Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aufstöpseln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFSTÖPSELN ÎN GERMANĂ

aufstöpseln  [a̲u̲fstöpseln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFSTÖPSELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFSTÖPSELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufstöpseln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aufstöpseln în dicționarul Germană

deschideți prin scoaterea fișei, de exemplu, conectați o sticlă. durch Entfernen des Stöpsels öffnenBeispieleine Flasche aufstöpseln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufstöpseln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFSTÖPSELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stöpsle auf
du stöpselst auf
er/sie/es stöpselt auf
wir stöpseln auf
ihr stöpselt auf
sie/Sie stöpseln auf
Präteritum
ich stöpselte auf
du stöpseltest auf
er/sie/es stöpselte auf
wir stöpselten auf
ihr stöpseltet auf
sie/Sie stöpselten auf
Futur I
ich werde aufstöpseln
du wirst aufstöpseln
er/sie/es wird aufstöpseln
wir werden aufstöpseln
ihr werdet aufstöpseln
sie/Sie werden aufstöpseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgestöpselt
du hast aufgestöpselt
er/sie/es hat aufgestöpselt
wir haben aufgestöpselt
ihr habt aufgestöpselt
sie/Sie haben aufgestöpselt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgestöpselt
du hattest aufgestöpselt
er/sie/es hatte aufgestöpselt
wir hatten aufgestöpselt
ihr hattet aufgestöpselt
sie/Sie hatten aufgestöpselt
conjugation
Futur II
ich werde aufgestöpselt haben
du wirst aufgestöpselt haben
er/sie/es wird aufgestöpselt haben
wir werden aufgestöpselt haben
ihr werdet aufgestöpselt haben
sie/Sie werden aufgestöpselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stöpsle auf
du stöpslest auf
er/sie/es stöpsle auf
wir stöpslen auf
ihr stöpslet auf
sie/Sie stöpslen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufstöpseln
du werdest aufstöpseln
er/sie/es werde aufstöpseln
wir werden aufstöpseln
ihr werdet aufstöpseln
sie/Sie werden aufstöpseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgestöpselt
du habest aufgestöpselt
er/sie/es habe aufgestöpselt
wir haben aufgestöpselt
ihr habet aufgestöpselt
sie/Sie haben aufgestöpselt
conjugation
Futur II
ich werde aufgestöpselt haben
du werdest aufgestöpselt haben
er/sie/es werde aufgestöpselt haben
wir werden aufgestöpselt haben
ihr werdet aufgestöpselt haben
sie/Sie werden aufgestöpselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stöpselte auf
du stöpseltest auf
er/sie/es stöpselte auf
wir stöpselten auf
ihr stöpseltet auf
sie/Sie stöpselten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufstöpseln
du würdest aufstöpseln
er/sie/es würde aufstöpseln
wir würden aufstöpseln
ihr würdet aufstöpseln
sie/Sie würden aufstöpseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgestöpselt
du hättest aufgestöpselt
er/sie/es hätte aufgestöpselt
wir hätten aufgestöpselt
ihr hättet aufgestöpselt
sie/Sie hätten aufgestöpselt
conjugation
Futur II
ich würde aufgestöpselt haben
du würdest aufgestöpselt haben
er/sie/es würde aufgestöpselt haben
wir würden aufgestöpselt haben
ihr würdet aufgestöpselt haben
sie/Sie würden aufgestöpselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufstöpseln
Infinitiv Perfekt
aufgestöpselt haben
Partizip Präsens
aufstöpselnd
Partizip Perfekt
aufgestöpselt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFSTÖPSELN


Cookinseln
Cookinseln
Falklandinseln
Fạlklandinseln
Jungferninseln
Jụngferninseln
Kaimaninseln
Ka̲i̲maninseln
Marshallinseln
Mạrshallinseln, Mạrshall-Inseln […ʃ…), auch: [ˈmaːɐ̯ʃl̩…] 
Salomon-Inseln
Sa̲lomon-Inseln
abkapseln
ạbkapseln 
einkapseln
e̲i̲nkapseln
einstöpseln
e̲i̲nstöpseln
kapseln
kạpseln
kesseln
kẹsseln
möpseln
mọ̈pseln
schnipseln
schnịpseln [ˈʃnɪpsl̩n]
schnäpseln
schnạ̈pseln
stöpseln
stọ̈pseln
verkapseln
verkạpseln
verstöpseln
verstọ̈pseln
verwechseln
verwẹchseln 
wechseln
wẹchseln 
zustöpseln
zu̲stöpseln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFSTÖPSELN

aufstöbern
Aufstöberung
aufstocken
Aufstocker
Aufstockerin
Aufstockung
aufstöhnen
aufstören
aufstoßen
aufstrahlen
aufsträuben
aufstreben
aufstrebend
aufstreichen
aufstreifen
aufstreuen
Aufstrich
Aufstrom
aufstufen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFSTÖPSELN

Fidschi-Inseln
Kanalinseln
Kanarische Inseln
Kapverdische Inseln
abwechseln
achseln
auswechseln
drechseln
drosseln
entschlüsseln
fesseln
gruseln
häckseln
kröseln
pinseln
rasseln
rätseln
schlüsseln
verschlüsseln
zerbröseln

Sinonimele și antonimele aufstöpseln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «aufstöpseln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFSTÖPSELN

Găsește traducerea aufstöpseln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile aufstöpseln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufstöpseln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

aufstöpseln
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aufstöpseln
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

aufstöpseln
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

aufstöpseln
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

aufstöpseln
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

aufstöpseln
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aufstöpseln
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

aufstöpseln
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aufstöpseln
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

aufstöpseln
190 milioane de vorbitori

Germană

aufstöpseln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

aufstöpseln
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

aufstöpseln
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aufstöpseln
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

aufstöpseln
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

aufstöpseln
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

aufstöpseln
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aufstöpseln
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aufstöpseln
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

aufstöpseln
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

aufstöpseln
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aufstöpseln
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

aufstöpseln
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aufstöpseln
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aufstöpseln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aufstöpseln
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aufstöpseln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFSTÖPSELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aufstöpseln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aufstöpseln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aufstöpseln».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aufstöpseln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFSTÖPSELN»

Descoperă întrebuințarea aufstöpseln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufstöpseln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Aufsteiger/ Absteiger Aufstieg/ Abstieg Aufstieg/Fall Aufstiegsrunde/ Abstiegsrunde aufstöpseln/zustöpseln Aufstrich/Abstrich auftakeln/abtakeln auftauchen/untertauchen auftauen/einfrieren auftragen/abtragen Auftraggeber/ Auftragnehmer ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Die kleine AbnehmFibel: Leichter leben lernen - mit Freude ...
Einfache Dosierhilfen sind auch Aufsätze, die sich auf Flaschenhälse unterschiedlichen Durchmessers aufstöpseln lassen. Weiterer Vorteil dabei: ölverschmierte Deckel drehen entfällt. -Bei kalter Küche kann auch ein Ölzerstäuber Abhilfe ...
David Fäh, 2013
3
Handwörterbuch der deutschen und ilirischen Sprache: Verfaßt ...
... ckov«ti svk wegen, (nach) etwas — , rsipitkivlti, Aufftieben, «, n, ckigvuti »e, u^ Ieteti, Aufstöbern, s. Aufjagen. Aufstöpseln, r, ». ockcepiti, «ckcepl^i voti. Aufstören, r. a. duckiti, prokuckiti duAusstoß»«», «, o. xrotiünuti , uilrinuti; «Auliti K «!u ; — r,
Rud. A. Fröhlich, 1854
4
Morgenblatt für gebildete Stände: Kunst-Blatt
E. SZ. sagt sie: „Ach Herr Graf, es ist als sejten Sie einen Pcopfenzieher auf mein Herz," und der (verkleidete) Graf antwortet: „Ja, ich will es aufstöpseln dieses schöne Herz, ich will das Lechzen meiner glühenden Liebe tränken mildem ...
5
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
3- (M aufgestochen) Zv'^ox. In« Aufstöpseln, th. Z. (M. aufgestöpselt) selten ausstechen» st»/«söZ,» , «IL.« ftl»« Ei» Ausstoß, der. H. l). von einer Krankheit, Geschwür aufstechen. v?««-« «»» D^, Anfall, Anstoß. Aufstecken, th. 3- l M. aufgesteckt ...
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
6
Magazin der Handels- und Gewerbskunde
3. Die Kriegsgefangenen Eng« lünber in N«rdun. Sie unterstützen sich einander auf das edel» müthiqste. Der reiche Spanisch« Marquis F — « und die Tänzerin lllotilb« in Paris. III. Englische Karikaturen. 1. Aufstöpseln d«s alten leressect.
7
Wörterbuch der Mnemotechnik nach eignem Systeme: mehr als ...
Aufstehen. Aufstecken. Aufstechen. Aufsteifen. Aufsteigen. Aufsteigend. Aufstellen. Aufstöbern. Aufstöpseln. Aufstören. Aufstossen. Aufstössig. Aufsatz. Aufsätzig. Aufsätzigkeit. Fussdecke. Aufsieden. Facit.Fischotter. Aufschütteln. Aufschütten.
Carl Otto, 1844
8
Magazin für den Neuesten Zustand der Naturkunde
Die Kriegsgefangenen Engländer in Berdun. Sie unterstützen sich einander auf das edel» müthigste. Der reiche Spanische Marquis F — e und die Tänzerin Elotilde in Paris. III. Englische Karikaturen, l. Aufstöpseln des alten Xeressect. ( Hierzu ...
Johann Heinrich Voigt, 1805
9
Morgenblatt für gebildete leser
S. 6Z. sagt sie : «Ach Herr Graf, es ist als sezten Sie einen Propfenzieher auf mein Herz," und der (verkleidete) Graf antivortet: „Ja, ich will es aufstöpseln dieses schöne Herz, ich will das Lechzen meiner glühenden Liebe trinken mit dem ...
10
Swift's humoristische Werke: Aus dem Englischen übers. und ...
Mm und Wissenschaften, und läßt sich durch gewisse Echkhingjmtthoden sowohl auf wunderbare Weise ve» feinem »it »««Hilden. Wird diese Quintessenz zur Voll» KmmkM aufgeblasen, so darf man sie nicht, wie km Snzhalz, aufstöpseln ...
Jonathan Swift, 1844

REFERINȚE
« EDUCALINGO. aufstöpseln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufstopseln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z