachtcontainer verpacken und aufeinanderstapeln, ... «Der Bund, Ian 16»
8
Umschalten auf Zukunft
Würde man alle im Einsatz stehenden Geräte aufeinanderstapeln, entstände ein Turm mit einer Höhe von über 105 Metern. Das ist fast doppelt so hoch wie das ... «Jungfrau Zeitung, Nov 15»
9
Tri Force Heroes ist nicht das Zelda, das sich klassisch verbundene ...
Das Aufeinanderstapeln der drei ist zentrales Rätselelement und in Verbindung mit verschiedenen Items das, woraus Tri Force Heroes besteht. - Keine offene ... «Eurogamer.de, Oct 15»
10
POL-FR: Hochschwarzwald, Hinterzarten, Grober Unfug durch das ...
POL-FR: Hochschwarzwald, Hinterzarten, Grober Unfug durch das Aufeinanderstapeln von Ruhebänken. 17.08.2015 – 08:28. POL-FR: Hochschwarzwald ... «Presseportal.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. aufeinanderstapeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufeinanderstapeln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z