Descarcă aplicația
educalingo
aufzucken

Înțelesul "aufzucken" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUFZUCKEN ÎN GERMANĂ

a̲u̲fzucken


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFZUCKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFZUCKEN ÎN GERMANĂ?

Definiția aufzucken în dicționarul Germană

aprindeți ca un bliț, începeți să vă mișcați. cum luminează fulgerulGrammatikPerfektbildung cu »hat« sau »ist«.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFZUCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zucke auf
du zuckst auf
er/sie/es zuckt auf
wir zucken auf
ihr zuckt auf
sie/Sie zucken auf
Präteritum
ich zuckte auf
du zucktest auf
er/sie/es zuckte auf
wir zuckten auf
ihr zucktet auf
sie/Sie zuckten auf
Futur I
ich werde aufzucken
du wirst aufzucken
er/sie/es wird aufzucken
wir werden aufzucken
ihr werdet aufzucken
sie/Sie werden aufzucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgezuckt
du hast aufgezuckt
er/sie/es hat aufgezuckt
wir haben aufgezuckt
ihr habt aufgezuckt
sie/Sie haben aufgezuckt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgezuckt
du hattest aufgezuckt
er/sie/es hatte aufgezuckt
wir hatten aufgezuckt
ihr hattet aufgezuckt
sie/Sie hatten aufgezuckt
Futur II
ich werde aufgezuckt haben
du wirst aufgezuckt haben
er/sie/es wird aufgezuckt haben
wir werden aufgezuckt haben
ihr werdet aufgezuckt haben
sie/Sie werden aufgezuckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zucke auf
du zuckest auf
er/sie/es zucke auf
wir zucken auf
ihr zucket auf
sie/Sie zucken auf
Futur I
ich werde aufzucken
du werdest aufzucken
er/sie/es werde aufzucken
wir werden aufzucken
ihr werdet aufzucken
sie/Sie werden aufzucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgezuckt
du habest aufgezuckt
er/sie/es habe aufgezuckt
wir haben aufgezuckt
ihr habet aufgezuckt
sie/Sie haben aufgezuckt
Futur II
ich werde aufgezuckt haben
du werdest aufgezuckt haben
er/sie/es werde aufgezuckt haben
wir werden aufgezuckt haben
ihr werdet aufgezuckt haben
sie/Sie werden aufgezuckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zuckte auf
du zucktest auf
er/sie/es zuckte auf
wir zuckten auf
ihr zucktet auf
sie/Sie zuckten auf
Futur I
ich würde aufzucken
du würdest aufzucken
er/sie/es würde aufzucken
wir würden aufzucken
ihr würdet aufzucken
sie/Sie würden aufzucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgezuckt
du hättest aufgezuckt
er/sie/es hätte aufgezuckt
wir hätten aufgezuckt
ihr hättet aufgezuckt
sie/Sie hätten aufgezuckt
Futur II
ich würde aufgezuckt haben
du würdest aufgezuckt haben
er/sie/es würde aufgezuckt haben
wir würden aufgezuckt haben
ihr würdet aufgezuckt haben
sie/Sie würden aufgezuckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufzucken
Infinitiv Perfekt
aufgezuckt haben
Partizip Präsens
aufzuckend
Partizip Perfekt
aufgezuckt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFZUCKEN

Rudelgucken · abdrucken · angucken · aufdrucken · ausdrucken · bedrucken · beeindrucken · drucken · ducken · gucken · hingucken · jucken · mucken · nachgucken · schlucken · spucken · stucken · verschlucken · zucken · zugucken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFZUCKEN

aufzäumen · aufzehren · Aufzehrung · aufzeichnen · Aufzeichnung · aufzeigen · aufzerren · aufziehen · Aufzucht · aufzüchten · Aufzuchtstation · Aufzug · Aufzugführer · Aufzugführerin · Aufzugschacht · Aufzugsschacht · aufzüngeln · aufzupfen · aufzwingen · aufzwirbeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFZUCKEN

Achselzucken · Hautjucken · Schulterzucken · abgucken · ankucken · anspucken · aufmucken · ausspucken · durchgucken · glucken · kucken · nachdrucken · pucken · rucken · runterschlucken · umgucken · vordrucken · wegducken · weggucken · zusammenzucken

Sinonimele și antonimele aufzucken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUFZUCKEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «aufzucken» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aufzucken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUFZUCKEN

Găsește traducerea aufzucken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile aufzucken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufzucken» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

aufzucken
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

aufzucken
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

aufzucken
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

aufzucken
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

aufzucken
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

aufzucken
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

aufzucken
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

aufzucken
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

aufzucken
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

aufzucken
190 milioane de vorbitori
de

Germană

aufzucken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

aufzucken
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

aufzucken
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

aufzucken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

aufzucken
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

aufzucken
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

aufzucken
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

aufzucken
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

aufzucken
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

aufzucken
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

aufzucken
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

aufzucken
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

aufzucken
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aufzucken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aufzucken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aufzucken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aufzucken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFZUCKEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aufzucken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aufzucken».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aufzucken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFZUCKEN»

Descoperă întrebuințarea aufzucken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufzucken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine homöopathische Zeitung
Unwillkürlich. Aufzucken bald der einen, bald der andern Achsel. Kopfweh, als sollte der Kopf auseinander getrieben werden. Durch Induction der Hochpotenz: Verzerrung einzelner Muskeln der rechten Gesichtsseite momentan einige Male.
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Aufzucken! , th. Z. , Zucker «uf etwas streuen. Aufzug, m. , die Handlung des Aufziehens: der Aufzug der Saiten, des Garnes bei den Webern (das Aufziehen) ; bei den Stuhlflech- lern, d«s erste Flechten der Stühle mit den Rohrstäbchcn ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
3
Sämmtliche Werke
die Hölle des Losschneidens — das Aufzucken — das Nachsteigen kleinerer Trabanten und Kugeln 6'^tour au» Büchsenläufen — das betrunkne an alle Dächer gehende Antaumeln des noch nicht vollen Luftspringers — das hebende  ...
Jean Paul, 1841
4
Deutsch Fnr Ssnger - Alempo Para Cantores:
Menschen drängen sich um eine Riesenleinwand, auf der grelle Großstadtszenen aufzucken, vom Sampler kommt Hupen, Flugzeug- und Baustellenkrach, ein Orchester aus Schülern des Friedrich-Engels-Gymnasiums und ein paar ...
Barbara Schilling Tengarrinha, 2009
5
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
haben die jungen kriegsleut nit also angenumen, wie wir s aufzucken. EBD. 850, 26: Darumb warden die Christen allenthalben von dem g'main volk und den richten angriffen, aufgezuckt, für gericht geschlept. EBD. 924, 14: Es war auch den ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
6
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
Zusammenfahren, Aufzucken und krampfhaft te Erschütterung des Körpers *). ( Vergl. S. D. Th. S. Abth. 2 S, 778.) Nachmittags, bei vollem Wachen, schreckt er hoch auf, und zugleich führt ihm ein Schauder durch den ganzen Körper — Lulrib .
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829
7
Oesterreichische Zeitschrift für Homoeopathie
Gabe, den 13. d. M. om;6 Uhr früh genommen , spörfe H. nach i1/, Stunden beim Liegen im Bette ein momentanes Aufzucken im Oberbauche nach der linken Weiche, wie von etwas Lebendigem. Aber auf die dritte Gabe derselben Nummer  ...
8
Man nannte ihn: "El Capitán"
Dann wurden sie noch dunkler, Böen jagten die Wolkenschatten vor sich her, grollender Donner und das Aufzucken brennendheißer Blitze entluden sich über den Gipfeln der Bäume. Die Konturen der Inseln wurden undeutlich, ...
Ben Basten, 2011
9
Oesterreichische Zeitschrift für Homoeopathie; hrsg. Von W. ...
M. um 6 Uhr früh genommen, spürte H. nach 1'/2 Stunden beim Liegen im Bette ein momentanes Aufzucken im Oberbauche nach der linken Weiche, wie von etwas Lebendigem. Aber auf die dritte Gabe derselben Nummer beobachtete er  ...
Wilhelm Fleischmann, Philipp Anton Watzke, 1845
10
Untersuchungen ueber Ursprung und Wesen der fallsuchtartigen ...
Zwischen die stärkeren Anfälle, die beide Vorderbeine betreffen, hinein fällt leichtes Aufzucken des einen oder des andern. Allmälig nehmen diese Krämpfe an Stärke und Häufigkeit ab, die Thiere können sich nicht mehr auf den Vorderfüssen ...
Adolf Kussmaul, Adolf Tenner, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFZUCKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufzucken în contextul următoarelor știri.
1
LHC: Hessenderby beim TEC
Einer Wiederholung würde normalerweise nichts im Wege stehen, wenn da nicht zuletzt ein leichtes Aufzucken der Darmstädter spürbar gewesen wäre. «Nassauische Neue Presse, Mai 16»
2
Siebzig Jahr', blondes Haar
... Sakko und Männerschälchen trug Carpendale beim Auftritt in der Talk-Sendung – kurzes Aufzucken, als er die Beine übereinanderschlägt – Sneakers. «Süddeutsche.de, Mar 16»
3
Es ist beschämend, wie unsere Kinder von Sex erfahren
... und aufgeweicht, bis wir kaum noch aufzucken, wenn in Comedyserien Gangbangs als erstrebenswertes Sexualverhalten präsentiert werden oder Pornostars ... «Huffington Post Deutschland, Mar 16»
4
Maßstäbe setzender Taktstock
Thomas Rohdes Oboensolo sorgte für ein nervöses Aufzucken, dem sich ein Dialog zwischen dem Klavier in höchster Diskantlage mit der blitzend-scharfen ... «DIE WELT, Feb 16»
5
"Die Gold-Manipulation endet, wenn das Kartell zu weiteren ...
Egal, was weltpolitisch passiert, gibt es bestenfalls ein kaum wahrnehmbares Aufzucken. Haben Sie dafür eine Erklärung und was könnte Gold wieder zu einer ... «Boerse-express.com, Ian 16»
6
Frankfurter Zoo - Nachwuchs bei Ameisenbären
Ein letztes Mal sehen die Besucher den glatten, dunkelroten Schwanz aufzucken, dann ist die junge Familie auch schon im Höhleneingang verschwunden. «Frankfurter Rundschau, Dec 15»
7
Zitteraale spüren mit Stromstöße Beute auf
Catania präparierte tote Fische mit einem elektrischen Leiter, so dass sie wie echte Beute bei einem Stromstoß kurz aufzucken und das Wasser so in Bewegung ... «Kurier, Oct 15»
8
Finnland: Pisa misst nicht das, was für eine Gesellschaft wichtig ist
Foto: Getty Images/Vetta Welche Bildungsmethoden lassen bei Kindern die Geistesblitze aufzucken – Reformpädagogik oder die gute alte Kathederschule? «DIE WELT, Iul 15»
9
Sex Sells und Sibylle Berg weiss, wies geht
Anmelden. Beschreibt Sibylle Berg hier ein geriatrisches Ehepaar beim letzten Aufzucken kurz vor dem Ableben? Leicht könnte man diesen Eindruck gewinnen. «bz Basel, Mar 15»
10
"The Interview" im Kino: Skandal-Satire startet in Deutschland ...
Den Panzer, den Stalin Kims Opa geschenkt hat – „Stallone spricht man ihn amerikanisch aus“, das ist noch ein letztes Aufzucken von Skylarks blöden ... «Augsburger Allgemeine, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. aufzucken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufzucken>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO