Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aufschaukeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFSCHAUKELN ÎN GERMANĂ

aufschaukeln  [a̲u̲fschaukeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFSCHAUKELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFSCHAUKELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufschaukeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aufschaukeln în dicționarul Germană

din ce în ce mai vibrator. din ce în ce mai vibrator în timpul frânării, vehiculul se rotește în sus. zunehmend in Schwingung geraten sich steigern. zunehmend in Schwingung geratenBeispielbeim Bremsen schaukelt sich das Fahrzeug auf.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufschaukeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFSCHAUKELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schaukle auf
du schaukelst auf
er/sie/es schaukelt auf
wir schaukeln auf
ihr schaukelt auf
sie/Sie schaukeln auf
Präteritum
ich schaukelte auf
du schaukeltest auf
er/sie/es schaukelte auf
wir schaukelten auf
ihr schaukeltet auf
sie/Sie schaukelten auf
Futur I
ich werde aufschaukeln
du wirst aufschaukeln
er/sie/es wird aufschaukeln
wir werden aufschaukeln
ihr werdet aufschaukeln
sie/Sie werden aufschaukeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeschaukelt
du hast aufgeschaukelt
er/sie/es hat aufgeschaukelt
wir haben aufgeschaukelt
ihr habt aufgeschaukelt
sie/Sie haben aufgeschaukelt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeschaukelt
du hattest aufgeschaukelt
er/sie/es hatte aufgeschaukelt
wir hatten aufgeschaukelt
ihr hattet aufgeschaukelt
sie/Sie hatten aufgeschaukelt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschaukelt haben
du wirst aufgeschaukelt haben
er/sie/es wird aufgeschaukelt haben
wir werden aufgeschaukelt haben
ihr werdet aufgeschaukelt haben
sie/Sie werden aufgeschaukelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schaukle auf
du schauklest auf
er/sie/es schaukle auf
wir schauklen auf
ihr schauklet auf
sie/Sie schauklen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufschaukeln
du werdest aufschaukeln
er/sie/es werde aufschaukeln
wir werden aufschaukeln
ihr werdet aufschaukeln
sie/Sie werden aufschaukeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgeschaukelt
du habest aufgeschaukelt
er/sie/es habe aufgeschaukelt
wir haben aufgeschaukelt
ihr habet aufgeschaukelt
sie/Sie haben aufgeschaukelt
conjugation
Futur II
ich werde aufgeschaukelt haben
du werdest aufgeschaukelt haben
er/sie/es werde aufgeschaukelt haben
wir werden aufgeschaukelt haben
ihr werdet aufgeschaukelt haben
sie/Sie werden aufgeschaukelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schaukelte auf
du schaukeltest auf
er/sie/es schaukelte auf
wir schaukelten auf
ihr schaukeltet auf
sie/Sie schaukelten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufschaukeln
du würdest aufschaukeln
er/sie/es würde aufschaukeln
wir würden aufschaukeln
ihr würdet aufschaukeln
sie/Sie würden aufschaukeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeschaukelt
du hättest aufgeschaukelt
er/sie/es hätte aufgeschaukelt
wir hätten aufgeschaukelt
ihr hättet aufgeschaukelt
sie/Sie hätten aufgeschaukelt
conjugation
Futur II
ich würde aufgeschaukelt haben
du würdest aufgeschaukelt haben
er/sie/es würde aufgeschaukelt haben
wir würden aufgeschaukelt haben
ihr würdet aufgeschaukelt haben
sie/Sie würden aufgeschaukelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufschaukeln
Infinitiv Perfekt
aufgeschaukelt haben
Partizip Präsens
aufschaukelnd
Partizip Perfekt
aufgeschaukelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFSCHAUKELN


abwickeln
ạbwickeln 
anschaukeln
ạnschaukeln
deckeln
dẹckeln
dunkeln
dụnkeln
durchschaukeln
dụrchschaukeln
einwickeln
e̲i̲nwickeln 
entwickeln
entwịckeln 
gaukeln
ga̲u̲keln 
hinschaukeln
hịnschaukeln
hochschaukeln
ho̲chschaukeln
häkeln
hä̲keln 
ruckeln
rụckeln
schaukeln
scha̲u̲keln 
umgaukeln
umga̲u̲keln
verschaukeln
verscha̲u̲keln
vorgaukeln
vo̲rgaukeln [ˈfoːɐ̯ɡa͜ukl̩n]
wackeln
wạckeln 
weiterentwickeln
we̲i̲terentwickeln
werkeln
wẹrkeln
wickeln
wịckeln 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFSCHAUKELN

aufschalten
Aufschaltung
aufschärfen
aufscharren
aufschauen
aufschaufeln
aufschäumen
aufscheinen
aufscheuchen
aufscheuern
aufschichten
Aufschichtung
aufschieben
Aufschiebung
aufschießen
aufschimmern
aufschinden
Aufschlag
Aufschlagball
aufschlagen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFSCHAUKELN

abdunkeln
abfackeln
aufwickeln
bröckeln
buckeln
ekeln
fackeln
funkeln
makeln
nuckeln
orakeln
pickeln
pinkeln
prickeln
schnörkeln
schunkeln
umwickeln
verdunkeln
verwickeln
winkeln

Sinonimele și antonimele aufschaukeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «aufschaukeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFSCHAUKELN

Găsește traducerea aufschaukeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile aufschaukeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufschaukeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

得到逐步
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

van haciendo progresivamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

get progressively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उत्तरोत्तर मिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحصول تدريجيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

прогрессивно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ficam progressivamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কার্যক্রমে পেতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

devenir progressivement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mendapat secara progresif
190 milioane de vorbitori

Germană

aufschaukeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

徐々に取得
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

점진적으로 얻을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

njaluk saya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lấy dần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

படிப்படியாக பெற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हळूहळू करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

giderek olsun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ottenere progressivamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

się stopniowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прогресивно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

obține în mod progresiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

να πάρει σταδιακά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kry progressief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

få successivt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

får stadig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aufschaukeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFSCHAUKELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aufschaukeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aufschaukeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aufschaukeln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFSCHAUKELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aufschaukeln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aufschaukeln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aufschaukeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFSCHAUKELN»

Descoperă întrebuințarea aufschaukeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufschaukeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wunderwelt Modellhubschrauber
Experimentieren Sie etwas mit der Empfindlichkeitseinstellung. Ist die Empfindlichkeit zu hoch, so kann der Heli sich auch in der Luft aufschaukeln. Wenn Sie die Empfindlichkeit also erhöhen, sollten Sie den Heli erst einmal in geringer Höhe ...
Stefan Pichel, 2008
2
Logistikmanagement:
Der BullwhipEffekt beschreibt das Aufschaukeln der Nachfragemengen entlang der Supply-Chain. Fast in jeder Lieferkette lässt sich beobachten, dass die Nachfrageinformationen, die den Unternehmen zur Planung von Produktion und  ...
Günther Schuh, 2013
3
Kontrollkulturen: Texte zur Kriminalpolitik im Anschluss an ...
teur-Beziehungen rekursive Kreisprozesse näher, die auch kleinere Ausgangsbedingungen prozessual aufschaukeln können. (3) Für die Rolle solcher rekursiver Kreisprozesse bieten sich etwa die folgenden fünf Figuren an: (a) Den ...
Henner Hess, Lars Ostermeier, 2007
4
Elektromagnetismus
Damit Selbsterregung schon durch minimale Fluktuationen ausgelöst werden kann, muss das Produkt aus Verstärkungs- und Rückkopplungsfaktor anfangs größer als eins sein und nach „Aufschaukeln“ der Schwingung gleich eins werden.
Wilhelm Raith, 2006
5
Sport- und Bewegungsunterricht mit Blinden und ...
Aufgabe – Kentern Versuche, durch aktives und rhythmisches Aufschaukeln das Surfbrett zum Kentern zu bringen! Herwig (1988, S. 133) schreibt zu den Ergebnissen dieser Aufgabe: „Der Rhythmus der Aufschaukelbewegung verhindert ...
Martin Giese, 2010
6
Atmen - Atemhilfen: Atemphysiologie und Beatmungstechnik
Pressure Controlled-IRV 0 Konstanter Inspirationsdruck 0 Kein „Aufschaukeln“ des intrinsischen PEEP bei Erhöhung des Atemwegswiderstandes 0 Stark schwankende Ventilation (Atemhubvolumen) bei Veränderungen der Lungen— ...
Wolfgang Oczenski, 2012
7
Operations Management: Konzepte, Methoden und Anwendungen
Sie führt jedoch zu einem Aufschaukeln der Nachfrage, wenn die Kunden die Rationierungspolitik kennen und eine Rationierung antizipieren. Wie Rationierungen zum Aufschaukeln der Nachfrage führen, erläutern wir anhand eines ...
Ulrich Thonemann, 2010
8
Angenehme Reise: Neun Schritte gegen Flugangst
Aufschaukeln: Entspannung. per. Geheimcode. Je häufiger Sie die Bauch- Zwerchfellatmung trainieren, umso weniger Aufwand müssen Sie treiben. Sehr bald funktioniert die Übung auch im Sitzen und Stehen. Hilfreich ist der Einsatz eines ...
Ute Fischer, 2013
9
V.O.M. - Value, Objectives, Motivation: Finanz-Fitness und ...
Andersgesagt, alle schwingungsfähigen Systeme haben eine Eigenfrequenz, undwenn wirsiemitdieser Eigenfrequenz zumSchwingen bringen, kann sich die Schwingung zu riesigen Werten»aufschaukeln». Resonanz isthäufigzu beobachten ...
Norbert Korn, 2012
10
Einfach komplex: Neue Herausforderungen im Projektmanagement
Vor allem erlauben sie, wenn die Situation unverändert ist, Anknüpfungspunkte zu erarbeiten, wie ein Aufschaukeln verhindert werden kann. Etwa könnte der Ansatz der Geschäftsführung, Entwickler näher zum Kunden zu bringen, die ...
Reinhard Grimm, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFSCHAUKELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufschaukeln în contextul următoarelor știri.
1
WAZ: Vom Extremismus umzingelt - Kommentar von Tobias Blasius ...
Die Flüchtlingskrise hat ein gegenseitiges Aufschaukeln von rechter und linker Kriminalität ausgelöst. Die Verfassungsschützer stoßen bei einer nur schwer ... «Finanzen.net, Iul 16»
2
3 : 0 Deutschland : Slowakei - Lobenswerte Polizei Vorausschau
Über Füße fahren, Autos aufschaukeln, Karosserieteile verbeulen und Bengalos werfen, dazu hatten die Beamten keine Lust, wieder einmal damit konfrontiert ... «Lokalkompass.de, Iun 16»
3
Tabuthema Inkontinenz: Ein windelweiches Management der ...
... zahlreicher Erkrankungen ist, dass diese sich wechselseitig aufschaukeln und dass Inkontinenz künftig praktisch alle Fächer der Medizin durchdringen wird. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
4
Elektromechanischer Wankstabilisator verhindert Aufschaukeln
Zu dem wird etwaiges Aufschaukeln des Fahrzeuges wirkungsvoll verhindert. Die von Schaeffler vorgestellte Ausführung als elektromechanisches System trägt ... «Konstruktionspraxis, Mar 16»
5
Innovationspreis für Anhänger-Assistenten
Das System eignet sich laut Hersteller außerdem dazu, den Anhänger während der Fahrt zu stabilisieren: Der Drehwinkelsensor erkennt das Aufschaukeln des ... «www.automobil-industrie.vogel.de, Dec 15»
6
Gibt es weiße Weihnachten?
Konkret bedeutet dies, dass sich anfängliche Ungenauigkeiten beim Wetter sehr schnell zu großen Fehlern aufschaukeln. Aufgrund von Messfehlern kennt man ... «tagesschau.de, Nov 15»
7
Schluss mit dem „Aufschaukeln“ des Autos
Dadurch sei es möglich, ein etwaiges Aufschaukeln des Fahrzeuges wirkungsvoll zu verhindern. Der neue Wankstabilisator (Foto) soll nicht nur für mehr ... «Auto.de, Sep 15»
8
Schaeffler baut elektromechanischen Wankstabilisator
Die neue Technik kann außerdem etwaiges Aufschaukeln verhindern. Partner ist Continental. Von dem Spezialisten stammen die ECU (Electronic Control Unit), ... «Auto.de, Sep 15»
9
Wie lebensfreundlich sind Wasserplaneten?
Denn eine sich verstärkende Rückkopplung sorgt dafür, dass sich selbst kleine Klimaschwankungen enorm aufschaukeln können, wie Forscher anhand von ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Aug 15»
10
Unfall bei Alveslohe | Kran kommt nicht mehr hoch
Durch Lenkbewegungen sei es zum sogenannten „Aufschaukeln“ und Umkippen des Anhängers mit dem Kran gekommen. Die Bergung des Krans dauerte ... «BILD, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. aufschaukeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufschaukeln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z